航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1703|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

新加坡民航局通过法案为樟宜机场企业化铺路 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-4-16 13:26:23 |只看该作者 |倒序浏览
 2009-04-14 新加坡《联合早报》 谢燕燕、游润恬、吴淑贤、李静仪、杨雪慧、蔡慧玲、王珏琪 

全球许多经济体如香港、荷兰和德国的机场都已企业化,作为新加坡贸易与金融枢纽“命脉”的樟宜机场也须走上企业化道路,以确保继续在日益激烈竞争中维持超前地位。
  但樟宜机场现阶段未有私营化计划,政府将继续掌握企业化后新成立的机场公司的实益拥有权。
  新加坡国会昨天(13日)通过新加坡民航局法案,为樟宜机场企业化铺路。从今年7月1日起,新加坡民航局将正式改组为两个不同单位,一个负责策略性和监管方面的职务,新成立的机场公司则负责机场日常运作。
  新加坡总理公署部长、财政部兼交通部第二部长陈惠华为法案提出二读时指出,企业化将能让樟宜机场如虎添翼,当局也会通过新的监管机制,确保机场的对外优势不被削弱。
  陈惠华说:“让樟宜机场企业化是为未来发展铺路,我们不要等到失去竞争力优势才作出反应。”她说,樟宜机场自1981年启用以来,荣获无数大小国际奖项,所接待的乘客从初期800万人次激增到去年的3700多万人次。
  随着第三乘客大厦投入服务、第一搭客大厦动工翻新及廉价航空候机楼扩充发展,樟宜机场将继续是本区域领先航空枢纽之一,即使眼前经济衰退,它已做好应付未来更高交通量准备。
  尽管如此,樟宜机场面对的竞争越来越激烈。她说:“特别是来自曼谷、迪拜、香港和韩国仁川机场的竞争,更是越来越激烈,这些机场不是早已企业化,就是私营化,它们在享有政府强力支持的同时,也可在机场发展、促销及招聘世界级人才方面更灵活和积极。”
  有鉴于此,樟宜机场也须在这个瞬息万变的竞争环境中,迅速拟定新的发展方向,除加强商业自律(commercial discipline)和提高灵活性以争取人才,也需善用樟宜机场的品牌寻找海外投资机会。
  陈惠华指出,企业化后机场经营者可享有更大自主权,发挥更大灵活性,新公司将负责处理机场的日常运作,包括机场紧急服务及管理在外国机场的投资等。
  改组后的新加坡民航局则将继续监管、推广和发展航空业,负责进行航空服务谈判、航空安全管理、提供航空服务,及管理新加坡民航学院。它也将同其他部门如经济发展局合作,携手推广相关领域如航空货运、飞机保养、维修和翻新服务及未来实里达航空园的发展。
  为确保新机场公司继续投资发展机场的基础设施,新加坡民航局将和新公司共同规划机场基础设施。
  针对眼前经济气候不明朗,企业化工作是否应延后进行,陈惠华指出,现在正是樟宜机场制定新的治理模式,及磨炼商业本能的最佳时机,以在未来掌握进一步增长的发展机会。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-4-29 17:55 , Processed in 0.031200 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部