食品行业词汇
<P><TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>abimentary toxicisis</TD>
<TD width="50%">食品中毒</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>ablactational food</TD>
<TD width="50%">断奶食品，离乳食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>accessary food</TD>
<TD width="50%">辅助食品；食品（中添加的）辅料，佐料；附件</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>acelerated freeze drying(AFD)</TD>
<TD width="50%">（食品的）加速冷冻干燥</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>acetic acid preserves</TD>
<TD width="50%">酸渍(保藏)食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>acid foods</TD>
<TD width="50%">酸性食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>acid forming foods</TD>
<TD width="50%">成酸性食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>acid-forming food</TD>
<TD width="50%">成酸性食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Act for preventing the adulteration of articles ex food and drink</TD>
<TD width="50%">防止饮食品掺假法</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>adulterated food</TD>
<TD width="50%">掺杂（假）食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>aerated food</TD>
<TD width="50%">充气食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>aerospace food</TD>
<TD width="50%">肮空航天食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>AFD(acelerated freeze drying)</TD>
<TD width="50%">（食品的）加速冷冻干燥</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>airsol food</TD>
<TD width="50%">气密包装食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>alimentary codex</TD>
<TD width="50%">食品法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>alimentary products</TD>
<TD width="50%">食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>animal food</TD>
<TD width="50%">动物性食品，肉食，荤食，动物饲料</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>artificial flavoring agent</TD>
<TD width="50%">人工食品香料，人造风味剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>artificial food</TD>
<TD width="50%">人造食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>baby food</TD>
<TD width="50%">婴儿食品</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>baked food</TD>
<TD width="50%">焙烤食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>baked goods</TD>
<TD width="50%">焙烤食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>baked product</TD>
<TD width="50%">焙烤制品，焙烤食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>bakery filling</TD>
<TD width="50%">焙烤食品馅</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>bakery product</TD>
<TD width="50%">焙烤食品，面包房产品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>bakery spices</TD>
<TD width="50%">面包石用得辛料；焙烤食品用香辛料</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>baking food</TD>
<TD width="50%">焙烤食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>baking ingredient</TD>
<TD width="50%">焙烤食品配料</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>baking product</TD>
<TD width="50%">焙烤食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>bar</TD>
<TD width="50%">棒，杆；方条状食品；长条形面包；巴[压力单位]</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>base former</TD>
<TD width="50%">成碱食品；产碱物</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>base-forming food</TD>
<TD width="50%">成碱性食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>basic food</TD>
<TD width="50%">主食；大宗食物；碱性食品，产碱食物，形成碱基的食物</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>BFMIRA(British Food Manufacturing Industries Research Association)</TD>
<TD width="50%">英国食品制造工业研究协会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>biofood</TD>
<TD width="50%">生物食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>biological food</TD>
<TD width="50%">生物食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>blind testing,for flavor evaluation</TD>
<TD width="50%">（不指明产品名称、生产单位等的）食品香精评价法</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>boilable bag</TD>
<TD width="50%">可煮（聚酯）塑料薄膜食品袋</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>bottled foods</TD>
<TD width="50%">瓶装食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>breakfast cereal</TD>
<TD width="50%">早餐谷物食品</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>British Food Manufacturing Industries Research Association(BFMIRA)</TD>
<TD width="50%">英国食品制造工业研究协会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>bromatology</TD>
<TD width="50%">食品学，食物学，饮食学，膳食学</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>bromatotoxismus</TD>
<TD width="50%">食物中毒，食品中毒</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>butter flavoring</TD>
<TD width="50%">奶油（白脱）食品香精</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>butter flavour</TD>
<TD width="50%">奶油（白脱）食品香精；奶油香味</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food black 1 (briliant black PN)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黑1；亮黑PN</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food blue 1(indigotin)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品蓝1，靛蓝</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food blue 2 (brilliant blue FCF)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品蓝图；亮蓝</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food blue 4(blue VRS)</TD>
<TD width="50%">C.I.食品蓝4；蓝色VRS</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food brown 1(brown FK)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品棕1；棕色FK</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food brown 3 (brown HT)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品棕3；棕色HT</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food green 1(guinea green B)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品绿1；基尼绿</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food green 2(light green SF yellowish)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品绿2；微黄的浅绿SF</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food green 3 (fast green FCF)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品绿`3；坚牢绿</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food green 4(green S)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品绿4；绿色S</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 2(orange GGN)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙2；橙色GGN</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 3 (sudan G)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙3；苏丹G</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 4(orange G)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙4；橙色G</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 5(beta-carotene,synthelic；carotenes,natural；carotens,vegetable)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙5；合成β-胡萝卜素，天然胡萝卜素，植物胡萝卜素</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 6( beta-apo-8’-carotenal)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙6；β-阿朴-8’-胡萝卜素醛</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 7(beta-apo-8’-carotenoic acid,methyl and ethyl esters)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙7；β-阿朴-8’-胡萝卜素酸，甲酯及乙酯</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food orange 8(canthaxanthin)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品橙8；斑蝥黄质</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 1(ponceau SX)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红1；丽春红SX</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 10(red 2G)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红10；红色2G</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 12(red 10B)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红12；红色10B</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 14(erythrosine)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红14；赤藓红</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 15(Rhodamine B)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红15；罗丹明B</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 16(sudan red G)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红16；苏丹红G</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 17(allura red AC)</TD>
<TD width="50%">C.I.食品红17；诱惑红</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 2 (scarlet GN)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红2；猩红GN</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 3(azorubine )</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红；偶氮玉红</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 4(fast red E)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红4；坚牢红E</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 5(ponceau 2R)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红5；丽春红2R</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 7(ponceau 4R)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红7；丽春红4R；胭脂红</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 8(ponceau 6R)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红8；丽春红6R</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food red 9(amaranth)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品红9；苋菜红</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food violet 1(violet 5 BN)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品紫1；紫色5BN</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food yellow 1(naphthol yellow S)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄1；萘酚黄S</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food yellow 13 (uqinoline yellow)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄13；喹啉黄</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food yellow 2(fast yellow AB)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄2；坚牢黄AB</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P> </P> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>.I. Food yellow 4 (tartrazin)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄4；柠檬黄</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food yellow 5(yellow 2G)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄金；黄色2G</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>C.I. Food yellow 7(yellow 27175N)</TD>
<TD width="50%">C.I. 食品黄7；黄色27175N</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CAC</TD>
<TD width="50%">（联合国）食品法典委员会；CAC</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>CAC(Codex Alimentarius Commission)</TD>
<TD width="50%">(联合国)食品法典（规）委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>can goods</TD>
<TD width="50%">罐头食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>canned food</TD>
<TD width="50%">罐头食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>canned goods</TD>
<TD width="50%">罐头食品；罐头货品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>cannery</TD>
<TD width="50%">罐头食品厂</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CCFA(Codex Committee on Food Additive)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂法规委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>CCFAC(Codex Committee on Food Additive and Contaminant)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂和污染物法规委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CCFH(Codex Committee on Food Hygiene)</TD>
<TD width="50%">食品卫生法规委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>CCFL(Codex Committee on Food Labelling)</TD>
<TD width="50%">食品标签法规委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CCRVDF</TD>
<TD width="50%">食品（中）兽药残留法典委员会；CCRVDF</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>CCRVDF(Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food)</TD>
<TD width="50%">食品中兽药残留法规委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CFAA(China Food Additive Production and Application Indastry Association)</TD>
<TD width="50%">中国食品添加剂生产应用工业协会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>CFN(Council on Food and Nutrition)(Americal Medical Association)</TD>
<TD width="50%">食品和营养委员会[美国医学协会]</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>cheese food</TD>
<TD width="50%">干酪食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>chelled food</TD>
<TD width="50%">冷藏食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>chilled food</TD>
<TD width="50%">冷藏食品</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P> </P>
<P>
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>China Food Additive Production and Application Industry Association(CFAA)</TD>
<TD width="50%">中国食品添加剂生产应用工业协会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>China Technical Committee of Standardization on Food Additives(CTCSFA)</TD>
<TD width="50%">中国食品添加剂标准化技术委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>code of practice</TD>
<TD width="50%">食品广告法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>codex alimentarius</TD>
<TD width="50%">食品法典，食品法规，食品规范</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Codex Alimentarius Commission</TD>
<TD width="50%">（联合国）食品法典委员会；CAC</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Codex Alimentarius Commission (CAC)</TD>
<TD width="50%">（联合国）食品法典（规）委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Food Additive (CCFA)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂法规委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Food Additive and Contaminant (CCFAC)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂和污染物法规委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Food Hygiene (CCFH)</TD>
<TD width="50%">食品卫生法规委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Food Labelling (CCFL)</TD>
<TD width="50%">食品标签法规委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food</TD>
<TD width="50%">食品（中）兽药残留法典委员会；CCRVDF</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Codex Committee on Residues of Veterinary Drugs in Food (CCRVDF)</TD>
<TD width="50%">食品中兽药残留法规委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>codex of food chemicals</TD>
<TD width="50%">食品用化学品法规，食品添加剂法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>color FD&C</TD>
<TD width="50%">食品、药品和化妆品着色剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>contaminants in food</TD>
<TD width="50%">食品污染物</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>control organ of food hygiene</TD>
<TD width="50%">食品卫生监督机构</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>control system of food hygiene</TD>
<TD width="50%">食品卫生监督制</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>convenience food</TD>
<TD width="50%">方便食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Council on Food and Nutrition(American Medical Association) (CFN)</TD>
<TD width="50%">食品和营养委员会[美国医疗协会]</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>CTCSFA(China Technical Committee of Standardization on Food Additives)</TD>
<TD width="50%">中国食品添加剂标准化技术委员会</TD></TR></TBODY></TABLE></P> <TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>cure food</TD>
<TD width="50%">腌制食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>curing</TD>
<TD width="50%">食品加工（腌、熏等）；腌制；熏制；熟成</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>curry</TD>
<TD width="50%">咖喱，咖喱粉，咖喱食品，咖喱米粉肉；上咖喱粉</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>deep-frozen food</TD>
<TD width="50%">深冻食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>defrostation</TD>
<TD width="50%">除霜，融霜，冲霜；（食品）解冻</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>defrosting</TD>
<TD width="50%">除霜，融霜，冲霜；（食品）解冻</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>dehydrated food</TD>
<TD width="50%">脱水食品，人工加热干制食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>dehydrated food industry</TD>
<TD width="50%">脱水食品工业</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Dehyrated Foods Industry Council (DFIC)</TD>
<TD width="50%">脱水食品工业委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>delicacies of season</TD>
<TD width="50%">时鲜食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>delicacy</TD>
<TD width="50%">美味食品，鲜美食物</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>designer food</TD>
<TD width="50%">防癌（特制）食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>DFIC (Dehyrated Foods Industry Council)</TD>
<TD width="50%">脱水食品工业委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>diabetic food</TD>
<TD width="50%">糖尿病患者食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>diabetic product</TD>
<TD width="50%">糖尿病人食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>dietary food</TD>
<TD width="50%">疗效食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>dietetic food</TD>
<TD width="50%">疗效食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>direct food additive</TD>
<TD width="50%">直接食品添加剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>eatable</TD>
<TD width="50%">可食用的；食物，食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>edible</TD>
<TD width="50%">可食的；食品的</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>EEC serial No.</TD>
<TD width="50%">欧共体（食品添加剂）顺序号</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>EFEMA(European Food Emulsifer Manufacturers Association)</TD>
<TD width="50%">欧洲食品乳化剂制造者协会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>encapsulating agent for food additives and vitamins</TD>
<TD width="50%">食品添加剂和维生素用包囊剂</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>engineering food</TD>
<TD width="50%">工程食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>enrich</TD>
<TD width="50%">（食品）增补（营养素），强化；富集，浓缩；加料</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>enriched food</TD>
<TD width="50%">强化（营养素）食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Expert Committee on Food Additive</TD>
<TD width="50%">食品添加剂专家委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>extruded food</TD>
<TD width="50%">挤压食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Fabricated food</TD>
<TD width="50%">合成食品，组合食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FAC(Food Advisory Committee)</TD>
<TD width="50%">(英国)食品咨询委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>fad food</TD>
<TD width="50%">应时食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FAO/WHO Joint Committee of Alimentary Codex(CA-C)</TD>
<TD width="50%">FAO/WHO食品卫生法规联合委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FAP(Food Additive Petition)(U.S.)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂申请书</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FAS（Food Additives Seriser）</TD>
<TD width="50%">食品添加剂丛书</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FASS(Food Additives and Comtaminants Committee)</TD>
<TD width="50%">(英国)食品添加剂及污染物委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FCC(Food Chemicals Codex)</TD>
<TD width="50%">食品用化学品法规，食品用化学品法典</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FD&C (Food,Drug and Cosmetic Act)</TD>
<TD width="50%">食品、药物及化妆品条例（法）</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FDA</TD>
<TD width="50%">美国食品与药物管理局；美国FDA</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FDA(U.S.Food and Drug Adinistration)</TD>
<TD width="50%">美国食品与药物管理局</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FDD(Food and Drug Directorate)</TD>
<TD width="50%">食品和药物理事会</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>fecala</TD>
<TD width="50%">[由葛根、木薯等植物淀粉制成的食品]</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Federal Food Drugs and Cosmetic Act</TD>
<TD width="50%">联邦食品药品化妆品法(美国)</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Federal food standards</TD>
<TD width="50%">（美国）联邦食品标准</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Federal Food,Drug,and Cosmetic Act(FFDCA)</TD>
<TD width="50%">联邦食品、药物和化妆品条例（法）</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>fermentating food</TD>
<TD width="50%">发酵食品，酿造食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>fermented goods</TD>
<TD width="50%">发酵制品，发酵食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FFDCA(Federal Food , Drug ,and Cosmetic Act)</TD>
<TD width="50%">联邦食品、药物和化妆品条例（法）</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FG(food grade)</TD>
<TD width="50%">食品级</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FIA(Food Ingredients Asia)</TD>
<TD width="50%">亚洲食品配料展览会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FIC(Food Ingredients China)</TD>
<TD width="50%">中国食品配料展览会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FIE(Food Ingredients Europe)</TD>
<TD width="50%">欧洲食品配料展览会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>finished food</TD>
<TD width="50%">制成的食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FISA(Food Ingradients of South American)</TD>
<TD width="50%">南美食品配料展览会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavology</TD>
<TD width="50%">（食品）风味学</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>flavor food</TD>
<TD width="50%">风味食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavor industry</TD>
<TD width="50%">食品香料工业，调味料工业</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>flavor-dependent food</TD>
<TD width="50%">依赖香精的食品；与香味有关的食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavor-independent food</TD>
<TD width="50%">不依赖香精的食品；与香味无关的食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>flavorings</TD>
<TD width="50%">食品香精[表示多数]</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavour aditive</TD>
<TD width="50%">香味添加剂，食品香精添加剂</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>flavour adjunct</TD>
<TD width="50%">食品香精辅助物</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavouring foods</TD>
<TD width="50%">调味食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>flavouring industry</TD>
<TD width="50%">食品香料香精工业</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>flavouring matter</TD>
<TD width="50%">食品香料</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FMF(Food Manufacturer’s Federation(London))</TD>
<TD width="50%">(伦敦)食品制造商联合会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>FNP(Food and Nutrition Paper)</TD>
<TD width="50%">（联合国粮农组织）食品与营养文集</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>FNS(Food and Nutrition Serise)</TD>
<TD width="50%">（联合国粮农组织）食品与营养丛书</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>fold flavor</TD>
<TD width="50%">浓缩过的食品香精(香料)</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food</TD>
<TD width="50%">食品，食物，粮食，养料</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food additive</TD>
<TD width="50%">食品添加剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Additive Petition (U.S.) (FAP)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂申请书</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food additives</TD>
<TD width="50%">食品添加剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Additives Amendment</TD>
<TD width="50%">食品添加剂修正案</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Additives Series(FAS)</TD>
<TD width="50%">食品添加剂丛书</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food adjunct</TD>
<TD width="50%">食品助剂</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food adulteration</TD>
<TD width="50%">食品掺假</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Advisory Committee(FAC)</TD>
<TD width="50%">食品咨询委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food allergy</TD>
<TD width="50%">食品过敏</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food analysis</TD>
<TD width="50%">食品分析</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food and Drug Administration (FDA) of U.S.</TD>
<TD width="50%">美国食品与药物管理局</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food and Drug Administration(U.S.)(FDA)</TD>
<TD width="50%">美国食品与药物管理局</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food and Nutrition Board(FNB)</TD>
<TD width="50%">食品与营养委员会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food and Nutrition Paper(FNP)</TD>
<TD width="50%">（联合国粮农组织）食品与营养文集</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food and Nutrition Series(FNS)</TD>
<TD width="50%">（联合国粮农组织）食品与营养丛书</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food antiseptics</TD>
<TD width="50%">食品防腐剂</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food chemicals</TD>
<TD width="50%">食品用化学品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Chemicals Codex Committee</TD>
<TD width="50%">食品用化学品法典（规）委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Chemicals Codex(FCC)</TD>
<TD width="50%">售用化学品法典；食品用化学品法规</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food chemistry</TD>
<TD width="50%">食品化学</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food color</TD>
<TD width="50%">食品（用）色素</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food constituent</TD>
<TD width="50%">食品成分</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food contamination</TD>
<TD width="50%">食品污染</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food control</TD>
<TD width="50%">食品质量控制，食品质量检查</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food distribution center</TD>
<TD width="50%">（美）食品分销中心，批发站</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food dye</TD>
<TD width="50%">食品（用）色素</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food engineer</TD>
<TD width="50%">食品工程师</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food engineering</TD>
<TD width="50%">食品工程（学）</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food enricher</TD>
<TD width="50%">食品强化剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food factory</TD>
<TD width="50%">食品厂</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food fermentation</TD>
<TD width="50%">食品发酵</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food flavour</TD>
<TD width="50%">食品香味；食品香精，食品香料；食品调味料</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food flavouring</TD>
<TD width="50%">食用调味料，调味品，食品香精</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food fortification</TD>
<TD width="50%">食品强化</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food fortifier</TD>
<TD width="50%">食品强化剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food grade mineral oil</TD>
<TD width="50%">食品级矿物油</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food grade(FG)</TD>
<TD width="50%">食品级</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food green S</TD>
<TD width="50%">食品绿S</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food handling</TD>
<TD width="50%">食品加工</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food hygiene</TD>
<TD width="50%">食品卫生学</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food hygiene law</TD>
<TD width="50%">食品卫生法</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food hygienic quality detection</TD>
<TD width="50%">食品卫生质量鉴定</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food industry</TD>
<TD width="50%">食品工业</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food infection</TD>
<TD width="50%">食品（带菌）传染</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food ingredient</TD>
<TD width="50%">食品成分，食品配料</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Ingredients Asia(FIA)</TD>
<TD width="50%">亚洲食品配料展览会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Ingredients China(FIC)</TD>
<TD width="50%">中国食品配料展览会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Ingredients Europe(FIE)</TD>
<TD width="50%">欧洲食品配料展览会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Ingredients of South American(FISA)</TD>
<TD width="50%">南美食品配料展览会</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food inspection</TD>
<TD width="50%">食品检验</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food inspection rules</TD>
<TD width="50%">食品卫生检验规则</TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food irrdiation</TD>
<TD width="50%">食物照射，食品辐照</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food labelling</TD>
<TD width="50%">食品标志</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food laws</TD>
<TD width="50%">食品法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food legislation</TD>
<TD width="50%">食品立法</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food microbiology</TD>
<TD width="50%">食品微生物学</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food nutrition</TD>
<TD width="50%">食品营养</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food of animal origin</TD>
<TD width="50%">动物性食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food of plant orgin</TD>
<TD width="50%">植物性食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food packaged</TD>
<TD width="50%">食品包装</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food packing</TD>
<TD width="50%">食品包装</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food preservation</TD>
<TD width="50%">食品保藏</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food preservative</TD>
<TD width="50%">食品保存剂，食品防腐剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food processing</TD>
<TD width="50%">食品加工；食品热杀菌</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food processing aide</TD>
<TD width="50%">食品加工助剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food processing industry</TD>
<TD width="50%">食品加工工业</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food processing plant</TD>
<TD width="50%">食品加工厂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food product</TD>
<TD width="50%">食物产品，食品</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food products regulations</TD>
<TD width="50%">食品法规</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food regulation</TD>
<TD width="50%">食品法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food requirements</TD>
<TD width="50%">对食品的需要</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="2%"></TD>
<TD width="98%">
<TABLE class=aaa cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food safety</TD>
<TD width="50%">食品安全性</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Safety and Quality Service(FSQS)</TD>
<TD width="50%">食品安全与质量管理处</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>Food Safety Council of U.S.</TD>
<TD width="50%">美国食品安全性协会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>Food Safey and Inspeciton Service (FSIS)</TD>
<TD width="50%">食品安全检验处</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food sanitation law</TD>
<TD width="50%">食品卫生法规</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food science</TD>
<TD width="50%">食品科学</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food spoilage</TD>
<TD width="50%">食物腐败，食品败坏</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food stability</TD>
<TD width="50%">食品稳定性，食品耐贮性</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food stamp</TD>
<TD width="50%">食品券</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food standard</TD>
<TD width="50%">食品标准</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food standard committee</TD>
<TD width="50%">食品标准委员会</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food starch, modified</TD>
<TD width="50%">食品用改性淀粉</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food starch, unmodified</TD>
<TD width="50%">食品用未改性淀粉</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food sterilization equipment</TD>
<TD width="50%">食品杀菌设备</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food storage</TD>
<TD width="50%">食品贮存</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food substance</TD>
<TD width="50%">食品</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food supervisions</TD>
<TD width="50%">食品卫生监督</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food supplement</TD>
<TD width="50%">食品增补剂</TD></TR>
<TR>
<TD width="50%" height=25>food supplementation</TD>
<TD width="50%">食品增补</TD></TR>
<TR bgColor=#f9f9f9>
<TD width="50%" height=25>food surveillance</TD>
<TD width="50%">食品监督</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>