航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

FSS [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

31#
发表于 2008-12-21 20:26:20 |只看该作者
6. After acknowledgment has been received, advise the pilot to set the ADF function switch to the ADF position and report the reading. PHRASEOLOGY- IF YOU HAVE A ROTATING COMPASS CARD (ROSE) ON YOUR A-D-F INDICATOR, MAKE CERTAIN NORTH IS AT THE TOP OF THE DIAL. TURN THE FUNCTION SWITCH TO THE A-D-F POSITION. WHEN THE NEEDLE STABILIZES, ADVISE THE A-D-F NEEDLE READING. REFERENCE- The Instrument Flying Handbook. North may mean “north, N, zero (0) or 360.” 7. Compute the magnetic bearing. NOTE- Relative Bearing (RB) + Magnetic Heading (MH) = Magnetic Bearing (MB) If the MB exceeds 360 degrees, subtract 360 to determine MB; i.e., 480 degrees - 360 degrees = 120 degrees MB. 8. Advise the pilot of direction from the NDB. PHRASEOLOGY- YOU ARE (direction) OF THE (name) RADIO BEACON. b. Orientation. 1. Turn the aircraft inbound to the NDB being used. Provide the direction of the turn and the heading to be flown. Advise the pilot to report when established on that heading. PHRASEOLOGY- FOR A-D-F ORIENTATION, TURN LEFT/RIGHT HEADING (degrees). REPORT ESTABLISHED HEADING (degrees). 2. Notify the appropriate control facility. Provide all required information including the aircraft's position and heading. JO 7110.10T 2/14/08 5-4-2 ADF/VOR Orientation 3. Verify that the aircraft is established on a line of position to the NDB. PHRASEOLOGY- WHAT IS YOUR A-D-F NEEDLE READING?

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

32#
发表于 2008-12-21 20:26:28 |只看该作者
4. Provide heading adjustments as needed for the aircraft to continue inbound to the NDB. (a) If the pilot indicates an ADF reading other than 3-6-0, compute the new heading and advise the aircraft. PHRASEOLOGY- TURN LEFT/RIGHT HEADING (degrees). REPORT ESTABLISHED HEADING (degrees). (b) After pilot reports established and needle is on 3-6-0, heading adjustments are not necessary. PHRASEOLOGY- CONTINUE HEADING (degrees). c. Crossfixing. After the aircraft is established inbound to the NDB, use the following procedures: 1. Advise the pilot to tune the ADF receiver to the NDB to be used for crossfixing. Provide the NDB name, identifier, and frequency. PHRASEOLOGY- TUNE YOUR A-D-F RECEIVER TO THE (name) RADIO BEACON, FREQUENCY (frequency), IDENTIFICATION (identification). CHECK VOLUME UP AND IDENTIFY THE STATION. ADVISE WHEN YOU HAVE DONE THIS. 2. After acknowledgment has been received, request ADF reading. PHRASEOLOGY- WHEN THE NEEDLE STABILIZES, ADVISE THE A-D-F NEEDLE READING. 3. Compute and plot the second line of position. NOTE- The intersection of the two lines of position is the aircraft's position at the time of the second ADF reading.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

33#
发表于 2008-12-21 20:26:35 |只看该作者
4. Advise the pilot of the aircraft's position and the safe altitude for orientation in that area. PHRASEOLOGY- YOU ARE (miles)(direction) OF THE (name) RADIO BEACON. THE SAFE ALTITUDE FOR ORIENTATIONS IN THAT AREA IS (feet). 5. Request pilot's intentions and provide assistance, as requested. PHRASEOLOGY- WHAT ARE YOUR INTENTIONS? 5-4-3. VOR ORIENTATION/VOR CROSSFIX When using VOR orientation and/or crossfix procedures, determine the aircraft's position as follows: a. Position Fixing. 1. Advise the pilot to remain VFR and provide the local altimeter setting. PHRASEOLOGY- MAINTAIN V-F-R AT ALL TIMES. ADVISE IF HEADING OR ALTITUDE CHANGE IS NECESSARY TO REMAIN V-F-R. (Location) ALTIMETER (setting). 2. Obtain heading and altitude. Advise the pilot to maintain straight and level flight and to align the heading indicator to agree with the magnetic compass. PHRASEOLOGY- MAINTAIN STRAIGHT AND LEVEL FLIGHT. RESET YOUR HEADING INDICATOR TO AGREE WITH YOUR MAGNETIC COMPASS. AFTER YOU HAVE DONE THIS, SAY YOUR HEADING AND ALTITUDE.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

34#
发表于 2008-12-21 20:26:46 |只看该作者
3. Determine the weather conditions and the fuel status. PHRASEOLOGY- WHAT IS THE WEATHER AT YOUR ALTITUDE AND FUEL REMAINING IN TIME. 4. Advise the pilot to maintain the sam e heading, verify the aircraft has VOR equipment, and determine the airspeed. PHRASEOLOGY- CONTINUE HEADING (degrees). WHAT TYPE OF NAVIGATIONAL EQUIPMENT DO YOU HAVE ON BOARD, AND WHAT IS YOUR AIRSPEED? 5. If the pilot calls on a simplex frequency, such as 122.2, advise the pilot to tune the receiver to the VOR you have selected. Provide the VOR name, frequency, and communication procedures. PHRASEOLOGY- CONTINUE TRANSMITTING THIS FREQUENCY. TUNE YOUR V-O-R RECEIVER TO THE (name) V-O-R, FREQUENCY (frequency) IDENTIFICATION (identification). CHECK VOLUME UP AND IDENTIFY THE STATION. ADVISE WHEN YOU HAVE DONE THIS. NOTE- If the pilot calls on duplex (122.1), use the VOR the pilot is tuned as the initial VOR. JO 7110.10T 2/14/08 5-4-3 ADF/VOR Orientation 6. Determine the aircraft's course selector reading. PHRASEOLOGY- ROTATE YOUR COURSE SELECTOR SLOWLY UNTIL THE LEFT/RIGHT NEEDLE CENTERS WITH A “TO” INDICATION. ADVISE YOUR COURSE SELECTOR READING. 7. Advise the pilot of the aircraft's position. PHRASEOLOGY- YOU ARE (direction) OF THE (name) V-O-R. b. Orientation. 1. Turn the aircraft inbound to the VOR being used. Provide the direction of turn and the heading to be flown. Advise the pilot to report when established on that heading. PHRASEOLOGY- FOR V-O-R ORIENTATION, TURN LEFT/RIGHT HEADING (degrees). REPORT ESTABLISHED HEADING (degrees). 2. Notify the appropriate control facility. Provide all the required information including the aircraft's position and heading. 3. Verify that the aircraft is established on a line of position to the VOR. PHRASEOLOGY- WHAT IS THE POSITION OF YOUR LEFT/RIGHT NEEDLE? 4. Provide heading adjustments as needed for the aircraft to continue inbound to the VOR. (a) When the pilot indicates the left/right needle is not centered, advise the pilot to recenter needle with a “TO” indication and report the course selector reading. PHRASEOLOGY- Pilot response indicates needle not centered. ROTATE YOUR COURSE SELECTOR SLOWLY UNTIL THE LEFT/RIGHT NEEDLE CENTERS WITH A “TO” INDICATION. ADVISE YOUR COURSE SELECTOR READING. (If appropriate) TURN LEFT/RIGHT HEADING (degrees). REPORT ESTABLISHED (degrees). (b) After the aircraft is established on the inbound radial, advise the aircraft to continue on the inbound heading. PHRASEOLOGY- CONTINUE HEADING (degrees). 5. _Plot line of position. c. Crossfixing. After the aircraft is established inbound to the VOR, use the following procedures: 1. Advise the pilot to tune the receiver to the VOR you have selected for crossfixing. Provide VOR name, frequency, and lost communications proce- dures. PHRASEOLOGY- CONTINUE TRANSMITTING THIS FREQUENCY. TUNE YOUR V-O-R RECEIVER TO THE (name) V-O-R, FREQUENCY (frequency), IDENTIFICATION (identification). CHECK VOLUME UP. IF COMMUNICATION IS NOT ESTABLISHED IMMEDIATELY, RETURN TO THIS FREQUENCY. 2. Using only the voice feature of the second VOR, establish positive communication with the aircraft. PHRASEOLOGY(Name) RADIO TRANSMITTING ON THE (name) V-O-R. HOW DO YOU HEAR? OVER. NOTE- Transmit only on the frequency of the VOR being used for crossfixing, if available. 3. After communication has been reestablished, advise the pilot to recenter the VOR left/right needle and advise the reading. PHRASEOLOGY- ROTATE YOUR COURSE SELECTOR SLOWLY UNTIL THE LEFT/RIGHT NEEDLE CENTERS WITH A “TO” INDICATION. ADVISE YOUR COURSE SELECTOR READING. 4. If the pilot is transmitting on duplex (122.1) and the cross fix VOR has no voice capability provide the following instructions. PHRASEOLOGY- CONTINUE TRANSMITTING THIS FREQUENCY. TUNE YOUR VOR RECEIVER TO THE (name) VOR, FREQUENCY (frequency), IDENTIFICATION (ident). CHECK VOLUME UP AND IDENTIFY THE STATION. ROTATE YOUR COURSE SELECTOR SLOWLY UNTIL THE LEFT/RIGHT NEEDLE CENTERS WITH A “TO” INDICATION. ADVISE YOUR COURSE SELECTOR READING (PAUSE). RETUNE YOUR VOR RECEIVER TO THE (name) VOR, FREQUENCY (frequency), IDENTIFICATION (identification). SAY YOUR AIRCRAFT IDENTIFICATION AND THE (name) VOR COURSE SELECTOR READING. JO 7110.10T 2/14/08 5-4-4 ADF/VOR Orientation 5. Advise the pilot to continue the inbound heading. PHRASEOLOGY- CONTINUE HEADING (degrees). 6. Plot the new line of position from the second VOR, advise the pilot of the aircraft's position, and the safe altitude for orientation in that area. PHRASEOLOGY- YOU ARE (miles) (direction) OF THE (name) V-O-R. THE SAFE ALTITUDE FOR ORIENTATIONS IN THAT AREA IS (feet). NOTE- The intersection of the two lines of position is the aircraft's position at the time of the second VOR reading. 7. Request the pilot's intentions. PHRASEOLOGY- WHAT ARE YOUR INTENTIONS? 5-4-4. GUIDANCE TO AIRPORT After establishing the aircraft's position and if the pilot requests guidance to the airport: a. Plot the course to the airport. b. Provide the course guidance information to the pilot. 1. Advise the pilot of the direction of the turn and the heading to the airport. PHRASEOLOGY- FOR A HEADING TO THE (name) AIRPORT, TURN LEFT/RIGHT HEADING (degrees). REPORT ESTABLISHED HEADING (degrees). 2. After the pilot reports established on the heading to the airport, advise the pilot of the position in relation to the airport. PHRASEOLOGY- YOU ARE (miles) (direction) OF THE (name) AIRPORT. CONTINUE HEADING (degrees). 3. Continue to provide assistance in the form of pilotage and airport information as necessary. PHRASEOLOGY- DO YOU SEE ANY PROMINENT LANDMARKS? ARE YOU FAMILIAR WITH THE (name) AIRPORT? (Name) AIRPORT FIELD ELEVATION (feet). IT HAS (number and surface type) RUNWAYS. THE RUNWAY/S RUN (direction). THE AIRPORT IS LOCATED (direction/distance) FROM (landmark visible to the aircraft). 4. Advise the pilot to report the landing airport in sight. PHRASEOLOGY- REPORT AIRPORT IN SIGHT. 5. Determine when the pilot no longer needs assistance. PHRASEOLOGY- DO YOU REQUIRE FURTHER ASSISTANCE? 6. When the pilot indicates assistance is no longer required, terminate the service. Provide the CTAF frequency, if appropriate, and the local altimeter setting. PHRASEOLOGY(VOR/ADF) ORIENTATION SERVICE TERMINATED. COMMON TRAFFIC ADVISORY FREQUENCY (frequency). ALTIMETER (setting). NOTE- CTAF is defined as a UNICOM, Multicom, AFSS/FSS, or ATCT frequency. 7. Notify appropriate control facility of the aircraft's position, termination of services, and the pilot's intentions. JO 7110.10T 2/14/08 6-1-1 General Chapter 6. Flight Data Section 1. General 6-1-1. COMMUNICATIONS SERVICE Most flight movement data exchanged outside of the facility is processed by automated systems such as the National Airspace Data Interchange Network (NADIN). It is important to adhere to strict format and procedures during normal operations as well as system interruption periods. a. Circuit interruption notifications should be as follows: 1. AFSS. (a) M1FC. Notify their FSDPS and ap- propriate telco servicing company of all outages. (b) OASIS. Notify NADIN or WMSCR, (as appropriate), the Harris Help Desk, and appropriate telco servicing company of all outages. NOTE- The FSDPS notifies NADIN for Service B outages or AWP for Service A outages, as well as the ARTCC Systems Engineer (SE). 2. FSS. Notify their guard facility, the AISR Customer Service Center, and NADIN. b. All outage reports should refer to the correct circuit and/or equipment identification numbers. Facilities should obtain and record ticket numbers provided by AISR or the telco authority. NOTE- OASIS facilities should obtain and record ticket numbers provided by Harris or the telco servicing company. c. AISR and NADIN telephone numbers are as follows: 1. NADIN/ATLANTA (KATLYTYX) (770) 210-7675. 2. NADIN/SALT LAKE CITY (KSLCYTYX) (801) 320-2172. 3. AISR HELPDESK 866-466-1336. d. OASIS telephone numbers are as follows: 1. WMSCR/ATLANTA 770-210-7931. 2. WMSCR/SALT LAKE CITY 801-320-2045. 3. HARRIS HELPDESK 877-373-0110. 6-1-2. FLIGHT PLANS The filing of VFR flight plans is recommended. Brief pilots, as appropriate, on the following: a. Identify the tie-in station for the departure point, and advise the pilot to report departure time directly to that facility. b. When a departure report is unlikely because of inadequate communications capability, advise the pilot that the flight plan will be activated immediately, using the proposed departure time as the actual departure time. Include “ASMD DEP” in remarks. The pilot is responsible for cancelling or extending the flight plan if the flight is cancelled or delayed. c. Determine the flight plan area in which the destination is located. Request the pilot close the flight plan with the tie-in station. Provide the pilot the tie-in station's phone number, upon request. d. Recommend that a separate flight plan be filed for each leg of a VFR flight. e. Request the pilot inform an AFSS/FSS whenever the filed time en route changes more than 30_minutes. f. On return flights from remote areas, such as a fishing site, establish a mutually acceptable date/time with the pilot for alerting search and rescue. g. On a single flight to be conducted under both IFR/VFR flight rules, confirm whether the VFR portion is by flight plan and, if so, with whom the pilot will close. File two separate flight plans. h. If a pilot indicates the flight will penetrate Class_A airspace, advise the pilot of the Class_A requirements. i. When a pilot files to an airport served by a part-time FSS and the ETA is during the period the facility is closed, ask the pilot to close with the JO 7110.10T 2/14/08 6-1-2 General associated AFSS/FSS, identified in FAAO JO_7350.8, Location Identifiers and the Airport/Fa- cility Directory. j. Upon request, inform pilots filing IFR flight plans of the appropriate and most effective means of obtaining IFR departure clearances. k. When a pilot files a DVFR flight plan, advise the pilot to activate with Flight Service. Also advise the pilot that a discrete beacon code will be assigned upon activation. NOTE1. A discrete beacon code may be assigned when the flight plan is filed, as necessary. If the pilot wants to file a DVFR flight plan that departs outside the facility's flight plan area, provide the applicable toll-free number for the departure FSS. 2. Discrete beacon codes are assigned to facilities in accordance with FAAO 7110.66, National Beacon Code Allocation Plan. 6-1-3. FLIGHT PLAN DATA Handle flight plan data as follows: a. AISR. 1. Record flight plan data received from an operations office on FAA Form 7233-1 or a flight progress strip. The operations office must obtain complete information on the flight, but need forward to the FAA only those items necessary for control or VFR flight plan purposes. 2. Accept military flight plan proposals, cancellations, and closures from any source including collect telephone calls. 3. Pass the FAA Form 7233-1 to the appropriate operating position for delivery of the flight notification message. b. M1FC/OASIS. 1. Record flight plan data on domestic or ICAO flight plan mask or dialog box as appropriate. Flight plan data received from an operations office may be limited to only those items necessary for control or VFR flight plan purposes, provided the operations office obtains complete information on the flight. 2. Accept military flight plan proposals, cancellations, and closures from any source, including collect telephone calls. 3. Transmit flight notification messages as follows: (a) M1FC. From a flight plan mask in order for M1FC to place the message in the aircraft data file and provide automatic log and tally. (b) OASIS. From a flight plan dialog box in order for OASIS to place the message in the history file and provide automatic log and tally. NOTE- Part-time operations offices must provide complete information in the event it is needed for SAR purposes. 6-1-4. PART-TIME FSS CLOSURE ACTION Part-time facilities shall forward the following information to the designated guard AFSS/FSS. a. Inbound flights - all information. b. Outbound flights - VFR and IFR flight plan data when proposed departure time and/or ETA is within the period from 1 hour prior to closing until 1_hour after opening. c. All other pertinent information; e.g., NOTAM, pending outages. JO 7110.10T 2/14/08 6-2-1 Flight Plan Proposals Section 2. Flight Plan Proposals 6-2-1. FLIGHT PLAN RECORDING Record flight plans on FAA Form 7233-1, M1FC Domestic Flight Plan Mask, or in the OASIS Domestic Flight Plan dialog box. Completion of all blocks or fields is not required in every case, and all items filed are not always transmitted. Use authorized abbreviations where possible. Complete as follows: NOTE- OASIS. For detailed instructions on the Domestic Flight Plan dialog box, refer to the WINGS online help or the WINGS System Users Guide. a. Item 1. Type of flight plan. 1. FAA Form 7233-1. Check the appropriate box. 2. M1FC- FR: field. (a) V - civilian VFR flight plans including DVFR. (b) MV - military VFR flight plans. (c) PV - VFR flight plans departing from outside the facility's flight plan area. (d) DV - Do not use. See para 6-6-3a. (e) I - civil IFR flight plans or military IFR flight plans that do not require transmission of a flight notification message. (f) MI - military IFR flight plans that require a flight notification message. (g) PI - IFR flight plans departing from outside the facility's flight plan area that require a flight notification message. NOTE1. M1FC. PI for transborder flights that require an ADCUS (Mexico) or CANPASS/GATE (Canada/US) flight notification message. PI messages are addressed to the departure tie-in station. They are in addition to the I_message transmitted to the departure ARTCC. Remarks to be transmitted by the departure station as part of the flight notification message must be included in the PI message and preceded by a $ sign. 2. OASIS. IFR transborder flights that require an ADCUS (Mexico) flight notification message will be automatically addressed and transmitted to the departure ARTCC and the departure tie-in station if ADCUS is entered in remarks. To send an IFR Canadian flight plan departing from outside the facility's flight plan area that requires a flight notification message, enter the following in remarks: $CANPASS %ADCUS. OASIS uses the ADCUS to automatically address and transmit the flight plan to the departure tie-in station but the only remark transmitted is CANPASS. This is in addition to the message transmitted to the departure ARTCC. (h) SC - Stereo flight plans for civil aircraft. (i) SM_-_Stereo flight plans for military aircraft. 3. OASIS - Select type of flight plan from the Flight Rules (FR) drop down list: (a) VFR - civilian VFR flight plans, including DVFR. (b) IFR (c) DVFR - Do not use. See para 6-6-3a. (d) MIL VFR (e) MIL IFR (f) STEREO CVL (g) STEREO MIL (h) MIL IFR STOPOVER (i) MIL VFR STOPOVER (j) DVFR STOPOVER - Do not use. b. Item 2. Aircraft Identification (M1FC- AI: field. OASIS - Aircraft ID text box). Enter as follows, but do not exceed seven alphanumeric characters: 1. Civil Aircraft Including Air Carrier: Aircraft letter/digit registration including the letter T prefix for air taxi aircraft, the letter L for LIFEGUARD aircraft, or the three-letter aircraft company designator specified in FAAO JO 7340.2, Contrac- tions followed by the trip or the flight number. EXAMPLE- N12345 TN5552Q AAL192 LN751B NOTE- The letter L shall not be entered in Item 2 of the flight plan for air carrier or air taxi LIFEGUARD aircraft. Include 7/31/08 JO 7110.10T CHG 1 JO 7110.10T 2/14/08 6-2-2 Flight Plan Proposals the word LIFEGUARD in the remarks section of the flight plan. 2. U.S. Military Aircraft. Use the military abbreviation followed by the last five digits of the aircraft's number. For certain tactical mission aircraft, enter the assigned three-to-six letter code word followed by a one-to-four digit number. (See TBL 6-2-1.) TBL 6-2-1 Military Abbreviation Military Service A USAF C Coast Guard E Air Evacuation G Air/Army National Guard L LOGAIR (USAF contract) R Army RCH REACH (USAF Air Mobility Command) S Special Air Mission VM Marine Corps VV Navy 3. Canadian Military Aircraft. The abbrevi- ations shall be followed by a number group not to exceed four digits. (See TBL 6-2-2.) TBL 6-2-2 Canadian Military Abbreviation Military Service CFC Canadian Forces CTG Canadian Coast Guard c. Item 3. Aircraft Type (M1FC- AT: field. OASIS_- Aircraft Type text box). Insert the name or abbreviation (two-to-four alphanumeric characters) of the manufacturer's or military designation. For homebuilt/experimental aircraft, use HXA, HXB, or HXC in accordance with the FAAO JO 7340.2, Contractions. Spell out aircraft type in Remarks. NOTE- OASIS. OASIS validates all aircraft types in accordance with FAAO JO 7340.2, Contractions. Nonstandard contractions will be rejected. 1. Prefix to Aircraft Type (one-to-two alphanu- meric characters). For IFR operations, if the aircraft's weight class is heavy, indicate this with the prefix “H”. If a formation flight is planned, enter the number and type of aircraft; e.g., 2H/B52. 2. Suffix to Aircraft Type (one alpha character). Indicate for IFR operations the aircraft's radar transponder, DME, or RNAV (includes LORAN) capability by adding the appropriate symbol preceded by a slant (/). (See TBL 6-2-3.) TBL 6-2-3 Suffix to Aircraft Type Suffix Aircraft Equipment Suffixes DME /A Transponder with Mode C. /B Transponder with no Mode C. /D No transponder. NO DME /T Transponder with no Mode C. /U Transponder with Mode C. /X No transponder. TACAN ONLY /M No transponder. /N Transponder with no Mode C. /P Transponder with Mode C. AREA NAVIGATION (RNAV) /C LORAN, VOR/DME, or INS, transponder with no Mode C. /I LORAN, VOR/DME, or INS, transponder with Mode C. /Y LORAN, VOR/DME, or INS with no trans- ponder. ADVANCED RNAV With Transponder and Mode C (If an aircraft is unable to operate with a transponder and/or Mode C, it will re- vert to the appropriate code listed above under Area Navigation.) /E Flight Management System (FMS) with DME/DME and IRU position updating. /F FMS with DME/DME position updating. /G Global Navigation Satellite System (GNSS), including GPS or WAAS, with en route and terminal capability. /R Required Navigational Performance. The aircraft meets the RNP type prescribed for the route segment(s), route(s) and/or area concerned. Reduced Vertical Separation Minimum (RVSM). Prior to conducting RVSM opera- tions within the U.S., the operator must ob- tain authorization from the FAA or from the responsible authority, as appropriate. /J /E with RVSM JO 7110.10T 2/14/08 6-2-3 Flight Plan Proposals Suffix to Aircraft Type (continued) /K /F with RVSM /L /G with RVSM. /Q /R with RVSM. /W RVSM. NOTE- The /E and /F suffixes will only be used by aircraft operating to and from airports within the U.S., unless authorized by the controlling authority. REFERENCE- FAAO JO 7110.65, Para 2-3-7 and TBL 2-3-7, Aircraft Equipment Suffix. d. Item 4. True Airspeed (TAS Knots) (M1FC- TS: field. OASIS_- Airspeed text box). Enter two-to-four digits for TAS in knots; M followed by three digits for Mach number; or SC for “speed classified.” e. Item 5. Departure Point. 1. M1FC- DD: field. Enter two-to-twelve alphanumeric and slant characters for name or identifier of the departure airport or point over which the flight plan is activated. NOTE- Names may be used when there is no identifier available and they do not exceed 12 characters with no spaces. Unless a geographic point is converted to latitude/longi- tude or fix-radial-distance (FRD), the M1FC computer will not be able to provide weather/NOTAM information and the route override function must be used to transmit or modify the flight plan. 2. OASIS - Departure text box. Enter the departure point as follows: 2-5 alphanumeric character LOCID, 8-11 character fix-radial-distance or 9-12_character latitude/longitude. f. Item 6. Departure Time. 1. M1FC- TM: field. Enter departure time in UTC. Prefix this time with a P in the TM: field for proposals or a D for departures. If the departure time is assumed, indicate this in the Remarks field. 2. OASIS - ETD text box. Enter the proposed or actual time of departure as fol- lows: {(DD)HHMM : DD = 01-31, HH = 00-23, MM = 00-59}. NOTE- OASIS does not use prefixes (i.e., “P” or “D”) to determine a proposed or actual time of departure. This determination is made based on which button is used for filing. g. Item 7. Cruising Altitude (M1FC- AE: field. OASIS - Enroute Altitude text box). Proposed altitude or flight level using two-to-seven charac- ters; e.g., 80 or 080, OTP, OTP/125, VFR, ABV/060. h. Item 8. Route of Flight (M1FC- RT: field. OASIS_- Route text box.). Enter identifiers for airways or jet routes to clearly indicate the proposed flight path. For direct flight, use names or identifiers of navigation aids, Navigation Reference System (NRS) waypoints, and geographical points or coordinates. If more than one airway or jet route is to be flown, clearly indicate the transition points. NOTE1. On some direct flights beyond the departure center's airspace, it may be necessary to include a fix in the adjacent center's airspace or latitude/longitude coordi- nates, as appropriate, to facilitate computer acceptance. Local procedures should be applied to these special situations. 2. NRS waypoints consist of five alphanumeric charac- ters, which include the ICAO Flight Information Region (FIR) identifier, followed by the letter corresponding to the FIR subset (ARTCC area for the contiguous U.S.), the latitude increment in single digit or group form, and the longitude increment. EXAMPLE“KD34U” i. Item 9. Destination. 1. M1FC- AD: field. Enter two-to-twelve alphanumeric and/or slant characters for name or identifier of the destination airport or point over which the flight plan is to be cancelled. 2. OASIS_- Destination text box. Enter the destination airport or point over which the flight plan is to be cancelled as follows: 2-5 alphanumeric character LOCID, 8-11 character fix-radial-distance or 9-12 character latitude/longitude. j. Item 10. Estimated Time Enroute (M1FC- TE: field. OASIS - Time Enroute text box). Enter in hours and minutes the total elapsed time between departure and destination; e.g., 0430 or 4+30. For IFR proposals, ETE must be in four-digit format; i.e., 0215. NOTE- OASIS facilities, enter the four digit enroute time in hours and minutes; hhmm: hh=00-99, mm=00-59. k. Item 11. Remarks (M1FC- RM: field. OASIS_- Remarks text box). Information necessary for ATC or to assist search and rescue operations, plus any other JO 7110.10T 2/14/08 6-2-4 Flight Plan Proposals data appropriate to the flight; e.g., the abbreviations FAA or DOT. Enter names of experimental or homebuilt aircraft (Veri-EZ, Long-EZ, Mustang, Delta Dart). For RM: field only - Use 1-80 characters beginning with *, #, $, or %. (See TBL 6-2-4.) TBL 6-2-4 * transmit remarks to all centers. # transmit remarks to departure centers only. $ transmit remarks only to those addresses in the CP field of the flight notification mes- sage. % for remarks not to be transmitted. NOTE1. OASIS automatically inserts the appropriate symbol according to the flight plan type (i.e., $-VFR, * -IFR) 2. Civil aircraft with authorized company identification are required to file the full authorized radio call in remarks. l. Item 12. Fuel on Board (M1FC- FB: field. OASIS - Fuel Capacity text box). Enter in hours and minutes; e.g., 0330 or 3+30. NOTE- OASIS facilities, enter the fuel capacity; hhmm: hh=00-99, mm=00-59. m. Item 13. Alternate Airport/s. 1. (M1FC- AA: field). Enter the location identifier if specified by the pilot. For AA: field only. Use three-to-seven alphanumeric characters. For two alternate airports, enter identifiers consecutively; e.g., BJCFNL. 2. OASIS_- Alternate Airport text box. Enter the location identifier of a single alternate airport in 3-4 alphanumeric characters. Additional alternate airports may be entered in the Remarks text box as nontransmitted information. n. Item 14. Pilot's Name, Telephone Number, Aircraft's Home Base (M1FC- PD: field. OASIS - Pilot Data text box). Self-explanatory. For military pilots, obtain the name and telephone of BASOPS. NOTE- Pilot's name not required if BASOPS' name is provided. o. Item 15. Number Aboard (M1FC- NB: field. OASIS_- Number On Board text box). Self-explana- tory. p. Item 16. Color of Aircraft. (M1FC- CR: field. OASIS_- Aircraft Color text box). Use authorized contractions when available. (See TBL 6-2-5.) TBL 6-2-5 Code and Color Code Color Code Color A Amber B Blue BE Beige BK Black BR Brown G Green GD Gold GY Gray M Maroon O Orange P Purple PK Pink R Red S Silver T Tan TQ Turquoise V Violet W White Y Yellow NOTE1. For ICAO flight plans, see Appendix A. 2. Local procedures may be developed for use on the reverse side of FAA Form 7233-1. 6-2-2. OUTBOUNDS DEPARTING FROM OUTSIDE FLIGHT PLAN AREA Accept flight plans regardless of departure point. Forward VFR flight plan proposals for aircraft proposing to depart from outside the facility's flight plan area to the tie-in FSS/AFSS for the departure point in the following format: a. Type of Flight. b. Aircraft Identification. c. Aircraft Type. d. Departure Point. e. Destination. f. Proposed Departure Time/ETE. g. Remarks. EXAMPLE- AISR FF KDAYYFYX DTG KLOUYFYX VFR N1234 BE9L DAY LOU P1330/0130 M1FC FRV AI:N1234 AT:C150 TS:90 DDSM TM1800 AE:65 RTSM..OMA..LNK ADNK TE:0300 RMFP KIKKYFYX JO 7110.10T 2/14/08 6-2-5 Flight Plan Proposals FB:0330 AA: PD:JOE PILOT HBSM NB: CR:R/W TL: OP: CP:KFODYFYX TA:2100 NOTE1. M1FC will autoaddress the CP field, automatically extract the required items from the flight plan mask and transmit a flight proposal to the departure tie-in AFSS/FSS. M1FC will automatically fill in the originator of the flight plan in the RM field when the flight plan is transmitted. 2. For civil flight movement messages with remarks, precede the remarks with a dollar symbol ($). 3. OASIS will autoaddress the Closure Points field, automatically extract the required items from the flight plan, insert the originator of the flight plan into the Remarks field, and transmit a flight proposal to the departure tie-in AFSS/FSS at a time determined by the facility parameter. 6-2-3. ENTRY OF MILITARY IFR MULTI- LEG STOPOVER FLIGHT PLAN a. Complete all FP fields down through time en route or remarks for the first leg. Use MI in the flight rules field. This will hold the flight plan on the proposed list for flight notification. b. All subsequent legs shall be preceded by a slant and recorded in the route field after the first leg: DESTINATION, ETE, AIRSPEED, P-TIME, ALTI- TUDE, ROUTE, and remarks for each leg. c. After all legs have been recorded properly, the FP should autoaddress the ARTCC of the first leg departure point in the OP: field and all destination BASOPS stations in the CP: field. GI will send the first leg to the appropriate ARTCC and place the flight plan on the proposed list. EXAMPLE- M1FC FR:MI AI:BAT21 AT:F16/R TS:450 DDBQ TM1700 AE:280 RTBQ..TNU..OFF/FOE 0+15 450 P1800 270 OFF..FOE AD:OFF TE:0030 RM:*REMARKS $VT012115 FB:0230 AA: PD:ON FILE BASOPS HBBQ NB:1 CR:OD TL: OP:ZCG CP:KOFFYXYX KFOEYXYX TA:1730 d. To send the second leg of the flight plan to the appropriate ARTCC, the original flight plan needs to be altered. 1. Display the flight plan (FPC). 2. Change the MI to I. It is not necessary to hold this leg for flight notification. 3. Make the necessary changes to indicate the next leg of the flight plan. EXAMPLE- M1FC FR:I AI:BAT21 AT:F16/R TS:450 DD:OFF TM1800 AE:270 RT:OFF..FOE AD:FOE TE:0015 RM:*REMARKS FB: AA: PD:ON FILE BASOPS HB.DBQ NB:1 CR:OD TL: OP:ZCP CP: TA:1815 NOTE- If there is an additional leg, it must be taken from the original flight plan. e. After all legs have been sent to their appropriate ARTCC, construct a flight notification message. 1. Retrieve the original flight plan from the proposal list. 2. Edit each leg preceded by a slant to indicate the destination, ETE and pertinent remarks. 3. Delete all other information and restore to the proposal list (STPM) and await activation. EXAMPLE- M1FC FR:MI AI:BAT21 AT:F16/R TS:450 DDBQ TM1700 AE:280 RTBQ..TNU..OFF/FOE 0+15 AD:OFF TE:0030 RM:*REMARKS $VTO12115 FB:0230 AA: PD:ON FILE BASOPS HBBQ NB:1 CR:OD TL: OP:ZCG CP:KOFFYXYX KFOEYXYX TA: NOTE- OASIS. Transmit only the applicable inbound and outbound flight notification information to intermediate tie-in facilities. Remarks common to all flight segments shall be entered in the Remarks text box for transmission. These remarks shall include: departure point, all stops and destination. EXAMPLE- DEPD TCM LNDG EDW DMA JAX ADW 7/31/08 JO 7110.10T CHG 1 JO 7110.10T 2/14/6-2-6 Flight Plan Proposals NOTE- OASIS. Detailed instructions for the processing of Military IFR Multi-Leg Stopover Flight Plans are contained in the WINGS online help and the WINGS System Users Guide. 6-2-4. ENTRY OF MILITARY VFR STOPOVER FLIGHT PLAN a. File a military VFR stopover flight plan in the same format as a military IFR stopover. b. After the flight plan is filed on the proposal list, display the flight plan (FP ACID). Use the CX keyword to cancel the flight plan. The complete flight plan is then on file for search and rescue. EXAMPLE- M1FC FR:MV AI:G2034 AT:UH1/U TS:90 DD:FOD TM1800 AE:055 RT:FOD..DSM..OFF/MLC 3+10 90 P2100 045 OFF..MLC/SZL 2+10 90 P0100 055 MLC..SZL AD:OFF TE:0200 RMVT010600 FB:0400 AA: PD:ON FILE BASOPS HBBQ NB:1 CR:O/D TL: OP: CP:KOFFYXYX KMLCYFYX KSZLYXYX TA:2000 c. After the flight plan is cancelled, use the FPC keyword to display the flight plan on the screen. Change the RT field to show only the destination, ETE, and any pertinent remarks for all remaining legs. File the revised version onto the proposal list to await activation. EXAMPLE- M1FC FR:MV AI:G2034 AT:UH1/U TS:90 DD:FOD TM1800 AE:055 RT:FOD..DSM..OFF/MLC 3+10/SZL 2+10 AD:OFF TE:0200 RMVT010600 FB:0400 AA: PD:ON FILE BASOPS HB:DBQ NB:1 CR:OD TL: OP: CP:KOFFYXYX KMLCYFYX KSZLYXYX TA:2000 NOTE- OASIS. Transmit only the applicable inbound and outbound flight notification information to intermediate tie-in facilities. Remarks common to all flight segments shall be entered in the Remarks text box for transmission. These remarks shall include: departure point, all stops and destination. EXAMPLE- DEPD TCM LNDG EDW DMA JAX ADW NOTE- OASIS. Detailed instructions for the processing of Military VFR Stopover Flight Plans are contained in the WINGS online help and the WINGS System Users Guide. 3/15/07 7110.65R CHG 2 JO 7110.10T CHG 1 7/31/08 JO 7110.10T 2/14/08 6-3-1 IFR Flight Plan Handling Section 3. IFR Flight Plan Handling 6-3-1. DOMESTIC IFR FLIGHT PLANS a. IFR flight plans should consist of items 1 through 15 of FAA Form 7233-1. Items 1 through 11 shall be transmitted to the ARTCC as part of the IFR flight plan proposal. Items 12 through 15 shall be retained in the FSS and be available upon request. NOTE- Part-time FSSs shall forward items 1 through 15 in accordance with para 6-1-4. b. M1FC. IFR flight plans should consist of the following fields: 1. FR Type of Flight. 2. AI Aircraft Identification. 3. AT Number and Type of Aircraft. 4. TS True Airspeed or Mach Number. 5. DD Departure Point. 6. TM Departure Time. 7. AE Requested Altitude. 8. RT Route of Flight. 9. AD Destination. 10. TE Time En Route. 11. RM Remarks. 12. FB Fuel on Board. 13. AA Alternate Destination. 14. PD Pilot Data. 15. NB Number of Persons on Board. 16. CR Color of Aircraft. 17. OP ARTCC Address. 18. CP Addresses/Closure Point. 19. TA Estimated Time of Arrival. NOTE- OASIS. IFR flight plans should consist of the same fields as shown for M1FC. Flight plan items are entered into labeled text boxes in the Flight Plan dialog box. c. M1FC. Items 1 through 11 shall be transmitted to the ARTCC as part of the IFR flight plan proposal. Items 12 through 19 shall be retained by the FSDPS and be available upon request. NOTE- OASIS. Items 1 through 11 shall be transmitted to the ARTCC as part of the IFR flight plan proposal. Items 12 through 19 will be retained in a history file and be available upon request.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

35#
发表于 2008-12-21 20:27:02 |只看该作者
6-3-2. NOTIFYING ARTCC Transmit flight plans and flight plan amendments to the ARTCC within whose control area IFR flight is proposed to begin. AISR facilities use FAAO JO_7350.8, Location Identifiers, or the appropriate aeronautical charts to determine the ARTCC to which each transmission shall be made. Transmit flight plans (if necessary) and flight plan amendments via interphone to the flight data position (error referral position) or departure sector when the aircraft's proposed departure time is less than 15 minutes from transmittal time. Advise the ARTCC's departure sector or error referral position, via interphone, when a message is received indicating ineligibility or a response is not received via data terminal within 10_minutes. Transmit flight plans as follows: a. When multiple (two or more) flight plans are received from the same aircraft, or for flight plans which propose alternating VFR and IFR, stopover, or terminal area delay, the station receiving the flight plans transmits separate flight plans to the appropriate ARTCCs for each IFR portion or segment. b. Transmit flight plans specifying special use airspace delays (MOAs, Warning Areas, Restricted Areas, ATC Assigned Airspace) as in subpara 6-3-2a except when letters of agreement specify otherwise. c. Aerial refueling delays, or any other en route delays not covered in subparas 6-3-2a or b and not involving a change of altitude stratum, do not require separate messages. Delay information shall be filed within the route of flight. If a change of altitude stratum is indicated, transmit separate messages as in subparas 6-3-2a or b. d. When a composite, stopover, or terminal area delay flight plan is revised: 1. Before departure, transmit the information to the original addressees plus any new addressees. JO 7110.10T 2/14/08 6-3-2 IFR Flight Plan Handling 2. After departure, transmit the information to all new addresses who are affected by the change. e. AISR. When a flight is to depart after 0500 hours local time on the day following the filing of the flight plan, do not transmit the flight plan to the ARTCC until after 0000 hours local time. NOTE- In the event of a time zone difference between the station and the associated ARTCC, use the ARTCC's local time in determining transmission time. f. Address all IFR flight plan messages to the ARTCC serving the point of departure and all concerned oceanic and nonconterminous ATS units, except FAA ATCTs. NOTE- The ARTCC within whose control area IFR flight is proposed to begin will forward the proposed tower en route flight plan data to the appropriate departure terminal facility. g. For flights inbound to the conterminous U.S. from Alaska or Hawaii, address only the first conterminous U.S. ARTCC; e.g., for a proposed flight from Sitka to Houston, address PAZAZQZX, CZVRZQZX, and KZSEZQZX. REFERENCE- FAAO JO 7110.65, Para 2-2-2, Forwarding Information. 6-3-3. IFR FLIGHT PLAN CONTROL MESSAGES (Pacific: Pacific Supplement.) Transmit all proposed IFR flight plan messages to the ARTCC within whose control area IFR flight is proposed to begin. a. Communications Functions. Flight plan data messages shall be addressed to the computer only. All other types of messages for ARTCC attention shall be addressed to the Flight Data position only. Acknowledgements for all numbered messages will be received from the computer or the Flight Data position indicating receipt by the ARTCC, but not necessarily computer acceptance. (See TBL 6-3-1.) b. Format. 1. Adhere to a fixed order of data. Do not exceed the stated maximum number of characters or elements allowed for each field in messages addressed to an ARTCC computer. Flight plans filed containing more than the stated character maximums should be sent using the ARTCC flight data address. 2. AISR. One space character must be entered at the end of each data field. The following clarifications are presented: (a) The first data field of a message need not be preceded by a space. TBL 6-3-1 ARTCC ID & Computer Flight Data ARTCC ID Computer Flight Data Albuquerque ZAB KZABZQZX KZABZRZX Atlanta ZTL KZTLZQZX KZTLZRZX Boston ZBW KZBWZQZX KZBWZRZX Chicago ZAU KZAUZQZX KZAUZRZX Cleveland ZOB KZOBZQZX KZOBZRZX Denver ZDV KZDVZQZX KZDVZRZX Fort Worth ZFW KZFWZQZX KZFWZRZX Houston ZHU KZHUZQZX KZHUZRZX Indianapolis ZID KZIDZQZX KZIDZRZX Jacksonville ZJX KZJXZQZX KZJXZRZX Kansas City ZKC KZKCZQZX KZKCZRZX Los Angeles ZLA KZLAZQZX KZLAZRZX Memphis ZME KZMEZQZX KZMEZRZX Miami ZMA KZMAZQZX KZMAZRZX Minneapolis ZMP KZMPZQZX KZMPZRZX New York ZNY KZNYZQZX KZNYZRZX Oakland ZOA KZ0AZQZX KZOAZRZX Salt Lake ZLC KZLCZQZX KZLCZRZX Seattle ZSE KZSEZQZX KZSEZRZX Washington ZDC KZDCZQZX KZDCZRZX (b) The last data field of a message need not be followed by a space. 3. Each field of data is composed of one or more elements. Discrete elements of information within a field are separated by delimiters, generally slashes (oblique strokes) or periods. 4. Messages addressed using an ARTCC flight data address (KZRZX) are not processed by the HOST computer. Response and/or interpretation of these messages are dependent on flight data personnel action. The prime consideration of these types of messages, shall be the readability of the transmitted data. The second, third, and fourth character of the address shall be the same as the ARTCC flight data address. 5. All domestic flight data processing comput- ers have the capability to return acknowledgments to the source and, depending on local adaption, return error messages and accept amendments. Notify the JO 7110.10T 2/14/08 6-3-3 IFR Flight Plan Handling appropriate ARTCC Data Systems Specialist or Primary A position when it is suspected that a flight plan has been erroneously rejected by the computer. 6. IFR flight plans specifying stopovers or terminal area delays require separate messages be sent to the appropriate ARTCCs for each segment. Unless otherwise covered by a letter of agreement, treat flight plans proposing special use airspace delays in the same manner. Separate messages are also required for any other en route delays if a change of altitude stratum is proposed at the delay point. See subpara 6-3-3c14(h)(1) for delays not involving a change of altitude stratum. 7. Some fields contain the necessary functions to operate the computer data terminal adapters and are designated by alpha characters. Do not separate these fields with spaces. c. For EAS FDP acceptance, the complete message contents, the order of data, the number of characters allowed within any data field or element, and any associated operational procedures or restrictions are as follows (as used here, field refers to EAS FDP field and/xx refers to M1FC field): NOTE- OASIS. Detailed operating instructions for processing IFR Flight Plans are contained in the WINGS online help and the WINGS System Users Guide. 1. Start of Message Code (Field A). No entry requirement for AISR equipment. (New Line Key) 2. Pream ble Line (Field B). Consists of originator, priority, and addressee(s). 3. Originator Line (Field C). Consists of a six-digit date-time group and the eight-character originator identifier. 4. End of Line Function (Field E). Same as subpara 6-3-3c1. 5. Source Identification (Field 00). Nine or ten characters required followed by a space character in the following order: (a) The three-character address of the originating AFSS/FSS or the three-character identifier of the originating airline office. (b) Four characters (digits) to indicate the time (in UTC) the flight plan was composed by the originator. (c) Three characters (digits) representing the number of the message; e.g., 021. It is recommended that numbering systems be restarted with 001 at the beginning of each day (0000Z). NOTE- There are no spaces between characters in subparas 6-3-3c5(a), (b), and (c). 6. Message Type (Field 01). The letters FP followed by a space character. 7. Aircraft Identification (Field 02/AI. Con- sists of two-to-seven characters followed by a space character. The first character of the identification must be a letter. (a) Phrases such as Flynet, Snow Time, etc., which do not identify specific aircraft, but are supplemental data defining a special mission or function, shall be contained in remarks (Field 11/RM. (b) For foreign aircraft identifications with a numeric as the first character, insert an X as the first character and explain in the remarks section. 8. Aircraft Data (Field 03/AT. Consists of two-to-nine characters followed by a space character. Aircraft data within the field may vary from one-to-three elements consisting of: (a) Number of aircraft (when more than one) and/or the heavy aircraft indicator. For heavy aircraft the indicator is “H/”. This element contains a maximum of two characters followed by a slash. EXAMPLE2/F15 3H/B52 10/F18 (b) Type of Aircraft. This elem ent is mandatory and contains two-to-four characters consisting of the authorized aircraft designator as contained in FAAO JO 7340.2, Contractions. Enter military designators of aircraft, omitting prefixes and suffixes pertaining to aircraft mission or model. (c) Equipment Suffix. This elem ent is optional and consists of a slash (/) followed by one letter which is one of the approved designators identifying transponder and/or navigation gear. 9. Airspeed (Field 05/TS. Consists of two-tofour characters followed by a space character. This field shall indicate the filed true airspeed in knots or Mach number. 7/31/08 JO 7110.10T CHG 1 JO 7110.10T 2/14/08 6-3-4 IFR Flight Plan Handling EXAMPLE350 M075 10. Departure Point or Coordination Fix (Field 06/DD. Consists of two-to-twelve characters followed by a space character. This field contains the departure point or fix at which an aircraft will pick up IFR. It must be a fix, not an airway. For proposed departures, it must match the first element in the route of flight; and for IFR pickups, it must match either the first element in the route of flight or the third element if the ./. or VFR is used as the second element. 11. Proposed Departure Time (Field 07/TM. Consists of five or seven characters followed by a space character. This field contains the letter P followed by a four or six digit time group in UTC. 12. Requested Altitude (Field 09/AE. Con- sists of two-to-seven characters followed by a space character. Altitudes or flight levels, as appropriate, shall be expressed in hundreds of feet, but without leading zeros. The letters OTP shall be entered in this field to indicate a requested altitude of VFR conditions-on-top. Blocked altitudes are indicated by entering the lower altitude of the requested block, the letter B, and the higher altitude of the block; e.g., 80B100, 240B270, with no intervening spaces. 13. End of Line (New Line Key) (Field E). The first occurrence of Field E shall always follow Field 09/AE: of the message. Any time a subsequent end of line becomes necessary, if used within Field 10/RT:, it must be preceded by the appropriate element separator (not a space). If used within Field 11/RM:, Field E may be entered at any point within the remarks sequence. 14. Route of Flight (Field 10/RT). The route of flight consists of departure point or pickup point (PUP), the route of flight, and normally a destination followed by a space character. (a) Field 10/RT: is a fixed sequence field and must begin with a fix; e.g., fix, airway, fix, airway, etc. The last element may be a fix or one of the route elements VFR, DVFR, or XXX (incomplete route indicator). An element is separated from another element by a period character. (b) When consecutive fix elements or route elements are filed, the fixed sequence format is maintained by inserting two period characters between the filed Field 10/RT: elements; e.g., fix..fix or airway..airway. (c) When a pilot files an airway..airway com- bination, obtain the point of transition and insert it in the transmitted flight plan; e.g., SGF.J105..J24. STL.J24. The foregoing does not apply if the first encountered fix happens to be the next filed junction point within the route. NOTE- OASIS. Airway..airway combinations in the route of flight require a defined junction (either five-character alphanumeric, LOCID, or pre-defined fix-radial-dis- tance.) (d) The slash character (/) is used to file a latitude/longitude fix or in describing an ETE. (e) The maximum number of filed field elements for computer-addressed flight plans is 40. Double period insertions do not count against the 40-element limitation. Transmit flight plans filed exceeding the route element limitation to the ARTCC, not its computer. (f) Fix Descriptions. A fix must be filed in one of the following ways: (1) Fix Name. Domestic, Canadian, and International identifiers of two-to-five alphanumer- ic characters. (2) Fix Radial Distance (FRD). Consists of eight-to-eleven alphanumeric characters in the following sequence: Two-to-five characters identi- fying a navigational aid, three characters of azimuth expressed in degrees magnetic, and three characters of distance expressed in nautical miles from the navigational aid. Zeros preceding a significant character shall be entered before the azimuth and distance components as required to assure the transmission of three characters for each. (3) Latitude/Longitude. Consists of nineto-twelve characters entered as follows: The latitude shall appear as the first component as four numbers (trailing zeros required) with an optional letter N or S appended. If the optional letter is omitted, north is understood. Latitude shall be separated from longitude with a slash (/) elem ent separator. Longitude shall appear as the second component as four or five digits (trailing zeros required, leading zero optional) with an optional letter W or E appended. If the optional letter is omitted, west is understood. JO 7110.10T 2/14/08 6-3-5 IFR Flight Plan Handling (4) Navigation Reference System (NRS) Waypoints. NRS waypoints consist of five alphanu- meric characters, which include the ICAO Flight Information Region (FIR) identifier, followed by the letter corresponding to the FIR subset (ARTCC area for the contiguous U.S.), the latitude increment in single digit or group form , and the longitude increment. EXAMPLE“KD34U” (g) Route Descriptions. A route must be filed in one of the following ways: (1) Airway. The official airway designator must be filed. (2) Coded Routes. Coded routes are a shorthand method of describing a route segment or segments which may have an altitude profile described, an adapted airspeed within the route, reentry or loop routes as an option, or a time delay at a fix within the route as an option. Some of the principal uses of coded routes are as follows: [a] Instrument Departures (DP). DP, if used, must be filed by the computer code designator as the second element of Field 10/RT and followed by the transition or exit fix. Standard Terminal Arrivals (STAR). STAR, if used, must be filed by the computer code designator as the next to last element of Field 10/RT: and be immediately preceded by the entry or transition fix. [c] Published Radials. Published radials (e.g., within a preferred route) are considered airways. Do not file unpublished radials. EXAMPLE.JFK053..DPK017 .RBV020 [d] Military Routes. Certain military routes (e.g., Military Training Routes (MTR) and Air Refueling Tracks/Anchors), are considered coded routes. The route designator must be preceded and followed by the entry and exit fixes in terms of fix/radial/distance (FRD), and reentry information may be suffixed to certain military coded routes as follows: [1] The entry and exit fix must be associated with a fix on the route, and the entry fix must be prior to the exit fix on the route. EXAMPLE- TNP355025..IR252 PKE107012 [2] Routes having reentries for a single Strategic Training Range (STR) site shall contain the entry of alternate entry fix in terms of FRD, the route designator followed immediately by a plus sign (+), either the letter R (1st STR site) or S (2nd STR site), and a digit indicating the number of reentries. EXAMPLE(FRD) IR240+R2 (FRD) (FRD) IR240+S3 (FRD) [3] Routes having reentries for two STR sites shall contain the entry/alternate fix in terms of FRD, the route designator followed immediately by a plus sign (+), the letter R, and a digit indicating the number of reentries on the first STR site, immediately followed by second plus sign (+), the letter S, and a digit indicating the number of reentries on the second STR site. EXAMPLE(FRD) IR240+R2+S3 (FRD) [4] STR routes must be entered and exited at the respective primary fix. Alternate STR routes must be entered/exited at the alternate entry/ exit fix. The routes must be identified by an individual name. EXAMPLE(FRD) IR240+R2 (FRD) (Primary) (FRD) IR240A+R2 (FRD) (Alternate) [e] North American Routes (NAR). NAR routes are numerically coded over existing airways and route systems from and to specific coastal fixes serving the North Atlantic. EXAMPLE.NA9 .NA50 [f] Stereo Routes. A stereo route must specify a prestored stereo tag. An FP message may be entered with a stereo tag as the only Field 10/RT: entry, which causes the Field 10/RT: data stored for the stereo tag to be substituted for the stereo tag and processed as the filed Field 10/RT: Additionally, the filed departure point (Field 06/DD must agree with the stored departure point. [g] Incomplete Route Indicator (XXX). When XXX, the incomplete route indicator, appears in Field 10/RT, the element preceding the XXX element must be a fix. JO 7110.10T 2/14/08 6-3-6 IFR Flight Plan Handling [h] Visual Flight Rules (VFR) or De- fense Visual Flight Rules (DVFR) element. When VFR or DVFR is the second element of Field 10/RT:, the filed fix following VFR or DVFR must be internal to the ARTCC's area to whom the flight plan was initially submitted. When VFR or DVFR is other than the second element in Field 10/RT:, the element preceding the VFR or DVFR must be a filed fix. (h) Fix Suffix. (1) En Route Delay Suffix consists of an element separator (/), followed by the letter D, followed by the hours and minutes separated by a plus sign (+). Must be appended to a fix. EXAMPLE.STL/D1+30 .PKE107012/D2+05 Use of this suffix is limited to the following cases: [a] Aerial Refueling Tracks and An- chors. The suffix is appended to the entry fix. EXAMPLE.ICT248055/D0+30.AR330 En route delays not involving a change of altitude stratum and not involving a stopover, terminal area delay, or special use airspace delay unless specifically covered by a letter of agreement with the receiving ARTCC. (2) Estimated Time En Route (ETE) Suffix. Consists of an element separator (/) and four digits appended to the destination. Leading zeros are required, and the time en route is expressed in hours and minutes. EXAMPLE.STL/0105 (i) A period is not required after the last element of Field 10/RT:. If remarks (Field 11/RM are present, a space is required after the last element of Field 10/RM:. If remarks are not present, no space is required and Field F (End of Message) should be the next entry. 15. Remarks (Field 11/RM. Consists of the appropriate remarks code character and the remarks. Remarks are considered mandatory or optional and should be limited to those pertinent to air traffic control. Spaces are permitted within the remarks field to separate words or contractions. (a) Mandatory Remarks. These remarks shall be transmitted in Field 11/RM: whenever a pilot files the information on the flight plan. A mandatory remark is required whenever there is a modification to the flight plan by the specialist. (1) If it is necessary to make modifications to the filed route of flight for the purpose of achieving computer acceptance of the input due, for example, to correct a fix or an airway identification, “FRC,” meaning “Full Route Clearance Necessary,” or “FRC/(fix),” will be added to the remarks, “FRC” or “F RC/(fix)” must always be the first item of intra-center remarks. When “FRC” or “FRC/(fix)” appears on a flight progress strip, the controller issuing the ATC clearance to the aircraft shall issue a full route clearance to the specified fix, or if no fix is specified, for the entire route. “FRC” or “FRC/(fix)” shall always be first in Remarks (Field 11/RM:). NOTE- INPUT OPERATORS ARE LIMITED TO MAKING ONLY THOSE CHANGES REQUIRED FOR COMPUTER ACCEPTANCE. Modifications, such as those to conform with traffic flows and preferred/recommended routings, shall only be made by the pilot or his/her operations office or the controller responsible for initiating the clearance to the aircraft. (2) When a pilot files an FAA-assigned three-letter company designator, the authorized radiotelephony call sign must be included in the remarks field. (b) Optional Remarks. These remarks shall be transmitted when pertinent to air traffic control and can revert to mandatory status for some military flight plans. (1) In the case of applicable military flights, NOPAR shall be the first item in Remarks (Field 11/RM:). (2) Remarks for military flight plans filing an IR route must contain the IR route designator, entry time prefaced by the letter E, exit time prefaced by the letter X, and MARSA when applicable. Remarks for flight plans filing a terminal area delay must contain the airport identifier at which the delay will occur, followed by the letter D, followed by the duration of the delay in hours plus minutes, followed by the destination airport. These should be the initial item s in the rem arks field, unless subpara 6-3-3c15(a)(1) or (2) applies, and should be in order of occurrence. JO 7110.10T 2/14/08 6-3-7 IFR Flight Plan Handling 16. End of Message Function (Field F). Consists of enter function. d. Additional Messages. The following messages are eligible for input to ARTCC computers via Service B, in addition to the Flight Plan (FP) message: 1. Remove Strips (RS). The purpose of the RS message input is to advise the computer that data on a particular flight is no longer valid and in effect cancels the flight plan and removes it from computer storage. (a) Eligibility. RS messages may be entered only for flight plans which: (1) Are proposed flights. (2) Have been previously entered by the same source entering the RS message. (3) The flight plan is inactive; e.g., a departure strip must not yet have been printed. Otherwise, the following rejection message is returned: “REJECT--NOT YOUR CONTROL.” (b) Format. Fields 01 (Message type) and 02/AI: (Aircraft Identification) are required. EXAMPLE- RS TWA138 2. Amendment Message (AM). The purpose of the AM message is to change data previously stored in the host computer. (a) Eligibility. Same as for the Remove Strip (RS) message (above). (b) Format. AM messages sent to the host computer must follow a specific format. First, the field to be amended must be identified, then the amended information given. The host computer recognizes the following fields by either number or name: (See para 6-3-2.) TBL 6-3-2 Field Number and Name Field Field Number Field Name Aircraft Identification 02 AID Aircraft Type 03 TYP Speed 05 SPD Departure/Coordination Pt. 06 FIX Proposed Time 07 TIM Altitude 09 RAL Route of Flight 10 RTE Remarks 11 RMK (c) Restrictions. 3. If Field 02/AI: is to be amended, no other field may be amended in the same message. If Field 02/AI: and other fields are to be amended, send an RS message and reenter the entire corrected flight plan. If an attempt is made to amend Field 02/AI: within a multiple amendment message or to amend Field 02 to M, the following rejection message is returned: “REJECT--INVALID AMENDMENT.” NOTE- Alternate procedure is to send two amendments - the first amends field 2; the second amends the other field or fields. 4. Field 07/TM: Amendments. An attempt to amend Field 07/TM: to anything other than a P-time is not allowed. If such an amendment is attempted, the following error message is returned: “COFIE INVALID TIME PREFIX.” 5. Amendment to Fields 06/DD:, 07/TM:, and 10/RT: Where Fields 06/DD:, 07/TM:, and 10/RT: are amended with a single AM message, the following rules apply: (a) The amended Field 06/DD: replaces the previously stored coordination fix (Field 06/DD:). (b) The amended Field 07/TM:, with ap- propriate letter prefix, replaces the previously stored coordination time (Field 07/TM:). (c) The amended route data (Field 10/RT:) may completely replace the previously filed Field 10/RT: or may be merged with the filed Field 10/RT:. (d) If the last element of the amended route data is followed by a destination indicator (e), this last element becomes the new destination fix. (e) When amended route data is merged with filed data, it replaces all data between the departure point and the first nonamended element remaining in the field. The last element of the amended data must match the first element of the remaining nonamended data, otherwise the following rejection message is returned: “REJECT--(last element) CANNOT MERGE.” 6. Amendment to Field 10/RT: Only. Except as permitted above, a Field 10/RT: amendment must be the only field amended; no other field may be amended with the same message. Otherwise, the following is returned: “REJECT--INVALID AMENDMENT.” JO 7110.10T 2/14/08 6-3-8 IFR Flight Plan Handling EXAMPLE- Mes- sage Type Aircraft Identifica- tion Field to be Re- vised New Field Data Field to be Re- vised New Field Data AM TWA179 07 P0800 08 350 AM UAL466 07 0300 AM AAL4355 10 ORD.J60 .DEN 7. Correction Message (CM). When the host computer detects an error in a flight plan, an error message is generated to the sender when the sender is within the departure ARTCC's adapted boundaries. NOTE- These procedures do not apply to OASIS facilities. (a) Eligibility. CM messages may be entered only for the period for which the departure ARTCC's program is adapted, normally 5 minutes. After that time, the flight plan in error drops out to the ARTCC Primary A position for reentry. The sender has primary responsibility for corrective action. NOTE- Error messages are generated only on messages from sending stations within the adaptation parameters of the departure ARTCC and for only that portion of the route within that ARTCC's adapted boundaries. Other flight plans in error are referred to a Primary A position. (b) Format. Responses to error messages shall be transmitted in the form of a CM message within the time parameters adapted for your ARTCC. ARTCC-Generated Error Message: EXAMPLE- Sending Facility MSG Type MSG NR Field in Error Data in Error Reason DCA Error 123 08 9A FORMAT CM Format: Field 00 MSG Type Correct Data DCA 1820123 CM 090 (c) When a CM message in response to an error message results in any change to a pilot-filed Field 06/DD: (Departure Point) or Field 10/RT: (Route of Flight) once the flight plan has been accepted, an AM message shall be sent to add a field 11/RM: intra-ARTCC remark. In remarks, insert “FRC PILOT FILED (original data).” (d) Should a “NOT YOUR CONTROL” response be received, do not retransmit the flight plan or the AM. Confirm ARTCC receipt of the flight plan or AM (FRC/REMARKS) via interphone with the Primary A position. (See TBL 6-3-3.) TBL 6-3-3 Computer Flight Data Input COMPUTER FLIGHT DATA INPUT CHART Field Element Example Requirements A Start of Message (SOM code) New Line Key Required for SOM recognition. B Preamble Line FF KZFWZQZ X Provides priority, and addressee. C Originator DTG KMLCYFY X Required for ending the message header. D End of Line (New Line Key) EOL. E End of Message (Enter Function) End of Message. 6-3-4. COORDINATE RNAV ROUTES a. When accepting flight plans containing coor- dinate RNAV routes, ensure that the route of flight after the departure fix is defined by latitude/longitude coordinates and a fix identifier. b. The arrival fix must be identified by both the latitude/longitude coordinates and the fix identifier. EXAMPLE- (1) (2) (3) (4) (4) (5) MIA SRQ 3407/10615 3407/11546 TNP LAX 1. Departure airport. 2. Departure fix. 3. Intermediate fixes defined by latitude/longi- tude coordinates. 4. Arrival fix for the destination airport in terms of both the latitude/longitude coordinates and the fix identifier. 5. Destination airport. JO 7110.10T 2/14/08 6-4-1 Flight Plan Handling Section 4. Flight Plan Handling 6-4-1. FLIGHT PLAN ACTIVATION a. AISR. Handle departure reports as a routine radio contact in accordance with para 4-3-5, Routine Radio Contacts. If a departure report has not been received within 1 hour of the proposed departure time and specific arrangements have not been made to activate the flight plan, cancel and file the proposed flight plan. b. AFSS. Handle departure reports as a routine radio contact in accordance with para 4-3-5. 1. M1FC. If a departure report has not been received or the pilot has not amended the P time, a VFR flight plan will remain on the proposed list until 2_hours past the proposed time. At this time it is automatically removed from the list and entered on the Aircraft Data File (DD). 2. OASIS. If a departure report has not been received or the pilot has not amended the ETD, a VFR flight plan will remain on the Proposed List for a predetermined facility parameter time interval. After this time it is automatically removed from the Proposed List and entered into a history file. c. The AFSS Aircraft Data File (DD) is used for statistical and historical purposes. Movement messages, pilot briefs, and aircraft contacts are placed on the list automatically and are retained for the number of hours specified in the Aircraft Drop Interval (ADDI) parameter. NOTE- OASIS. The OASIS history files are used for statistical and historical purposes. Movement messages, pilot briefings and aircraft contacts are recorded in these files automatically and are retained for 15 days.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

36#
发表于 2008-12-21 20:27:13 |只看该作者
d. When a pilot reports a departure time that is more than 2 hours prior to the current clock time, request an updated ETE based on the aircraft's present position. M1FC/OASIS facilities amend the ETE in the existing flight plan, and activate the flight plan using the current time as the time of departure (M1FC/OASIS will automatically calculate the updated ETA) and inform the pilot of any changes. 6-4-2. DEPARTURE REPORT MESSAGE When a pilot activates a flight plan with other than the tie-in station for the departure point, transmit a numbered message to the departure tie-in station. EXAMPLE- AISR FF KRNOYFYX DTG KHONYFYX HON001 RNO N98765 D1645 WMC ALW M1FC ORIGIN:MMV PRECEDENCE:FF TIME: ACK:Y ADDR:RNO TEXT:N98765 D1645 WMC ALW NOTE1. M1FC. Origin may be left blank as M1FC will insert the origin station's address. 2. OASIS. This function is performed using the General Facility Message function and the origin may be left blank, as OASIS will insert the originating station's address. 6-4-3. ACKNOWLEDGING NUMBERED MESSAGES Acknowledge a numbered message as soon as practicable after receipt. Prefix the acknowledgement with the letter R followed by a space and then the 3-digit message number. EXAMPLE- AISR FF KMMVYFYX DTG KRNOYFYX R 001

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

37#
发表于 2008-12-21 20:27:23 |只看该作者
6-4-4. FLIGHT NOTIFICATION MESSAGE a. When a departure report is received, or the pilot requests an assumed departure, transmit a flight notification message to the destination tie-in (FSS or BASOPS) as specified in FAAO JO 7350.8, Location Identifiers. Telephone or interphone, when available, may be used for flights of 30 minutes or less. The flight notification message shall contain the following information: 1. Type of flight plan (VFR or IFR). 2. Aircraft identification. JO 7110.10T 2/14/08 6-4-2 Flight Plan Handling 3. Aircraft type. 4. Departure point. 5. Destination. 6. ETA (If more than 24 hours, may use DTG). 7. Rem arks, preceded by a $ sign (as appropriate). EXAMPLE- AISR FF KBOIYFYX DTG KCDCYFYX VFR N2346F AC11/U PVU BOI 1348 $ASMD DEP M1FC FR:V AI:N2346F AT:AC11/U TS:130 DDVU TM1203 AE:85 RTVU..SLC..TWF..BOI AD:BOI TE:0145 RMASMD DEP FB: AA: PD: NB: CR: OP: CP:KBOIYFYX TA:1348 NOTE1. M1FC will automatically extract the required items from the flight plan mask and transmit the flight notification message when a departure time is placed in the TM: field and the GI keyword is entered. 2. OASIS will automatically extract the required items from the Flight Plan, format and transmit the flight notification message when the flight plan is activated. b. When the proposed flight plan is received from another AFSS/FSS, BASOPS, or DUAT vendor, and the departure station has only partial flight plan data, add a remark indicating the Service B address of the station holding the complete flight plan. NOTE1. M1FC will automatically add this to the RM: field of the flight plan mask when it receives the proposal from another facility. 2. OASIS will automatically add this to the Remarks text box of the flight plan dialog box when it receives the proposal from another facility. EXAMPLE- AISR FF KBOIYFYX DTG KCDCYFYX VFR N12345 C182/U PVU BOI 1958 $FP KIADXCLX M1FC FR:V AI:N1234 AT:C182/U TS:130 DDVU TM1813 AE:85 RTVU..BOI AD:BOI TE:0145 RMFP KIADXCLX FB: AA: PD: NB: CR: OP: CP: KBOIYFYX TA:1958

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

38#
发表于 2008-12-21 20:27:34 |只看该作者
c. If the pilot elects to close the flight plan with a station other than the AFSS/FSS designated as the tie-in facility by FAAO JO 7350.8, Location Identifiers, send the flight notification message with remarks to both stations; e.g., FIRIV PNM. The designated tie-in AFSS/FSS shall assume both destination and search and rescue responsibility. EXAMPLE- AISR FF KGFKYFYX KPNMYFYX DTG KDCAYFYX VFR N2346F AC11 FDK PMB 1303 $FIRIV PNM M1FC FR:V AI:N2346F AT:C172 TS:110 DD:FOD TM1800 AE:095 RT:FOD..OMA AD:OMA TE:0050 RMFIRIV FOD FB:0200 AA: PD:JOE PILOT NB:2 CR:R/W OP: CP:KOLUYFYX KFODYFYX TA:1850 NOTE- M1FC/OASIS will autoaddress to the tie-in AFSS/FSS. Because the pilot elected to FIRIV with FOD, the message must also be manually addressed to FOD. d. The station with which the pilot elects to close the flight plan shall forward a numbered closure message to the designated tie-in AFSS/FSS. e. On civil flight plans, if the pilot advises of stopover points, show these in remarks. EXAMPLE- AISR FF KBOIYFYX DTG KCDCYFYX VFR N12345 C182/U PVU BOI 1958 $LNDG TWF M1FC FR:V AI:N1234 AT:C182/U TS:130 DDVU TM1813 AE:85 RTVU..SLC..TWF..BOI AD:BOI TE:0145 RMLNDG TWF FB: AA: PD: NB: CR: OP: CP:KBOIYFYX TA:1958 JO 7110.10T 2/14/08 6-4-3 Flight Plan Handling

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

39#
发表于 2008-12-21 20:27:42 |只看该作者
f. On military flight plans, in remarks use coded data pertinent to services, passengers, or cargo. In the absence of remarks, enter the letter N (meaning none) in the remarks field. REFERENCE- DOD Flight Information Publication, General Planning Document. 1. M1FC. (a) Flight notification messages with remarks activate a flag upon receipt in the M1FC computers at selected terminals. (b) When landing at a civil airport, if there are no remarks with the flight notification message, it is placed directly on the I list with no flag alert for notification purposes. (c) When landing at a military airport, all flight notification messages generate an “N” flag. 2. OASIS. (a) Flight notification messages with remarks generate an Inbound alarm at designated worksta- tions. (b) When landing at a civil airport, if there are no remarks with the flight notification message, it is placed on the Inbound List with no alarms for notification purposes. (c) When landing at a military airport, all flight notification messages generate an Inbound alarm. EXAMPLE- AISR FF KRCAYXYX DTG KRIUYFYX IFR DECAL01 T43/R SMF RCA 0135 $AP3NP3S M1FC FR:MI AIECAL1 AT:T43/R TS:400 DD:SMF TM2205 AE:330 RT:SMF..FMG..SLC..DEN..RCA AD:RCA TE:0330 RMAP3NP3 S FB: AA: PD: NB: CR: OP:ZCO CP:KRCAYXYX TA:0135 AISR FF KBOIYFYX DTG KCDCYFYX VFR R54321 2/UH1/U SLC BOI 1943 $N M1FC FR:MV AI:R54321 AT:2/UH1/U TS:100 DD:SLC TM1813 AE:45 RT:SLC..TWF..BOI AD:BOI TE:0130 RMN FB: AA: PD: NB: CR: OP: CP:KBOIYFYX TA:1943

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

40#
发表于 2008-12-21 20:27:48 |只看该作者
g. Address military stopover flight notification messages to and obtain acknowledgements from the destination tie-in AFSS/FSS or BASOPS serving all destinations. 1. For the first leg, transmit the item s in subparas 6-4-4a and 6-4-4f. 2. For each subsequent leg, transmit the destination, ETE, and remarks applicable to that leg only, prior to (/). AISR facilities: enter remarks, applicable to the entire flight, after the final leg. M1FC facilities: remarks pertaining to the entire mission should be in the RM: field. OASIS facilities: remarks pertaining to a particular leg of a flight plan are entered in the Route text box of the original flight plan and are transmitted with the associated leg in the flight notification message. Remarks pertaining to the entire flight are entered in the Remarks text box of the original flight plan and are transmitted to all addressees.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-23 19:50 , Processed in 0.034002 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部