航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1122|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

2012年春节纠结在海口机场 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-1-31 15:32:03 |只看该作者 |倒序浏览
 2012-01-30 新浪博客 流浪者

 现在已是中午,航班的消息依然是泥牛入海,只好席地而坐在候机口,无奈的打字。旁边是来来往往领取方便面的人,我就在林立的腿缝里和满目嘈杂中进入混沌状态。


  混沌中让镜头闪回:



  昨天夜里,21时前赶到了海口机场。大厅里乱哄哄。所有的航班都因为海口的大雾而延误。我们的飞机根本就没有飞进海岛。老天爷的主儿谁也做不了,海口机场的服务态度和应对措施却让人无法忍受。



  在一片混乱的25号登机口,只有一个五短身材的女值班员。



  等了一小时后的对话如下:



  问:我们的航班到了没有?



  问:飞机还能不能起飞?



  回答:不知道。正在联系。



  ——镜头摇过:散乱的人群,或坐或站,一律是期待的脸……



  两小时后,飞机已经过了起飞时间。



  问:现在还飞不走,机场有没有送餐?



  问:今晚怎么办,该给我们找房子住下?



  回答:找不到东航的人,要不你们打电话找。



  ——镜头摇过:疲惫而无奈的脸。



  又过了一小时。



  回答:正在联系。没有房子,找不到人。



  其他航班的旅客陆陆续续出机场,有的被人领走安排住宿去了,有的自行谋出路了。东航的人始终不露面。



  问:有没有房子?



  答:正在联系……



  找你们领导来!



  领导不在。



  那我们怎么办?



  正在联系……



  ——中景:无言的人群。



  ——近景:愤懑的脸。



  旁边24号口还有一班乘坐海航的乘客,大概是被机场的服务激怒了,一群人暴跳起来,使劲敲打桌子,群体抗议。一个小头目来了,把人领走了。



  东航这拨人也愤怒了!不闹就没有管事?好说好商量就受气?那我们也闹。



  ——镜头缓缓摇过:一张张开始扭曲地脸。围住一张面无表情的脸。



  值班员:这不一直在联系吗?我从下午四点站到现在……



  乘客:你是在工作,我们是消费者。



  到了没有道理可讲的时候,语言显得那样苍白无济于事。



  ——特写镜头:无奈的脸,疲倦的脸。



  值班员想溜走,被人们拦下。大家又站在那里。看来,今晚就得在机场干坐一夜了?



  航空公司不管(人都不露面)。机场方面不管,一个值班员和大家一起耗着。



  岂有此理?!



  就这样的机场,还国际旅游岛呢?



  还有那个劳什子东航老爷公司,你若买了他的票,就好像上了贼船。别说优质服务,就连航空方面的明文规定基本常识也置若罔闻。什么企业,什么素质?乘客哪是上帝,简直成了被绑架的奴隶?



  又过了一小时。认识的同机熟人已经无了踪影,大概自行出去找住宿了;有的乘客开始把座椅并在一起准备将就过夜;有一个妇女可怜巴巴的哀求女值班员:我这儿还有孩子呢,给找个毛毯吧……



  已经是凌晨两点钟了。我们三口无奈的离开机场,去找自己联系的酒店。走出安检口时,还见坐海航的那一帮人围在门口。咣当咣当的敲桌子,声音在已经静下来的机场大厅传出很远……



  镜头一摇,到了今日:



  10点多又到了机场。



  ——全景:熙熙攘攘的人流,近景:许多人坐在地上,更乱,更嘈杂。



  ——一组不同景别的镜头快速掠过:



  候机座椅早已人满为患。



  打开水的排起长队却没有水了,气的有人使劲敲打水箱。



  厕所,空前热门排的队伍向看世博会。



  问讯处,人挤人,水泄不通。



  ——特写:地上,履带式电梯上,一群群的人,一顿顿的包裹……



  航班依然无消息。



  只有一个办法:等。



  中国的事儿,许多时候都是这个办法:等着吧。面包会有的。



  只有一个念头:千万别去海南!国际旅游岛是骗人骗钱的口号。千万别坐东航的飞机,那是个毫无现代企业素质、毫无商业信誉可言、近乎于图财害命的航空公司!



  但是,怎么办呢?



  等吧。



  ——镜头拉开:机场跑道上,雾早已散开天上的白云淡淡。摇到机场内的登机口前:依然混乱如初,人们在抢方便面,不知谁弄来一箱八宝粥,乘客一拥而上,挡住了镜头视线……

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-22 22:58 , Processed in 0.023001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部