ICAO Glossary Of Terms

航空

Abnormal Runway Contact
6 U5 D' e; j  G6 D- i3 JAny landing or takeoff involving abnormal runway or landing surface contact.  Abnormal runway contact is an occurrence category.
' @2 K2 Y" ~- Q. mAbrupt ManeuverThe intentional abrupt maneuvering of the aircraft by the flight crew. Abrupt maneuver is an occurrence category.
Accident
+ @5 p0 Y4 V" p4 b2 q( rAn occurrence associated with the operation of an aircraft which takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, in which (a) a person is fatally or seriously injured as a result of:  being in the aircraft; or direct contact with any part of the aircraft, including parts which have become detached from the aircraft; or direct exposure to jet blast (except when the injuries are from natural causes, self‑inflicted or inflicted by other persons, or when the injuries are to stowaways hiding outside the areas normally available to the passengers or crew); or (b)  the aircraft sustains damage or structural failure which:  adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft and would normally require major repair or replacement of the affected component (except for engine failure or damage, when the damage is limited to the engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, tires, brakes, fairings, small dents or puncture holes in the aircraft skin); or (c)  the aircraft is missing or is completely inaccessible.  (ICAO Annex 13)
Aerodrome
  B1 x9 X  O2 wOccurrences involving aerodrome design, service, or functionality issues. Aerodrome is an occurrence category.
( z+ l' y8 |) T4 Y# ]9 W. I$ tAeronautical Product
+ P) e& Q! z& v' tAn aeronautical product is an aircraft, an aircraft engine, a propeller or appliance.
Aeroplane
" V$ {% V) P4 f! G+ S: p4 B; XA power‑driven heavier‑than‑air aircraft, deriving its lift in flight chiefly from aerodynamic reactions on surfaces which remain fixed under given conditions of flight. (ICAO Annex I, Annex 6)
Aircraft
; Y( p0 A4 D9 z) |An aircraft is any machine that can derive support in the atmosphere from the reactions of the air other than the reactions of the air against the earth's surface. (ICAO Annex 1, Annex 6 Part I)
Aircraft Category
- x$ E# _5 n. d" y: V% TAn aircraft category is the means by which aircraft are grouped based on how the aircraft is supported in flight.
Aircraft Make
The aircraft make is the name assigned to the aircraft by the manufacturer when each aircraft was produced. In most cases aircraft make is the organisation common name of the aircraft manufacturer. If the organisation that holds rights to an aircraft design permits another organisation to build that aircraft, in most cases the aircraft make would be the aircraft name assigned by the organisation that holds rights to an aircraft design. If an aircraft manufacturer is amateur construction, in most cases the aircraft make would be the name of the organisation responsible for design.
Aircraft Manufacturer
/ h: Q) e, j5 y& h" s  mAn Aircraft Manufacturer is the organization that has been recognized by its certifying authority as having manufactured the aircraft, at the time of completion.
8 p% m. t8 k: n' J- h8 [0 ]$ R* aAircraft Master Model
$ p" p4 ?+ r3 F8 r9 `& l3 `/ O' `An aircraft master model creates a grouping of similar aircraft models for analytical purposes and to identify aircraft models that share airworthiness properties. The master model is derived by combining the original aircraft make and original aircraft model.
Aircraft Master Series
An aircraft master series creates a grouping of similar aircraft series for analytical purposes and to identify aircraft series that share airworthiness properties. A master series contains aircraft series from within one aircraft model.
Aircraft Model
9 Q1 z2 P! H7 j8 y/ |# n, uAn aircraft model is an aircraft manufacturer's designation for an aircraft grouping with similar design or style of structure.
Aircraft Popular Name
6 e6 X% L8 L& t3 A4 Z+ y% |Aircraft popular name is the name used by the aircraft manufacturer to market or otherwise distinguish a particular aircraft model and/or series or the name used by a national military or armed forces to distinguish a particular aircraft model and/or series.
: O0 P$ z/ }4 xAircraft Series
An aircraft series is an aircraft manufacturer's designation to identify differences within an aircraft model grouping.
* k% ?  i+ y7 J1 H$ ?; AAircraft Sub Category
( k  y8 \! L0 o7 c6 _# eAn aircraft sub category is the means by which an aircraft category is subdivided based on similar characteristics of propulsion.
Airplane
- n- S" ~) v; T& G* E2 wAirplane denotes a fixed wing aircraft that contains at least one engine and whose primary function is sustained powered flight. Airplane is an aircraft sub category.
Airprox/TCAS Alert/Loss of Separation/Near Midair Collisions/Midair Collisions
Airprox, TCAS alerts, loss of separation as well as near collisions or collisions between aircraft in flight. Airprox/TCAS Alert/Loss of Separation/Near Midair Collisions/Midair Collisions collision is an occurrence category.
Airship
Airship denotes a power‑driven lighter‑than‑air aircraft. Airship is an aircraft sub category.
# l4 v+ k4 O$ y, }  zAmateur Construction
An aircraft assembled and/or constructed by individual(s) or a group for education, recreation, or as identified by the certifying authority. The primary business of the individual(s) or group cannot be aircraft manufacturing.
5 i6 s  n+ ^, |4 @5 r9 |5 ?Approach
IFR: From the IAF to the beginning of the landing flare.  VFR: From the point of VFR pattern entry, or 1000 feet above the runway elevation, to the beginning of the landing flare.  Approach is a phase of flight.
1 \9 e0 N0 B# p; m- S; @% y1 VATM/CNS
Occurrences involving ATM or CNS service issues.  ATM/CNS is an occurrence category.
Balloon
/ c2 X' j, [: ^4 k0 t# XBalloon denotes a non‑power‑driven lighter‑than‑air aircraft. (ICAO Annex 1)  Balloon is an aircraft sub category.
2 H1 V1 U' R7 ?# N' \  T  sBegin Date
$ F+ ~- `6 h: P; I: ]0 Q8 k! eThe begin date is the date a specific valid value started in use.
Cabin Safety Events
Miscellaneous occurrences in the passenger cabin of transport category aircraft.  Cabin safety events are an occurrence category.
8 P3 w* t: I5 u, q* p! X* rChange of Cruise Level
Any climb or descent during cruise after the initial climb to cruise, but before descent to the destination.  Change of cruise level is a sub‑phase of the en route phase of flight.
+ [+ x% D4 _' v- a' g6 u2 ]Circuit Pattern – Base (VFR)
  E0 _" S6 K; V* @. d. OFrom start of turn at end of downwind leg until the start of the turn for final. Circuit pattern – base VFR is a sub‑phase of the approach phase of flight.
( u" q5 ^( P" B  ZCircuit Pattern – Crosswind (VFR)
0 q% m7 G, G+ P& Q- j4 TA flight path of the VFR traffic pattern, which is perpendicular to the landing runway, crosses the departure end of the runway, and connects with the downwind leg. Circuit pattern – crosswind VFR is a sub‑phase of the approach phase of flight.
3 M9 e/ n3 K# h; O0 J. C8 ZCircuit Pattern – Downwind (VFR)
8 R  s1 B6 C. ?2 h* j: x8 X: ^A flight path (normally 1,000 feet above the runway) which commences abeam the departure end of the runway and runs parallel to the runway in the direction opposite to landing, and terminates upon initiating the turn to base leg.  Circuit pattern – downwind VFR is a sub‑phase of the approach phase of flight.
Circuit Pattern ‑ Final (VFR)
From the start of the turn to intercept the extended runway centerline, normally at the end of base leg, to the beginning of the landing flare.  Includes VFR straight‑in approaches. Circuit pattern ‑ final VFR is a sub‑phase of the approach phase of flight.
7 E7 D9 J1 Y/ F. E' A; kClimb to Cruise
7 W% x1 m. E7 c) e/ Q$ `- MIFR: From completion of Initial Climb to arrival at initial assigned cruise altitude.  VFR: From completion of Initial Climb to initial cruise altitude.  Climb to cruise is a sub‑phase of the en route phase of flight.
9 y  Q& v5 G6 C' w3 Z# l- yControlled Flight into or Toward Terrain
0 y$ E( Q2 I5 i& B2 }In flight collision or near collision with terrain, water, or obstacle without indication of loss of control.  Controlled flight into or toward terrain is an occurrence category.
$ W0 J, J- F7 {3 a/ E. uCountry
$ u$ U8 ]$ f; h0 ZThe country is the official name of a country or sovereignty.
Country of Certifying Authority
$ T- R: s1 H- t+ n# o$ dThe country of certifying authority is the offcial name of a country or sovereignty; or regional association of two or more countries that issues type certificates.
Cruise
) J4 ]1 z1 n9 A" FAny level flight segment after arrival at initial cruise altitude until the start of descent to the destination.  Cruise is a sub‑phase of the en route phase of flight.
Descent
IFR: Descent from cruise to either IAF or VFR pattern entry.  VFR: Descent from cruise to the VFR pattern entry or 1000 feet above the runway elevation, whichever comes first.  Descent is a sub‑phase of the en route phase of flight.
9 @4 ]$ Q7 g: Z1 GEmergency Descent
A controlled descent during any airborne phase in response to a perceived emergency situation.  Emergency descent is a phase of flight.
En Route
, d& [' y6 U) J; q7 ^: K" i* sIFR: From completion of Initial Climb through cruise altitude and completion of controlled descent to the IAF.  VFR: From completion of Initial Climb through cruise and controlled descent to the VFR pattern altitude or 1000 feet above runway elevation, whichever comes first.  En route is a phase of flight.
& I1 Z  D9 |& O& F% v+ `1 ]+ I6 ]End Date
The end date is the date a specific valid value ceased to be in use.
Evacuation
Occurrence where either: (a) person(s) are injured during an evacuation; (b) an unnecessary evacuation was performed; (c) evacuation equipment failed to perform as required; or (d) the evacuation was a factor in the outcome. Evacuation is an occurrence category.
# q# |, W% Q7 a' tFinal Approach (IFR)
From the FAF to the beginning of the landing flare. Final approach is a sub‑phase of the approach phase of flight.
+ d; Q5 `5 D8 @6 y! _" }' wFire/Smoke (Non‑Impact)
5 W, n2 ^# \: X$ Q9 d1 }5 NFire or smoke in or on the aircraft, in flight or on the ground, which is not the result of impact. Fire/Smoke (Non‑Impact) is an occurrence category.
$ F4 D; C$ u4 Q, O+ }; Y* hFire/Smoke (Post‑Impact)
! T6 ]3 Z1 D% j9 eFire/Smoke resulting from impact. Fire/Smoke (Post‑Impact) is an occurrence category.
$ ^+ r5 K2 H- E" c& W5 X3 tFixed Wing
Fixed wing denotes a heavier‑than‑air aircraft that is supported in all phases of flight by the dynamic reaction of the air against its wings. Fixed wing is an aircraft category.
Flare
0 }& ]! m1 e8 dTransition from nose‑low to nose‑up attitude just before landing until touchdown. Flare is a sub‑phase of the landing phase of flight.
6 X5 @0 U1 Q- R7 W0 b0 h9 iFuel Related
% `( Y7 y  b6 n; i! sOne or more powerplants experienced reduced or no power output due to fuel exhaustion, fuel starvation/mismanagement, fuel contamination/wrong fuel, or carburetor and/or induction icing. Fuel related is an occurrence category.
Glider
# H- L, S, X$ AA non‑power‑driven heavier‑than‑air aircraft, deriving its lift in flight chiefly from aerodynamic reactions on surfaces which remain fixed under given conditions of flight. (ICAO Annex 1, Annex 7)
8 s. l  z! h6 y3 o4 T8 GGround Collision
0 M  K2 h( o( d- t# VCollision while taxiing to or from a runway in use. Ground collision is an occurrence category.
7 X, Q$ u7 X  F+ q0 jGround Handling
$ D' k/ \5 l0 F+ rOccurrences during (or as a result of) ground handling operations. Ground handling is an occurrence category.
3 ]) }  h5 T, r5 n( |% a; n2 a/ cGyroplane
1) Heavier‑than‑air aircraft supported in flight by the reactions of the air on one or more rotors which rotate freely on substantially vertical axes. (ICAO Annex 1) 2) Gyroplane denotes a rotorcraft that primarily depends on rotors that rotate by action of the air. Gyroplane is an aircraft sub category. (CICTT)
Helicopter
5 Y1 [1 Y- G  h0 i7 dHelicopter denotes a rotorcraft that primarily depends on engine‑driven rotors for motion. Helicopter is an aircraft sub category.
; I$ e: E+ w* a$ c* U- m; eHolding
+ F- R9 E4 t; ~, }0 HExecution of a predetermined maneuver (usually an oval race track pattern) which keeps the aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance. Descent during holding is also covered in this sub‑phase. Descent is a sub‑phase of the en route phase of flight.
3 d/ c6 Q& }9 U6 u2 }+ t4 bHybrid Lift
Hybrid lift denotes a heavier‑than‑air aircraft that is supported at vertical takeoff, vertical landing, and low speed flight by the dynamic reaction of the air against its rotors or thrust and in horizontal flight by the dynamic reactions of air against its wings (for example, the tilt‑rotor aircraft). Hybrid Lift is an aircraft category.
' C" H0 G( w- MICAO Aircraft Type Designator
The ICAO Aircraft Type Designator is designed for use by air traffic service for identifying types of aircraft and are recorded in ICAO Document 8643, Aircraft Type Designators, for those aircraft types most commonly provided with air traffic service.
* p* r1 v( {( YIcing
  g+ g  ^# A, I4 JAccumulation of snow, ice, freezing rain, or frost on aircraft surfaces that adversely affects aircraft control or performance. Icing is an occurrence category.
6 [' @+ [- J0 {) J5 P" i9 XIncident
An occurrence, other than an accident, associated with the operation of an aircraft which affects or could affect the safety of operation. (ICAO Annex 13)
- N" F  c( J1 h6 j- s- i" H4 vInitial Approach (IFR)
0 d, q  y/ k& |/ m8 z* j2 lFrom the IAF to the FAF. Initial approach is a sub‑phase of the approach phase of flight.
! r- }) F! y0 V+ l5 G& d& UInitial Climb
From the end of the Takeoff sub‑phase to the first prescribed power reduction, or until reaching 1000 feet above runway elevation or the VFR pattern, whichever comes first. Initial climb is a phase of flight.
$ D6 o' t3 W* A5 V: j( yKit Producer
: T) A5 D- C" |) u7 uThe organisation that produces kits for amateur construction.
Landing
6 z# B9 C& P9 Q' h3 u! B3 l  yFrom the beginning of the landing flare until aircraft exits the landing runway, comes to a stop on the runway, or when power is applied for takeoff in the case of a touch‑and‑go landing. Landing is a phase of flight.
Landing Gear
Landing Gear is the system that supports aircraft maneuvering on land or water and supports the weight of the aircraft when it lands.
2 s: k" t9 ?. F# p! P8 c. @  Z! i/ WLanding Roll
After touchdown until aircraft exits the landing runway or comes to a stop, whichever occurs first. Landing roll is a sub‑phase of the landing phase of flight.
$ ~, h4 d- S# @8 X8 B  X; xLighter‑Than‑Air
Lighter‑than‑air denotes an aircraft that can rise and remain suspended by using contained gas weighing less than the air that is displaced by the gas. Lighter‑than‑air is an aircraft category.
. x$ S0 p+ ~) g2 b6 K* }1 lLoss of Control ‑ Ground
Loss of aircraft control while the aircraft is on the ground. Loss of control – ground is an occurrence category.
' X+ m) f' y, d4 CLoss of Control – Inflight
1 v8 y9 E( m) U- o/ Q7 ]' C  TLoss of aircraft control while inflight. Loss of control – inflight is an occurrence category.
8 g; L1 D! b, B& O9 q6 R' T* s# sLow Altitude Operations
" R# D% d! k/ N' [4 b0 w) c. b3 d( eCollision or near collision with obstacles/objects/terrain while intentionally operating near the surface (excludes takeoff or landing phases). Low altitude operations are an occurrence category.
4 z: k; \& p, YLow Flying
# e5 ?5 O% a4 l0 |9 IIntentional low‑altitude flight not connected with a landing or takeoff, usually in preparation for or during observation work, demonstration, photography work, aerial application, training, sight seeing, ostentatious display, or other similar activity. For rotorcraft, this also includes hovering (not associated with landing or takeoff) and handling external loads. Low flying is a sub‑phase of the maneuvering phase of flight.
4 H' B5 _. W9 O' k9 ^  s3 nManeuvering
Low altitude/aerobatic flight operations Maneuvering is a phase of flight.
Missed Approach/Go‑Around
From the first application of power after the crew elects to execute a missed approach or go‑around until the aircraft re‑enters the sequence for a VFR pattern (go‑around) or until the aircraft reaches the IAF for another approach (IFR). Missed approach/Go‑around is a sub‑phase of the approach phase of flight.
Non‑owered Glider
Non‑powered glider denotes a fixed wing aircraft that does not contain an engine and whose primary function is sustained non‑powered flight. Non‑powered glider is an aircraft sub category.
Occurrence
4 W; k5 V7 R' w  R5 e3 a! Y) ~- gOccurrence is defined as accident or incident.
Organisation
An organisation is public or private entity and includes National Civil Aviation Authorities (NCAAs), aircraft manufacturers, engine manufacturers, maintenance facilities, and training facilities.
$ F' Z  [7 n5 ]Organisation Acronym
The organisation acronym consists of the first letters of the components of the organisation's full name. In most cases, the description of the organisation's legal form (for example, Limited, Sociedad Amonima, or die Gesellschaft mit beschraenkter Haftung) is excluded. Examples of acronyms are BHT for Bell Helicopter Textron, Inc. and DHC for de Havilland of Canada.
% J7 r9 i) K9 iOrganisation Common Name
The organisation common name is the abbreviated or shortened name to which an organisation is referred. For example the Organisation Common Name for The Boeing Company is BOEING and the Organisation Common Name for Canadair Limited is CANADAIR.
/ {$ O+ o" L5 X) C7 t. d" uOrganisation Full Name
The organisation full name is the entire official or legal name of the organisation.
7 n9 ~* s: s/ k  A0 C" N$ TOrganisation Role
3 e4 G- L7 {& U( P* HAn organisation role type distinguishes the function an organisation performs in regard to the aviation industry.
Other
3 @2 `( ?5 L5 W9 e( ^& O- F% {1.Aircraft category: Other denotes a unique configuration that is not specifically a fixed wing, rotorcraft, lighter‑than‑air, or hybrid lift.
" z  D7 N0 ~0 B  v# y' h/ W2.Occurrence category: Any occurrence not covered under another category.
5 p9 D( v* ~3 RPhase of Flight
Phase of flight refers to a period within a flight. A flight begins when any person boards the aircraft with the intention of flight and continues until such time as all such persons have disembarked. (ICAO Annex 13)
1 a8 t! A1 n, ?6 fPost‑Impact
Any of that portion of the flight which occurs after impact with a person, object, obstacle or terrain. Post‑impact is a phase of flight.
Powered Glider
Powered glider denotes a fixed wing aircraft that contains at least one engine and whose primary function is sustained non‑powered flight. Powered glider is an aircraft sub category.
) M! X4 {2 F1 `2 Q3 ?6 FPushback/Towing
9 N) R; Y, l  R& j% N. g; zAircraft is moving in the gate, ramp, or parking area, assisted by a tow vehicle [tug]. Pushback/towing is a phase of flight.
Rejected Takeoff
During takeoff, from the point where the decision to abort has been taken until the aircraft begins to taxi from the runway. Rejected takeoff is a sub‑phase of the takeoff phase of flight.
Rotorcraft
Rotorcraft denotes a heavier‑than‑air aircraft that is supported in flight by the dynamic reaction of the air against its rotors on a substantially vertical axis. Rotorcraft is an aircraft category.
Runway Excursion
( H$ R2 F/ ~' }" J" ^$ zA veer off or overrun off the runway surface. Runway excursion is an occurrence category.
( L: g5 _3 p( L" p2 o% {2 Z9 J( t& WRunway Incursion – Animal
" m) E8 g# ^- ~Collision with, risk of collision, or evasive action taken by an aircraft to avoid an animal on a runway in use. Runway incursion – animal is an occurrence category.
+ I2 O! k$ q- I, o' IRunway Incursion – Vehicle, Aircraft or person
Any occurrence at an aerodrome involving the incorrect presence of an aircraft, vehicle, or person on the protected area of a surface designated for the landing and take off of aircraft. Runway incursion – vehicle, aircraft, or person is an occurrence category.
Security Related
9 T  l% z% ^* h. f: s. DCriminal/Security acts which result in accidents or incidents (per ICAO Annex 13). Security related is an occurrence category.
Standing
  t2 ?# |* @9 l& dPrior to pushback or taxi, or after arrival, at the gate, ramp, or parking area, while the aircraft is stationary. Standing is a phase of flight.
System/Component Failure or Malfunction (Non‑owerplant)
Failure or malfunction of an aircraft system or component ‑ other than the powerplant. System/component failure or malfunction (non‑powerplant) is an occurrence category.
# K" p' _) _% q, d+ N/ W# vSystem/Component Failure or Malfunction (Powerplant)
  H! [5 n/ {+ W, B; UFailure or malfunction of an aircraft system or component ‑ related to the powerplant. System/component failure or malfunction (powerplant) is an occurrence category.
Takeoff
. X" |0 U" _' {5 `. f1) Phase of flight: From the application of takeoff power, through rotation and to an altitude of 35 feet above runway elevation. 2) Sub‑phase of the takeoff phase of flight: From the application of takeoff power, through rotation and to an altitude of 35 feet above runway elevation or until gear‑up selection, whichever comes first.
Taxi
The aircraft is moving on the aerodrome surface under its own power prior to takeoff or after landing. Taxi is a phase of flight.
Taxi from Runway
Begins upon exiting the landing runway and terminates upon arrival at the gate, ramp, apron, or parking area, when the aircraft ceases to move under its own power. Taxi from runway is a sub‑phase of the taxi phase of flight.
8 [, m- k  @* k+ H) Z- l) hTaxi to Runway
Commences when the aircraft begins to move under its own power leaving the gate, ramp, apron, or parking area, and terminates upon reaching the runway. Taxi to runway is a sub‑phase of the taxi phase of flight.
Taxi to Takeoff Position
, b' b% S0 P  q: {. {  PFrom entering the runway until reaching the takeoff position. Taxi to takeoff position is a sub‑phase of the taxi phase of flight.
Turbulence Encounter
In‑flight turbulence encounter. Turbulence encounter is an occurrence category.
( Y4 C# {: j% p. s# k4 v+ K; d$ [Type Certificate
1.A document issued by a Contracting State to define the design of an aircraft type and to certify that this design meets the appropriate airworthiness requirements of that State. (ICAO Annex 8)
* W0 k8 K& q4 s) ]" V9 G6 _9 C: L2.A type certificate is the document issued by the certifying authority to the organization that holds design responsibility. The type certificate may cover one or more groupings of aeronautical products having similar design, performance, and safety characteristics. (CICTT)
' C2 p% u) H3 H, j3 @Uncontrolled Descent
A descent during any airborne phase in which the aircraft does not sustain controlled flight. Uncontrolled descent is a phase of flight.
- R2 H- _: j. Y. p* a; rUndershoot/Overshoot
A touchdown off the runway surface. Undershoot/overshoot is an occurrence category.
Unknown
+ [! _. ?8 }4 A1 ^Phase of flight is not discernable from the information available. Unknown is a phase of flight.
Unknown or undetermined
Insufficient information exists to categorize the occurrence. Unknown or undetermined is an occurrence category.
" r7 y$ {- C, u' o5 Z0 x3 h  FWindshear or Thunderstorm
" [4 `0 w# j0 }0 A% NFlight into windshear or thunderstorm. Windshear or thunderstorm is an occurrence category.