航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 887|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

担心机场再次被封闭 泰国游客选择提前离境 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-4-13 13:40:20 |只看该作者 |倒序浏览
2009-04-13 新加坡《联合早报》 (联合早报网讯)香港明报报道,泰国示威浪潮升级,泰国旅游业议会主席透露,一些外国游客担心曼谷机场再被封,正寻求尽快离境。有刚返回上海的内地导游透露,目前泰国情况跟去年11月黄衫军示威浪潮很似,旅行社在徵求游客意见后,也决定提前回国。

港客:不会单独行动

  因应泰国曼谷局势紧张,有本港旅行团须临时改变行程。东瀛游执行董事褟国全表示,曼谷巿面大致平静,但因有小量示威者在世贸中心及四面佛一带出现,故一个27人的旅行团临时更改行程,到其他地方游览及购物,明天会如期返港。   连同旅行团和自由行旅客,目前估计有8000名港人身在泰国。中通社称,有香港旅客已感受到当地局势持续恶化,忧虑未能如期回港。亦有香港旅客表示,在旅程中不会单独行动,以策安全。但也有香港旅客认为,泰国人不会骚扰旅客,即使泰国的示威浪潮令行程受阻,亦相信旅行社会有适当安排。   随着泰国局势动荡,众多赴泰旅游的中国游客纷纷提前回国。昨天从曼谷抵达上海的中国东方航空股份有限公司(China Eastern Airlines Corporation Limited,简称“东航”)MU548航班几乎爆满,当中包括不少担心局势动荡危及安全而赶回国的旅客。内地记者表示,在上海机场见到很多提前从泰国返国的旅行团成员。一名老先生表示,现在泰国到处都是红衫军,“孩子们一直劝我们早点回来”。

经济损失至少400亿

  泰国旅游业议会主席贡吉特(Kongkrit Hiranyakit)预计,这次示威浪潮将导致旅游业遭受至少400亿港元经济损失。他说:“部分游客担心示威者会像上年一样堵塞机场,都希望尽快离开泰国。不少计划到泰国的游客也担心自身安全,部分更已取消行程和订房。”去年泰国反对派号召民众堵塞机场逾一周,令数万游客被迫滞留泰国。   泰国旅行社协会主席阿披猜(Apichart Sankary)说,示威浪潮已令游客觉得到泰国不安全,今年吸引1400万游客的目标将成泡影。一名姓刘的美国华人游客在曼谷街头接受美联社记者采访时说:“这里真的十分混乱,很恐怖,军队什么都不做。谁能保证我们的安全?”最令泰国旅游界担心的是,亚洲游客(尤其是来自中国大陆)会纷纷取消行程。泰国政府年初派官员到北京,一大目的就是希望说服中方取消对泰国的旅游警告。

澳总理不满峰会取消

  红衫军成功瘫痪东盟峰会,不仅泰国乱上加乱,也打乱了与会者的原定计划,澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)昨语带不悦表示,取消峰会“令各国政府领袖失望”,尤其目前急须讨论地区经济在全球经济衰退冲击下的前途。他还直指主办国目前政局存在“深重的问题”,希望各方合力使泰国政治复归正常。多地政府均已发出旅游警告。台北政府把泰国列入须提醒注意的“黄色警戒”,呼吁前往该国的民众注意安全;俄罗斯更呼吁国民避免到曼谷,不然最好逗留在酒店内。   来源:美联社/法新社
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-18 10:37 , Processed in 0.022001 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部