航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1269|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

奥凯航空:国产新舟60小毛病虽多 但性价比高 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2014-3-4 16:35:26 |只看该作者 |倒序浏览
在过去的很长时间里,偌大的天空难觅国产飞机的身影,所以近几年,中国飞机欲在全球市场占据一席之地,可以说其志也坚,其路也难。今年2月,国内惟一民机品牌“新舟”60接连发生两起事故,虽无人员伤亡,但足以让外界对该机型甚至国产飞机的安全性产生质疑。难道国产飞机真的如此脆弱?或许这是任何国内外机型在运行初期都不可绕过的成长之路。
事件回放:两次事故隐忧犹存
2月25日晚,关于奥凯航空一架“新舟”60飞机出现故障迟迟无法降落的消息牵动人心。当时,这架由天津飞往沈阳的“新舟”60飞机本应在17时45分到达,但由于仪表显示起落架故障,飞机抵达沈阳桃仙机场上空后一直无法降落,最后在盘旋近3小时后安全着陆。这也是一个月内“新舟”60飞机第二次被曝出现故障,虽然未造成人员伤亡,但也为“新舟”60的安全性蒙上了一层阴影。
奥凯航空表示,初步了解,因上述飞机仪表显示起落架故障,飞行员慎重起见没有立刻降落,并采取低空通场(飞机从机场跑道上空飞过),以便让地面人员目视检查起落架是否放下锁好,得到检查正常的消息后,飞机正常落地,机上约有30多名乘客,人机安全。值得关注的是,2月4日,幸福航空一架“新舟”60客机在郑州新郑机场降落时,起落架出现故障,导致机头触地。机上44人无伤亡,事故原因正在调查。
对话奥凯:小毛病虽多但性价比高
针对“新舟”60的安全性,北京商报记者专访了该机型在国内最大运营商奥凯航空,该公司创始人刘捷音告诉记者,“新舟”60飞机确实有一些小毛病,但总体来说还比较“皮实”,性价比颇高。
“如果拿汽车做比喻,‘新舟’60应该相当于帕萨特这类产品。价格适中,没有太多花哨的设计,但很实用。”刘捷音说。在中航工业西飞网站的产品介绍中也显示,“新舟”60飞机在安全性、经济性、舒适性、维护性等方面达到或接近世界同类飞机的水平,价格却只有国外同类飞机的三分之二,直接使用成本更比国外飞机低10%~20%。
据悉,“新舟”60是针对支线市场开发的飞机。而支线航空是与干线航空相对应的概念,一般指距离小于800千米的所有航线以及距离在800~1500千米之间、年客运量一般低于3.6万人次的航线,在支线运输过程中,航企一般采用更经济更适合短途飞行的70座以下小型飞机。
由于中国地形复杂,干线航线网络仅能覆盖50%的市场,这给支线航空留出了很大的发展空间。比如烟台到大连,此前坐船最快需要6个小时,但奥凯开设航线后,两地只需飞行45分钟。所以,航企支线业务的扩张也算是瞄准了行业的一处空白,而支线飞机“新舟”60也被认为具有广阔市场前景。
据介绍,奥凯在运营支线航班时,经常会在偏远机场降落,这些规模不大的机场自动化程度低,设备也比较落后。如果采用国外先进的支线飞机执飞,不仅会使成本上升,其很多功能也无用武之地。而“新舟”60具备地面倒车功能,可在小规模停机坪上转向,对于跑道要求也不高,所以特别适合中国以及其他发展中国家的支线市场。
“自从2008年10月‘新舟’60由奥凯航空首次投入国内商业航线以来,该机型整体运营状况不错,但是也存在一些小毛病。比如,波音飞机上的螺丝都是拧紧后再用拉线固定,这样就能保证螺丝不会松动,可中国飞机就没有这道工序,所以偶尔会发生螺丝松动的情况。”刘捷音说。
不过,刘捷音指出,为了能够提高飞机质量,目前,西飞的客户可监督飞机制造,奥凯有三个监造团队,约十个人左右,定期和西飞进行沟通。此前,“新舟”60的电瓶旁设计了一个小孔,在飞行过程中通过外面的冷风就可以给电瓶降温,但奥凯经常飞哈尔滨航线,外面的温度可能达到零下20 、30 ,而温度过低反而会让电瓶不工作。为此,奥凯专门向西飞提出意见,而西飞也很快改进。
“作为使用者,我觉得‘新舟’60飞机是质量过硬的产品,只是在细节上还需要进行调整。事实上,全球飞机制造巨头都经历过多次事故甚至空难,也正因如此,他们在化解危机、重塑品牌声誉等方面积累了很多经验;现在,年轻的国产飞机正补上这堂必修课。”刘捷音说。
刘捷音强调,国内民航业存在一种急躁情绪,一下子高喊中国一定要有自己制造的飞机,但只要一出现问题,就宣称对国产飞机失去信心。其实,罗马城不是一天建成的,造飞机也必然需要漫长的过程,即便是欧美,在飞机制造领域也没有捷径可走。
从公开数据来看,空客A330仅在2009年就出了两次空难,波音737机型曾在半年多的时间里发生四起严重空难。而对比国际上其他相似机型可以发现,在事故率方面,国产“新舟”60排在中游,比法国、巴西部分机型事故量还要低。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-27 15:14 , Processed in 0.015600 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部