航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1075|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

美联航客机引擎故障取消起飞 三名乘客受伤 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-9-17 14:02:32 |只看该作者 |倒序浏览
2011-09-16 中国新闻网

 据美国《世界日报》报道,美国联合航空公司(United Air Lines, Inc.,简称“美联航”)当地时间14日中午12时34分预定由华盛顿杜勒斯机场起飞,飞往旧金山的586号班机,由于引擎出故障,临时取消起飞,机上乘客全部由救生梯疏散。

  美国联邦大法官鲁思·金斯柏(Ruth Bader Ginsburg)也是这班飞机的乘客,高龄78岁的金斯柏,也随其它乘客,滑下救生梯离开机舱。

  美联航发言人曲维诺(Mike Trevino)说,机上有179名乘客和6名机组人员。

  这架班机离开C19号登机门前往跑道,但尚在滑行道时,机长即发现引擎有问题。

  华盛顿都会区机场发言人吉布斯(Kim Gibbs)说:“机长发现引擎有问题后,决定疏散乘客。机长放下紧急救生梯,乘客滑下救生梯后,乘大巴车返回机场。”

  另一位机场发言人塔拉·汉密顿(Tara Hamilton)表示,有3名乘客受伤,1名乘客被送往医院,没有生命危险,其他乘客拒绝接受治疗。

  美国联邦最高法院发言人派翠西亚·艾斯特拉达 (Patricia Estrada)表示,金斯柏当时也在机上,顺利由救生梯疏散,没有受伤。她原定出席15日在旧金山加州大学法学院举行的会议。

  曲维诺说:“我们正在调查,目前尚不能确定为引擎问题,但确定不是机舱内的问题。”这架波音757-200飞机原定傍晚6时左右到达旧金山。

  社交媒体Gannett Media公司经理茱迪·葛许(Jodi Gersh)当时也在机上,她发出的现场推特显示,停在停机坪上的飞机,搭着紧急救生梯,画面上还有消防员和其它救难人员。她在推文中说,一名乘客看到引擎冒烟。

 

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-27 18:38 , Processed in 0.015600 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部