航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1054|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

民航今年利润将达465亿 明年消化运力成挑战 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-12-27 13:43:18 |只看该作者 |倒序浏览
 2011-12-27 《第一财经日报》 陈姗姗、王丹波

 受益于国内航空市场支撑,中国民航业在2011年全行业的旅客运输量和利润总额仍保持了一定的增长,不过,去年的高基数以及国际市场和航空货运市场的不景气,令今年的增速明显下滑。

  记者从昨天(26日)召开的全国民航工作会议暨航空安全会议上获悉,中国民用航空局(Civil Aviation Administration of China,简称“民航局”)预计2011年全年全行业完成旅客运输量2.9亿人,同比增长8.2%。同时,全行业全年的利润总额预计将达到465亿元,同比增长5.1%。

  “今年民航运输量和利润增幅的放缓,主要与燃油价格大幅增长和国际航空业不景气有关,此外,去年航空业的高基数以及今年京沪高铁开通的分流作用,也对民航增速带来一定影响。”一家国内航空公司的高层对《第一财经日报》记者分析,他预计,随着国内经济增长的放缓以国际经济形势仍未好转,如何消化增加的运力,将是明年航企面临的一大挑战。

  民航局副局长李军预计, 民航2011年全行业旅客运输量超过2.9亿人次,比上年增长8.2%;全行业预计全年完成运输总周转量574亿吨公里,比上年增长。

  这一数据,也低于今年1月召开的全国民航工作会议上,民航局制定的今年民航发展主要预期指标。当时,民航局预计全行业运输总周转量600亿吨公里,旅客运输量3亿人,货邮运输量620万吨,分别比上年增长12%、13%和11.5%左右。

  “总周转量和旅客运输量的增幅远低于预期,与今年新增运力低于年初计划有一定关系。”一位航空业分析师指出,今年民航全行业比年度计划少进了60架飞机,各航空公司退掉旧飞机的数量也比较多。

  “由于空域和时刻方面的限制,不管是局方还是航企自身的确都对新飞机的引进有所控制,不过,运输量增幅的放缓,也与今年以来国际航空市场的需求不振有很大关系。”东航一位管理层告诉本报记者,今年国际航空市场和货运市场没能延续去年的红火局面,这是在年初很多人没有料到的,年初各航空公司甚至还纷纷加大了国际航线运力的投放。

  对于即将到来的2012年,业界对国内外航空需求的预计仍不敢过于乐观。

  根据民航局昨天公布的2012年民航发展主要预期指标,全行业运输总周转量632亿吨公里,旅客运输量3.2亿人,货邮运输量578万吨,分别比上年增长10.1%、10.3%和4.7%。

  广发证券分析师董丁指出,在国际市场,三大航运力引进有所加速并呈大型化趋势,今年行业就有35%的新增运力投入国际,预计明年该比例为40%~50%。在欧美经济复苏缓慢的背景下,近两年国际航空市场有运力过剩的风险。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-16 21:38 , Processed in 0.021001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部