航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
查看: 20025|回复: 153
打印 上一主题 下一主题

南航地面服务保障手册/国内业务 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-3-21 00:18:56 |只看该作者 |倒序浏览
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

2#
发表于 2010-3-21 00:19:21 |只看该作者

CAAC 批准fficeffice" />

CSN-06-39

REV 01

ffice:smarttags" />2006/02/27 地面服务保障手册/国内业务 6.1-1

6 行李运输

6.1 一般规定

6.1.1 行李的范围

6.1.1.1 允许作为行李运输的范围,只能包括旅客在旅行中为了

穿着、使用、舒适或方便的需要而携带的物品和其他个

人财物。

6.1.2 行李分类

6.1.2.1 托运行李

承运人接收的装在飞机货舱运输的行李称为托运行李。

这种行李一般在乘机手续柜台接收,旅客在到达时认领

并由承运人(或其代理人)交付。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

3#
发表于 2010-3-21 00:19:32 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.2.2 非托运行李fficeffice" />

非托运行李(亦称“客舱行李”)是按照飞机客舱内部

的安排放入行李架或座位下的行李。非托运行李包括以

下两类:

1) (免费)随身携带物品

这些物品(6.3 )在客舱中免费携带,由旅客自己

照管和负责。这类物品不挂行李牌。

2) 自理行李

由旅客自己照管和负责,在客舱中运输的除上述1、列

明的以外物品。这类物品要挂行李牌。自理行李只能是

那些适于在客舱中运输的物品,诸如文件夹,过夜袋,

手提电脑或公文包。

注:在客舱中装运易碎、大件、贵重和外交行李,适用

特别的规则。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

4#
发表于 2010-3-21 00:19:43 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.3 不得作为行李运输的物品fficeffice" />

6.1.3.1 危险品主要有以下所列:

1) 爆炸品;

2) 气体,包括易燃、非易燃无毒气体和毒性气体;

3) 易燃液体,如打火机用液体、油漆和稀释剂等;

4) 易燃固体、自燃物质和遇水释放易燃气体的物质。

5) 毒性物质和传染性物质;

6) 放射性物质;

 

CAAC 批准

CSN-06-39

REV 01

2006/02/27 地面服务保障手册/国内业务 6.1-2

7) 腐蚀性物质(如水银、酸、碱和湿电池等);

8) 腐蚀性物质(如水银、硫酸、烧碱、蓄电池等);

9) 杂项危险品(如磁性物质、干冰等或具有麻醉性、有毒、

刺激性或其他可给机组人员造成极端烦躁或不适以至

其不能正常履行职责的任何物质)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

5#
发表于 2010-3-21 00:19:59 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.3.2 容易污损飞机的物品;fficeffice" />

6.1.3.3 各种列入《中国民用航空危险品品名表》中的危险物品

和南航规定不得作为行李运输的其它危险物品;

6.1.3.4 枪支、含各种仿真玩具枪、枪型打火机及其它各种类型

带有攻击性的武器,但体育运动用器械除外;

6.1.3.5 军械、警械;

6.1.3.6 管制刀具。

6.1.3.7 活体动物,但本手册6.5中规定的小动物及导盲犬和助

听犬除外;

6.1.3.8 国家规定的其它禁运物品。

6.1.4 不得作为托运行李运输的物品

6.1.4.1 旅行证件、医疗证明、X 光片:

6.1.4.2 易碎或易损坏物品,古玩字画;

6.1.4.3 现金、珠宝、银器等同类的贵重物品及流通票据、货币、

汇票、证券和商业文件;

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

6#
发表于 2010-3-21 00:20:13 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.4.4 重要文件和资料;fficeffice" />

6.1.4.5 易腐物品;

6.1.4.6 样品;

6.1.4.7 其他需要专人照管的物品等。

以上物品只能放在自理行李内,如放在托运行李内发

生丢失或损坏,南航按照一般托运行李承担赔偿责任。

南航在收运行李前或在运输过程中,发现行李中装有以

上不得作为托运行李的物品或托运行李内夹带上述任

何物品,可以拒绝收运或随时终止运输。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

7#
发表于 2010-3-21 00:20:25 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.5 限制运输的物品fficeffice" />

6.1.5.1 下例物品只有在符合南航运输条件情况下,并经南航同

意,可以作为非托运行李或托运行李运输:

1) 精密仪器、电器等类物品。应作为货物托运,如按托

 

CAAC 批准

CSN-06-39

REV 01

2006/02/27 地面服务保障手册/国内业务 6.1-3

运行李运输,必须有妥善包装,并且此类物品的重量不

得计算在免费行李额内。

2) 体育运动用器械,包括体育运动用枪支和弹药。体育运

动用的子弹必须装入牢固的箱子中,(列入IATA危险品

规则中分类表内的安全爆炸品)每个旅客所带供个人使

用的毛重不超过五公斤,但不包括带有爆炸物品或燃烧

弹的弹药。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

8#
发表于 2010-3-21 00:20:48 |只看该作者

3) 包装鲜活物品用的干冰,重量不得超过ffice:smarttags" />两公斤fficeffice" />

4) 每名旅客每次最多可携带2 瓶(每瓶容积均不得超过

500ML)碳酸饮料、矿泉水、茶水、牛奶、酸奶、果汁

等液态物品,并经开瓶检查确认无疑后,方可随身携带

乘坐飞机;其他超出部分一律托运。

5) 旅客不得随身携带酒类(瓶装、罐装)。如确需携带,

每人每次不得超过2 瓶(1 公斤),且必须托运,包装

须符合民航运输规定。

6) 旅客旅行途中所需要的烟具、药品或化妆品等。香水和

科隆香水,每一旅客所携带香水和科隆香水的总量不超

两升,而且每一单项物品的净重不超过 0.500

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

9#
发表于 2010-3-21 00:20:58 |只看该作者

7) 外交信袋,机要文件。fficeffice" />

8) 管制刀具以外的利器、钝器,例如菜刀、餐刀、水果刀、

工艺品刀、手术刀、剪刀以及钢挫、铁锤、斧子、短根、

锤子等,应放入托运行李内运输。

9) 本手册6.5 中规定的小动物及导盲犬和助听犬。

10) 旅客旅行途中使用的折叠轮椅或电动轮椅。

11) 医疗所需的气态氧或空气小型钢瓶。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

10#
发表于 2010-3-21 00:21:10 |只看该作者

ffice:smarttags" />6.1.6 特殊行李fficeffice" />

6.1.6.1 承运有危险的、易损的或不适宜运输的行李要采用特殊

的规则,特别是承运以下物品:

1) 动物(宠物)不能放在客舱内运输。

2) 与旅客同行的动物或体形和形状异常的动物(例如野生

动物等)只可作为货物运输。伴随盲人的导盲犬,和经

训练协助聋哑人的助听犬,可以免费承运,但事先与有

关站联系作出安排,并有适当的套具拴着,可以接收在

 

CAAC 批准

CSN-06-39

REV 01

2006/02/27 地面服务保障手册/国内业务 6.1-4

客舱中运输。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-24 17:04 , Processed in 0.038002 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部