航空论坛 › 英语 English › 游艇专业词典

帅哥 发表于 2009-3-19 18:04:22

游艇专业词典

Z形材 Z bar <BR><BR>Z形推进系 Z-peller <BR><BR>Y形接法,星形接法 Y connection <BR><BR>Y型接头 Y joint (or connection) <BR><BR>X射线,爱克斯光 X-ray <BR><BR>X光室 X-ray room <BR><BR>X型力矩(主机) X-moment <BR><BR>X型振动(主机) X-form vibration <BR><BR>X光装置 X-ray plant <BR><BR>X光检查 X-ray inspection <BR><BR>X型接头 X joint (or connection) <BR><BR>X光微分析仪 XMA (= X-ray micro analyser) <BR><BR>X光微分析仪 X-ray micro analyser (XMA) <BR><BR>X光非破坏性试验 X-ray non-destructive testing<BR><BR>V形底 V-bottom <BR><BR>V槽块 V-block <BR><BR>V形翼板 vee-shaped foils <BR><BR>V形驱动 vee drive <BR><BR>V型引擎 V-type engine <BR><BR>V形活塞 V-shape piston <BR><BR>V型引擎 V-engine <BR><BR>V形接法 open delta connection <BR><BR>U形管 U-tube <BR><BR>U形管 U-pipe <BR><BR>U形夹 U-clamp <BR><BR>U形管 U-bend <BR><BR>U形螺栓 U-bolt <BR><BR>U形弯管 U bend <BR><BR>U形管压力计 U-tube pressure gauge <BR><BR>U形管式加热器 U-tube heater <BR><BR>T-Y型接头 T-Y joint (or connection) <BR><BR>T型材 tee bar <BR><BR>T形件 T piece <BR><BR>T形头 T head <BR><BR>T型材 T bar <BR><BR>T形接头,三通管接 T joint <BR><BR>T形联接 T connection <BR><BR>T形天线 "T" aerial <BR><BR>T形导波管 tee wave guide <BR><BR>S-N线图(疲劳试验) S-N diagram (or curve) <BR><BR>O型环 O-ring <BR><BR>N轮叶(涡轮机) normal blade <BR><BR>MAU型螺叶断面 MAU type blade section <BR><BR>L型天线 L-antenna <BR><BR>K-T 型接合 K-T joint (or connection) <BR><BR>K 型撑杆 K brace (or bracing) <BR><BR>J形槽 J-groove <BR><BR>IWSC型股芯 IWSC (= independent wire strand core) <BR><BR>IWSC型股芯 independent wire strand core (IWSC) <BR><BR>IWRC型索芯 IWRC (= independent wire rope core) <BR><BR>IWRC型索芯 independent wire rope core (IWRC) <BR><BR>ITTC波谱 ITTC spectrum <BR><BR>IPS级犁钢,改良犁钢 improved plow steel <BR><BR>I型梁,工字梁 I-beam <BR><BR>I型条 I-bar <BR><BR>H型力矩(主机) H-moment <BR><BR>H型振动(主机) H-form vibration <BR><BR>H型横向振动(柴油机) H-form transverse vibration <BR><BR>D形滑阀 D-slide valve <BR><BR>D形接环 D shackle <BR><BR>CFRC型索芯,中心含线缆芯 center fit wire rope core (CFRC) <BR><BR>CFRC型索芯 CFRC (= center fit wire rope core) <BR><BR>CBS溶接 CALM (= catenary anchor leg mooring) <BR><BR>C重油 bunker C <BR><BR>C板列 "C" strake <BR><BR>B-木条曲面 B-spline surface <BR><BR>B-木条曲线 B-spline curve <BR><BR>B板列 "B" strake <BR><BR>API比重标准 A.P.I. scale <BR><BR>A.P.I.比重计 A.P.I. (= American petroleum institute) hydrometer <BR><BR>A板列 "A" strake <BR><BR>A形架 "A" bracket <BR><BR>A形构架 "A" frame <BR><BR>A型示波器 A-scope (or display) <BR><BR>[ 柯氏 ] 导[ 流 ] 筒 Kort nozzle <BR><BR>[ 船舶通过 ]圣劳伦斯规则 joint regulation respecting the transit of vessels on the Saint Lawrence seaway (or seaway regulations) <BR><BR>[骨] longitudinal) <BR><BR>[可]调[]距螺桨 adjustable pitch propeller <BR><BR>[通]风[管]道 ventilation duct (or trunk) <BR><BR>[造]船[编]号 ship (or yard, or hull) number <BR><BR>[型]导[割]切 guided cutting <BR><BR>[汽]缸[衬]套 cylinder liner <BR><BR>[小]艇[装]具 boat gear <BR><BR>[小]艇[装]具 boat fittings <BR><BR>[蒸]汽[流]量计 steam meter <BR><BR>[加]压[过]滤器 pressure filter <BR><BR>[锅]炉[给]水柜 boiler water tank <BR><BR>[型]导[弯]曲试验 guided bend test <BR><BR>[固]定[螺]距螺桨 fixed pitch propeller (FPP) <BR><BR>[可]控[螺]距螺桨 controllable pitch propeller (CPP) <BR><BR>[锅]炉[周]围间隙 boiler clearance <BR><BR>[水]平[移]动起重机 level luffing crane <BR><BR>[火]焰[前进]面 flame front <BR><BR>[横]梁 船宽 束 beam <BR><BR>[振]幅调[变];调幅(电) amplitude modulation <BR><BR>[蒸]汽压[力] steam pressure <BR><BR>[计]件工[作] piece work <BR><BR>[平]静海[面] calm sea <BR><BR>[黄]铜焊[接] brass soldering <BR><BR>[轴]承压[力] 承[受]压[力] bearing pressure <BR><BR>[空]气压[力]表 air pressure gauge <BR><BR>[空]气冷[却]机 air cooling machine <BR><BR>[影]像频[率]干扰 image frequency interference <BR><BR>[型]导切[割]装置 guided cutting apparatus <BR><BR>[装]载木[材]载重线 timber loadline (L) <BR><BR>[舵]轴兼[舵]柱型舵 simplex rudder <BR><BR>[装]载木[材]载重线 lumber loadline <BR><BR>[增]加重[量]计算法 added weight method <BR><BR>[横]截面,[横]剖面 cross section <BR><BR>[折]角阀,肘阀 angle valve <BR><BR>[造]船厂,建造工场 building yard <BR><BR>[绕]索筒 wire reel <BR><BR>[老]虎钳 vice (or vise) <BR><BR>[翼]肩舱 topside (or gunwale, or corner, or cantilever, or shoulder) tank <BR><BR>[流]迹线 streak line <BR><BR>[润]滑油 lubrication oil <BR><BR>[润]滑油 lubricating oil

帅哥 发表于 2009-3-19 18:04:44

[动]叶轮 impeller <BR><BR>[电]阻抗 impedance <BR><BR>[翼]肩舱 gunwale (or cantilever, or top side, or shoulder ) tank <BR><BR>[二]重底 double bottom <BR><BR>[造]船厂 dockyard <BR><BR>[船]坞长 dock master <BR><BR>[圆]盘轮 disc wheel <BR><BR>[电]介质 dielectric <BR><BR>[气]缸油 cylinder-oil <BR><BR>[波]峰值 crest <FONT size=+0>value</FONT> <BR><BR>[运]煤船 collier <BR><BR>[翼]肩船 cantilever tank (or topside tank) <BR><BR>[艏]波击 bump slamming <BR><BR>[锅]炉水 boiler water <BR><BR>[锅]炉鼓 boiler drum <BR><BR>[鱼]饵舱 bait tank (or bait well) <BR><BR>[空]气阀 air valve <BR><BR>[招]风斗 air scoop <BR><BR>[空]气锤 air hammer <BR><BR>[舯]横斜高 rise of floor (or deadrise) <BR><BR>[含]油污水 oily water <BR><BR>[船]突倾侧 lurch <BR><BR>[润]滑油泵 lubricating pump <BR><BR>[润]滑油柜 lubricating oil tank <BR><BR>[润]滑油泵 lubricating oil (or lubricating) pump <BR><BR>[轴]颈轴承 journal bearing <BR><BR>[动]叶轮箱 impeller box (or casing) <BR><BR>[毛]细裂痕 hair crack <BR><BR>[瓷]漆包线 enameled wire <BR><BR>[二]重底舱 double bottom tank <BR><BR>[舯]横斜高 dead rise (or rise of floor) <BR><BR>[船]底纵肋 bottom longitudinal <BR><BR>[船]底纵梁 bottom girder <BR><BR>[船]底肋骨 bottom frame <BR><BR>[炉]底吹泄 bottom blow off <BR><BR>[后]退焊接 back step welding <BR><BR>[后]退焊法 back step method <BR><BR>[叶]背空蚀 back cavitation <BR><BR>[电]感应加热 induction heating <BR><BR>[电]感应硬焊 induction brazing <BR><BR>[船]宽吃水比 beam draft ratio <BR><BR>[后]退焊顺序 back step sequence <BR><BR>[横]剖面积曲线 section area curve <BR><BR>[润]滑油过滤器 lubricating oil filter <BR><BR>[润]滑油冷却器 lubricating oil cooler <BR><BR>[润]滑油消耗量 lubricating oil consumption <BR><BR>[润]滑油消耗量 lubricating oil comsumption <BR><BR>[正]排量压缩机 displacement compressor <BR><BR>[恒]定拉力绞车 constant tension winch <BR><BR>[运]动黏度系数 coefficient of kinematic viscosity <BR><BR>[电]介质强度试验 dielectric strength test <BR><BR>[电]绝缘介质强度 dielectric strength of insulation <BR><BR>[帆]桅甲板下部分 壳,罩,套 竖架 housing <BR><BR>[径向]等[螺]距螺桨 constant pitch propeller <BR><BR>[装卸]货[照明]灯 cargo lamp <BR><BR>[法定]哩(5280呎) statute mile <BR><BR>[螺桨]毂 hub (or boss) <BR><BR>[天文]历 almanac <BR><BR>[前桅]顶帆[式帆]船 topsail schooner <BR><BR>[自由]液面[效应]阻力 resistance due to free surface phenomena <BR><BR>[艏艉]平摆 yawing <BR><BR>[闸式]船渠 wet dock (or basin) <BR><BR>[轮齿]过切 undercutting <BR><BR>[海上]试航 under way (or sea) trial <BR><BR>[中间]轴承 tunnel shaft bearing (or plumber, or plumber block) <BR><BR>[活塞]尾杆 tail rod <BR><BR>[撑帆]斜杠 sprit <BR><BR>[海上]试航 sea trial <BR><BR>[扬帆]航行 sailing <BR><BR>[横向]歪变 racking <BR><BR>[纵向]管道 pipe tunnel <BR><BR>[垂向]管道 pipe trunk <BR><BR>[凹沟]管道 pipe recess <BR><BR>[货舱]柱梯 pillar ladder

帅哥 发表于 2009-3-19 18:05:34

[船身]起伏 heaving <BR><BR>[密合]垫片 gasket <BR><BR>[机舱]钟 engine room telegraph <BR><BR>[声纳]音鼓 electroacoustic transducer <BR><BR>[船身]起伏 dipping and heaving <BR><BR>[货柜]导槽 cell guide <BR><BR>[船身]横摇 轧 rolling <BR><BR>[隔热]衬套 滞延,落后 lagging <BR><BR>[船厂]初步试? preliminary trial <BR><BR>[松紧]螺旋扣 turnbuckle <BR><BR>[扭转]马力计 torsion meter <BR><BR>[套筒]伸缩轴 telescopic shaft <BR><BR>[套筒]伸缩管 telescopic pipe <BR><BR>[整补]作业灯 task light <BR><BR>[船长]等分线 station (or ordinate) <BR><BR>[船长]等分线 square (or vertical) station <BR><BR>[日光]信号镜 signaling mirror <BR><BR>[泵式]抽砂船 sand pump dredger (or sand pumper) <BR><BR>[泵式]抽砂船 sand pump dredger <BR><BR>[横向]歪变力 racking force <BR><BR>[向舷]外拉索 outhaul (or outhauler) <BR><BR>[港口]布网船 net-laying ship <BR><BR>[系船]导索管 mooring pipe <BR><BR>[延绳]卷扬机 line hauler <BR><BR>[向舷]内拉索 inhaul (or inhauler) <BR><BR>[桅顶]公司旗 house flag <BR><BR>[水槽]活动底 false bottom <BR><BR>[船体]曲面缘 fair body line <BR><BR>[油量]调节阀 director valve <BR><BR>[三眼]滑孔盘 dead eye <BR><BR>[木铁]合构船 composite ship (or vessel ) <BR><BR>[艇底]水塞 bilge plug <BR><BR>[径向]变距螺桨propeller) varying pitch propeller (or non-uniform pitch <BR><BR>[纵向]棱块系数,棱形系数 prismatic coefficient <BR><BR>[径向]变距螺桨 variable pitch propeller <BR><BR>[套筒]伸缩顶桅 telescopic top mast <BR><BR>[套筒]伸缩接合 telescopic joint <BR><BR>[套筒]伸缩烟囱 telescopic funnel <BR><BR>[吊杆]回旋绞车 slewing winch <BR><BR>[表面]摩擦阻力 skin friction resistance (or friction resistance) <BR><BR>[螺叶]歪斜角度 skew angle <BR><BR>[横向]歪变应力 racking stress <BR><BR>[有害]气体清除 gas freeing <BR><BR>[稳度]交叉曲线 cross curve of stability <BR><BR>[钢筋]混凝土船 concrete (or ferro cement ) ship <BR><BR>[螺桨]船后试验 behind test <BR><BR>[螺桨]船后效率 behind efficiency <BR><BR>[桅顶]俯仰滑车座 topping bracket <BR><BR>[套筒]伸缩通气管 telescopic vent <BR><BR>[母船]线形变移法 parent form modification (or variation) method <BR><BR>[船体]鳍板稳定器 fin-stabilizer <BR><BR>[容许]二舱区浸水船 two-compartment ship <BR><BR>[容许]三舱区浸水船 three-compartment ship <BR><BR>[船模]强制回旋试验 rotating arm test <BR><BR>[容许]一舱区浸水船 one-compartment ship

帅哥 发表于 2009-3-19 18:08:13

[各脚]顶举型钻油台 individual leg jack-up ( or barge type) drilling rig <BR><BR>[保护用]锌板 zinc protector <BR><BR>[锚链舱]端链 ground chain <BR><BR>[无线电]报务员 wireless (or radio) operator <BR><BR>[穆尔斯]信号灯 Morse signal lamp <BR><BR>[整补站]轮廓灯 contour light <BR><BR>[倾侧时]浸水角 angle of flooding <BR><BR>[四桅船]最后桅斜桁 jigger gaff <BR><BR>[温差式]膨胀排泄阱 expansion drain trap <BR><BR>[浸水式]乙炔发生器 carbide to water gas generator <BR><BR>[西班牙,葡萄牙人的]轻快帆船 carvel (or caravel) <BR><BR>[纵帆前缘]帆环 hanks <BR><BR>[三桅船之]后纵帆 spanker <BR><BR>[电器零件]引线头 electric lead <BR><BR>[指示距离]化学灯 chemical light <BR><BR>[前桅横帆]三桅船 barkentine (or barquentine) <BR><BR>[主桅横帆]三桅船 bark (or barque) <BR><BR>[接近受补船]艉灯 wake light <BR><BR>[离心压缩机]前叶片 inlet bucket <BR><BR>[三桅以上船]最后桅 driver mast <BR><BR>40呎货柜[相]当[数]量 forty feet equivalent unit (FEU) <BR><BR>20呎货柜[相]当[数]量 twenty feet equivalent unit (TEU) <BR><BR><BR><BR>噚(等于六呎) fathom <BR><BR>剎砗带,轫带 brake band <BR><BR>檔板 baffle board (or plate) <BR><BR>檔板 baffle <BR><BR>鎗架 arm rack <BR><BR>荍船控制,驾驶室控制 bridge control <BR><BR>荍艛甲板 bridge deck <BR><BR>荍艛前端壁 bridge front bulkhead <BR><BR>荍艛后端壁 bridge after BHD <BR><BR>瓽板角材 gusset angle <BR><BR>倒Y型机柱 inverted Y-type column <BR><BR>双V形槽,X形槽 double-V groove <BR><BR>单U形[焊]槽 single-U groove <BR><BR>双U形槽 double-U groove <BR><BR>倒L型天线 inverted L-type antenna <BR><BR>升[力]-阻[力]比 lift-drag ratio <BR><BR>场[内]试[?] shop trial <BR><BR>基[本]频[率],最低频率,一阶频率 fundamental frequency <BR><BR>时[间]历[程](电讯) duration <BR><BR>垂[向]振[动] vertical vibration <BR><BR>气[炬]焊[接] torch welding <BR><BR>终[点]压[力] terminal pressure <BR><BR>超[级]光[制] superfinishing <BR><BR>品[质]管[制] quality control (QC) <BR><BR>液[态]货[物] liquid cargo <BR><BR>侧[向]弯[曲] lateral bending <BR><BR>搭[接]铆[接] lap riveting <BR><BR>吊[升]速[率] hoisting speed <BR><BR>基[本]频[率] fundamental frequency <BR><BR>肋[骨]系[统] framing system <BR><BR>边[缘]焊[接] edge weld <BR><BR>复[式]卡[钳] double calipers <BR><BR>复[式]卡[钳] double caliper <BR><BR>强[力]背[材] dog (or strong) back <BR><BR>并[列]铆[接] chain riveting <BR><BR>对[接]铆[接] butt riveting <BR><BR>电[弧]焊[接] arc welding <BR><BR>压[力]时[间]图,压力历程图 pressure-time diagram <BR><BR>压[力]时[间]图,压力历程图 pressure-time (P-T) diagram <BR><BR>温[度]熵[线]图 temperature-entropy diagram <BR><BR>中[负]荷[使]用 medium duty <BR><BR>减[少]浮[力]法 loss (or lost) buoyancy method <BR><BR>轻[负]荷[使]用 light duty <BR><BR>重[负]荷[使]用 heavy duty <BR><BR>鱼[群]探[测]器 fish finder <BR><BR>空[气]调[节]器 air conditioner <BR><BR>空[气]压[缩]机 air compressor <BR><BR>推[力]减[少]因子 thrust deduction fraction (or coefficient) <BR><BR>推[力]减[少]因子 thrust deduction factor <BR><BR>免[除]丈[量]空间 excluded space <BR><BR>降[低]额[定]马力 derating <BR><BR>减[除]丈[量]空间 deducted space <BR><BR>降[低]角[度]曲线 curve of declining angle <BR><BR>标[示]距[离]电话机 phone and distance line <BR><BR>多[重]效[用]蒸发器 multiple effect evaporator <BR><BR>晶[体]控[制]振荡器 crystal controlled oscillator <BR><BR>玻[璃]纤[维]强化塑料 FRP (= fiberglass rein- forced plastics) <BR><BR>螺[桨]叶,?叶 propeller blade <BR><BR>边[缘]条,边[缘]板 edge strip <BR><BR>角[型]材,角铁,角钢 angle bar (or angle) <BR><BR>角[型]材,角铁,角钢 angle (or angle bar) <BR><BR>潜[水]艇,潜舰 submarine <BR><BR>导[电]体,导线 electric conductor <BR><BR>瓦[特]计,电力计 watt meter <BR><BR>相[位]角,相位差 phase angle (or angle of phase difference) <BR><BR>偏[电]压(电) bias voltage <BR><BR>熔[化]池(焊接) molten pool <BR><BR>银[白]点(焊接) fish eye <BR><BR>鼓[筒]头(涡轮机) 绞盘头 drum head <BR><BR>线[号]规 wire gauge <BR><BR>焊[接]剂 welding flux <BR><BR>涡[流]面 vortex sheet <BR><BR>匝[数]比 turn ratio <BR><BR>拖[缆]钩 towing hook <BR><BR>紧[密]性 tightness <BR><BR>槽[货]柜 tank container <BR><BR>钢[壳]船 steel ship <BR><BR>钢[装]甲 steel armour <BR><BR>剪[力]流 shear flow <BR><BR>螺[旋]桨 screw propeller <BR><BR>环[形]阀 ring valve <BR><BR>刚[构]架 rigid frame <BR><BR>回[流]管 return pipe <BR><BR>凹[入]部 recess <BR><BR>螺[桨]毂 propeller boss (or hub) <BR><BR>螺[桨]毂 propeller boss <BR><BR>枢[轴]栓 pivoted bolt <BR><BR>管[支]架 pipe support <BR><BR>外[直]径 outside diameter <BR><BR>油[磨]石 oil stone <BR><BR>大[木]槌 maul hammer <BR><BR>低[货]舱 lower hold <BR><BR>低[电]压 low tension <BR><BR>纵[向]肋 longitudinal frame (or longitudinal) <BR><BR>纵[向]肋 longitudinal frame (or <BR><BR>引[入]线 lead-in wire <BR><BR>灯[具]库 lamp locker <BR><BR>瞬[时]值 instantaneous <FONT size=+0>value</FONT>

帅哥 发表于 2009-3-19 18:08:33

内[直]径 inside diameter <BR><BR>船[体]梁 hull girder <BR><BR>艏[饰]像 head figure <BR><BR>测[深]锤 hand lead <BR><BR>干[船]坞 graving (or graven, or dry) dock <BR><BR>干[船]坞 graving (or graven) dock <BR><BR>肥[瘠]度 fullness <BR><BR>流[送]管 flow pipe <BR><BR>浮[动]环 float ring <BR><BR>艏[饰]像 figure head <BR><BR>电[加]热 electric heating <BR><BR>导[电]体 electric conductor <BR><BR>干[船]坞 dry dock <BR><BR>曲[柄]轴 crank shaft <BR><BR>复[合]梁 compound beam <BR><BR>夹[紧]圈 clamp ring <BR><BR>中[心]线 centre line <BR><BR>碳[精]刷 carbon brush <BR><BR>球[形]艏 bulbous bow <BR><BR>支[电]路 branch circuit <BR><BR>叶[片]环 blade ring <BR><BR>弯[曲]机 bending machine <BR><BR>弯[曲]机 bender <BR><BR>艉[尖]舱 aft-peak tank <BR><BR>艉[尖]舱 aft-peak <BR><BR>承[受]面 [轴]承面 bearing surface <BR><BR>锚[泊]池 碇泊费 anchorage <BR><BR>活[动]载重,活[动]负荷 live load <BR><BR>铰[链]接合,铰[链]接头 hinged joint <BR><BR>双[胴]体船 twin hull <BR><BR>双[胴]船体 twin bull (or catamaran) <BR><BR>三[胴]船体 trimaran <BR><BR>流[线]函数 stream function <BR><BR>实[心]锻件 solid forging <BR><BR>除[焊]渣锤 slag hammer <BR><BR>根[部]半径 root radius <BR><BR>根[部]渗透 root peneration <BR><BR>预[留]浮力 reserve buoyancy <BR><BR>过[量]膨胀 over expansion <BR><BR>非[旅]客船 non-passenger ship <BR><BR>单[胴]体船 mono-hull <BR><BR>短[低]艏艛 monkey forecastle <BR><BR>舯[部]肋骨 midship frame <BR><BR>纵[向]舱壁 longitudinal bulkhead <BR><BR>纵[向]弯曲 longitudinal bending <BR><BR>测[深]锤索 lead line

帅哥 发表于 2009-3-19 18:08:49

内[部]阻尼 internal damping <BR><BR>氢[气]焊接 hydrogen welding <BR><BR>横[向]嵌接 horizontal scarf <BR><BR>测[深]锤索 hand lead line <BR><BR>灰[口]生铁 gray pig iron <BR><BR>重[结]构船 full scantling vessel <BR><BR>艏[部]肋骨 fore end frame <BR><BR>敞[露]甲板 exposed deck <BR><BR>抗[冲]蚀性 erosion resistance <BR><BR>电[动]锚机 electric windlass <BR><BR>电[力]装置 electric installation <BR><BR>动[态]压力 dynamic pressure <BR><BR>曲[柄]轴承 crank shaft bearing <BR><BR>导[线]管套 conduit bushing <BR><BR>复[合]应力 compound stress <BR><BR>复[合]装甲 compound armour <BR><BR>链[条]用钢 chain steel <BR><BR>双[胴]体船 catamaran <BR><BR>裸[电]焊条 bare electrode (or rod) <BR><BR>裸[电]焊条 bare electrode <BR><BR>辅[助]蒸汽 auxiliary steam <BR><BR>后[部]货舱 after (or aft) hold <BR><BR>活[动]载重 活[动]负荷 live load <BR><BR>辅[助]压载柜(潜艇) auxiliary ballast tank <BR><BR>木[制]甲板室 wooden deckhouse <BR><BR>供[焊]线装置 wire drive unit (or wire feeder) <BR><BR>艉[轴]管压盖 stern tube gland <BR><BR>升[压]变压器 step-up transformer <BR><BR>降[压]变压器 step-down transformer <BR><BR>无[空]气喷射 solid (or airless) injection <BR><BR>高[电]压试验 high voltage test <BR><BR>高[电]压点火 high tension ignition <BR><BR>高[电]压试验 high potential test <BR><BR>全[厚]填角焊 full fillet weld <BR><BR>鱼[获]加工船 fish factory ship <BR><BR>电[动]计程仪 electric log <BR><BR>缸[润]滑油泵 cylinder lubricating pump <BR><BR>导[线]管配件 conduit fittings <BR><BR>减[横]摇水舱 anti-rolling tank <BR><BR>减[横]摇装置 anti-rolling device <BR><BR>无[空]气喷射 airless (or solid) injection <BR><BR>无[叶]尖涡螺桨 tip-vortex-free (TVF) propeller <BR><BR>排[蒸]汽涡轮机 exhaust steam turbine <BR><BR>导[线]管接合匣 conduit connection box <BR><BR>动[力]黏度系数 coefficient of dynamic viscosity <BR><BR>辅[助]操舵装置 auxiliary steering gear <BR><BR>卡[路里](热量单位) calorie (or calory) <BR><BR>原[始造]价,购置成本 initial cost <BR><BR>锁[紧螺]帽,并紧螺帽 check (or jam, or lock) nut <BR><BR>蜗[形齿]轮 worm gear <BR><BR>滑[动接]触 sliding contact <BR><BR>舷[侧圆]窗 side scuttle <BR><BR>剪[力中]心 shear cent <BR><BR>雷[达示]标 racon (or radar beacon)

帅哥 发表于 2009-3-19 18:09:04

推[型拖]船 push boat (or pusher) <BR><BR>螺[桨节]距 propeller pitch <BR><BR>相[位次]序 phase sequence <BR><BR>相[位迟]滞 phase lag <BR><BR>锁[紧螺]帽 lock (or jam) nut <BR><BR>滞[后电]流 lagging current <BR><BR>锁[紧螺]帽 jam nut (or check nut, or lock nut) <BR><BR>内[向旋]转 inward turning <BR><BR>手[老虎]钳 hand vice <BR><BR>锁[紧螺]帽 check (or jam, or lock ) nut <BR><BR>质[量中]心 center of mass <BR><BR>浮[力中]心 center of buoyancy <BR><BR>空[泡冲]蚀 cavitation errosion <BR><BR>黑[信号]球 black ball <BR><BR>弯[曲力]矩 bending moment <BR><BR>安[培小]时 ampere-hour <BR><BR>空[气间]隙 air gap <BR><BR>轻[结构]甲板 spar deck <BR><BR>舷[侧外]板列 side strake <BR><BR>送[铆钉]火钳 passing tongs <BR><BR>佛[来纳]氏舵 Flettner‘s (or tripple) rudder <BR><BR>康[史登]铜线 constantan wire <BR><BR>氩[气电]弧焊 argon arc welding <BR><BR>喷[射钢]珠除,珠[粒喷]击 shot blast <BR><BR>二[段螺]距螺桨 two pitch propeller <BR><BR>鲔[延绳]钓渔船 tuna long liner (or tuna clipper) <BR><BR>鲔[延绳]钓渔船 tuna clipper <BR><BR>筒[形活]塞引擎 trunk engine <BR><BR>氦[气电]弧焊接 heliarc welding <BR><BR>自[由坠]落下水 free fall launching <BR><BR>浮[力中]心曲线 curve of centre of buoyancy <BR><BR>碳[极电]弧熔焊 carbon arc welding <BR><BR>浮[式发]烟信号 buoyant smoke signal <BR><BR>船[体分]段代码 block code <BR><BR>船[体分]段焊接法 ship block method <BR><BR>主[防火]垂直区域 main vertical zone <BR><BR>轴[驱动]发电系统 main shaft driven generating system <BR><BR>船[体分]段布置图 block arrangement <BR><BR>箍[环周向]应力 hoop stress <BR><BR>焦[可斯基]式翼形 Joukowski profile <BR><BR>前[三角帆]帆脚索 foresheet <BR><BR>防[止汽水共]腾管 anti-priming pipe <BR><BR>煤?,柏油,煤焦油 coal tar <BR><BR>飞?转速 flank speed <BR><BR>箱;盒;匣 box <BR><BR>底;船底 bottom <BR><BR>角;角度 angle <BR><BR>幅;振幅 amplitude <BR><BR>冰-结构相互作用 ice-structure interaction <BR><BR>箱,柜,舱,槽 tank <BR><BR>槽,沟,管,导管 conduit <BR><BR>道,轨,台 ways <BR><BR>索,绳,缆 rope <BR><BR>栓,销,键 cotter <BR><BR>库,舱,柜 锁 locker <BR><BR>棒,条,杆 型材 酒巴间 巴(压力单位) bar <BR><BR>沟,槽,道 导风管,风道 导管 duct <BR><BR>窝,凹,汽泡 cavity <BR><BR>井,池 well <BR><BR>榫,舌 tongue <BR><BR>船,舰 ship <BR><BR>海,浪 sea <BR><BR>杆,棒 rod <BR><BR>环,圈 ring

帅哥 发表于 2009-3-19 18:09:17

板,片 plate <BR><BR>槽,沟 groove <BR><BR>凿,錾 chisel <BR><BR>床,台 bed <BR><BR>船,舰 容器 vessel <BR><BR>架,座 装置 mounting <BR><BR>端,梢 倾斜 倾卸 tip <BR><BR>台,架 钻管组段(钻油船) stand <BR><BR>钳,铗 货柜夹架 tongs <BR><BR>面,表面,翼面 surface <BR><BR>泥,污物,淤渣 sludge <BR><BR>比,比率,比值 ratio <BR><BR>缸,汽缸,气缸 圆筒 柱体 cylinder <BR><BR>瓦,瓷砖 tile <BR><BR>涌,长浪 swell <BR><BR>槽,嵌槽 rabbet <BR><BR>枢,枢轴 pivot <BR><BR>相,相位 phase <BR><BR>爪,掣子 pawl <BR><BR>炉,烤炉 oven <BR><BR>浬,海里 nautical mile <BR><BR>模,铸模 mould (or mold) <BR><BR>模,铸模 mold (or mould) <BR><BR>锤,铆头 hammer <BR><BR>箍,套圈 ferrule <BR><BR>图,线图 diagram <BR><BR>室,空间 chamber <BR><BR>链,链条 chain <BR><BR>船,小艇 boat <BR><BR>铃,号钟 bell <BR><BR>谷,波谷 空心 hollow <BR><BR>叶,叶片 刀片 blade <BR><BR>轫,制动器,煞车 brake <BR><BR>阱,祛水器 trap <BR><BR>夹,短角铁 clip <BR><BR>渣,熔结块 clinker <BR><BR>钳,电缆剪钳 nippers <BR><BR>赫(周/秒) hertz (HZ) <BR><BR>根(焊接) root <BR><BR>艏(渔船) 船长(小船) skipper <BR><BR>唇(安全阀) 钻刃 刀口 lip <BR><BR>节(每小时浬数) 索结 knot <BR><BR>夸(四分之一加仑) quart <BR><BR>锌 zinc <BR><BR>窗 window <BR><BR>蜡 wax <BR><BR>气 vapour (or vapor) <BR><BR>阀 valve

帅哥 发表于 2009-3-19 18:09:30

管 tube <BR><BR>齿 tooth <BR><BR>吨 ton <BR><BR>趾 toe <BR><BR>层 tier <BR><BR>炉 stove <BR><BR>艉 stern <BR><BR>橹 steering oar <BR><BR>钢 steel <BR><BR>梯 stair <BR><BR>槽 slot <BR><BR>渣 slag <BR><BR>轴 shaft <BR><BR>座 seating <BR><BR>杓 scoop (or baler) <BR><BR>锯 saw <BR><BR>帆 sail <BR><BR>舵 rudder <BR><BR>列 row <BR><BR>肋 rib <BR><BR>器 regulator <BR><BR>筏 raft <BR><BR>泵 pump <BR><BR>进 propulsion <BR><BR>层 ply <BR><BR>油 oil <BR><BR>桨 oar <BR><BR>镍 nickel <BR><BR>针 needle <BR><BR>舯 midship <BR><BR>桅 mast <BR><BR>灯 lamp <BR><BR>梯 ladder <BR><BR>键 key <BR><BR>铁 iron <BR><BR>锭 ingot <BR><BR>箍 hoop <BR><BR>钩 hook <BR><BR>舱 hold <BR><BR>麻 hemp <BR><BR>氦 helium <BR><BR>锣 gong <BR><BR>胶 glue <BR><BR>力 force <BR><BR>旗 flag <BR><BR>锉 file <BR><BR>熵 entropy <BR><BR>焓 enthalpy <BR><BR>垫 dunnage mat <BR><BR>船 drilling rig <BR><BR>杓 dipper

帅哥 发表于 2009-3-19 18:09:46

盖 cover <BR><BR>铜 copper <BR><BR>柱 column <BR><BR>煤 coal <BR><BR>椅 chair <BR><BR>床 bunk <BR><BR>砖 brick <BR><BR>宽 breadth <BR><BR>艏 bow <BR><BR>毂 boss (or hub) <BR><BR>锑 antimony <BR><BR>锚 anchor <BR><BR>舯 amidship <BR><BR>拍 [ 发脉 ]冲电路 keying circuit <BR><BR>衣 套,外套 jacket <BR><BR>筒 桶(油料容积单位) 枪管,炮管 barrel <BR><BR>正 阳 positive <BR><BR>灯 光 light <BR><BR>排 组 gang <BR><BR>平 冲 flush <BR><BR>帽 盖 cap <BR><BR>桶 斗 bucket <BR><BR>台 桌 表 table <BR><BR>规 计 表 gauge (or gage) <BR><BR>规 计 表 gage (or gauge) <BR><BR>片 张 页 图表 sheet <BR><BR>锁 闸 针键 lock <BR><BR>片 盘 嵌板 船段构片 panel <BR><BR>柱 极 桅顶部 pole <BR><BR>桅 桁 帆桁外端所嵌之铁环 withe <BR><BR>带 频带,波段 band <BR><BR>轮 舵轮 wheel <BR><BR>重 重量 weight <BR><BR>波 波浪 wave <BR><BR>匝 转数 turn <BR><BR>筛 漏杓 sieve <BR><BR>封 封件 seal <BR><BR>管 号笛 pipe <BR><BR>枕 轴衬 pillow <BR><BR>矿 水雷 mine <BR><BR>表 偏斜 list <BR><BR>杆 杠杆 lever <BR><BR>峰 波峰 hump <BR><BR>热 热学 heat <BR><BR>炉 炉膛 furnace <BR><BR>扇 风机 fan <BR><BR>图 绘图 drawing <BR><BR>坞 码头 dock <BR><BR>垫 缓冲 cushion <BR><BR>芯 模芯 core <BR><BR>床 泊位 berth <BR><BR>席 脚擦 毡 mat <BR><BR>顶 隆起 帽 crown <BR><BR>臂 横杆 幅 arm <BR><BR>剪 剪切 剪机 shear <BR><BR>系 串联 级数 series <BR><BR>线 线路 航线 line <BR><BR>流 流量 流动 flow <BR><BR>鱼 帆桁 护木 吊 fish <BR><BR>节 节距 螺距 纵摇 pitch <BR><BR>场 现场 磁场 电场 field <BR><BR>塞 插头 舷窗外盖 plug <BR><BR>厂 工场 机具设备 plant <BR><BR> 舱底水,水,污水 bilge <BR><BR>轭 横舵柄 yoke <BR><BR>模 螺纹模 die <BR><BR>台 浮码头 级 外舷踏板 stage

查看完整版本: 游艇专业词典