设为首页收藏本站中国航空网中国通航网中国公务机网中国直升机网航空人才网Pilot Jobs标签
切换到宽版

航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 › 航空论坛 › 航空资料 Aviation Data › 民航英语 Aviation English › 空客批准的缩略语手册
1 ...91011121314151617... 20下一页
返回列表 发新帖
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

空客批准的缩略语手册 [复制链接]

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
121#
发表于 2009-11-10 01:35:54 |只看该作者

Cfficeffice" />

2 U6 ^- c O3 H7 @0 J

CTR

_# U6 Y3 ]: D% m

CL

9 N8 n+ X' o3 a

CG

( Z& Q$ g: k3 O; h

CGCS

; X1 c. L0 q, H9 \5 u+ f5 ^

Center Spar

7 l+ i4 j$ }: V5 w

Center Tank

/ k; a, ]) c1 g8 e# x! V

Center Vent Tube

% q) P6 N G% L- L; _( |, g) v0 h' G

Centerline Landing Gear

n: p9 k l% E0 h0 X" Q

Central

8 U, q# E; J6 M$ b. @+ l+ `, ^! i h

中梁

/ i% K* g& I! B

中央油箱

8 y; l5 Z- J; _8 n. }! Y9 E

中通气管

7 X: p; ^, |5 Y# g, @ t

中主起落架

$ m* v `: H% |+ X: v

中央的，中心的

- g: t4 r2 L9 B4 d9 P

CS

8 P4 i, o9 N) S6 l

CTK

5 H' J& Z, N/ t! g* a) G

CVT

5 V) m. H" a. O& E; x

CLG

/ X+ d v) H' v1 ]8 F

CTL

$ s) @- L8 W G' w! N! z

空中客车工业公司 AP2080

# j/ G7 S0 e$ M8 u* h4 J

空客参考语言

H5 [0 V+ F9 e' R

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

6 k# R: V; j) s) P" D0 d; X1 x

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

# {3 H' e* R# K! m S

含 意 缩 写 备 注

2 t" a6 e& k; p1 ~% g

版本：C 第 页 共198 页

q( x+ S1 |/ l" g$ U8 Q

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

, C! X+ y+ I: z

 

8 K! d$ Y/ h; s( u9 y D" L

112

& |+ \# o6 G3 A+ `

Central Maintenance Computer

% H( b" P+ \& z( B: p5 w2 v" m

Central Maintenance System

- x0 T; K1 ]0 v/ c+ v( K1 \

Central Processing Unit

' m' k- K/ G, v& ^0 C' [

Centralized Data Acquisition Module

( g$ e' f3 `* O3 I8 J1 g& C4 _5 U

Centralized Fault Display Interface Unit

; y- E4 G4 F6 N. q3 S' b( o1 w2 w

中央维修计算机

- K! m1 G7 G; [9 A6 b# X( m9 G' T* ?$ P. S

中央维修系统

7 ~* L! d$ {# N% }3 ~3 e3 X3 v

中央处理组件

7 c# x% H7 y4 u& ^- ~9 ~

集中数据获取组件

: y U! m' v4 `, _" g

集中故障显示接口组件

& C* _5 m/ R+ H+ \

CMC

7 u1 S2 W7 O* ]1 T. r' ]. u

CMS

# P* D) O! Z* ~7 L

CPU

, B3 P8 s. V A: S1 {

CDAM

" n% J) z4 B; X

CFDIU

2 N/ @4 j9 d* M/ c5 R

Centralized Fault Display System

; k3 D. W; G& X, J. P

Centre d'Essais en Vol

& i! x5 C) L ?2 j! U

Certification Review Item

. _% L( Q2 C# Y' `% O R* I

Chamber

' i8 f- t* K1 Z# @" y& ~

Change

7 P1 _, v1 W0 C

集中故障显示系统

! ?# w0 c5 Q0 J* Y* F

试飞中心

# {, \ w; V# Y; e. _% n- o

取证审查项目

; I8 d! [$ U" M+ M. `

腔，室

7 E2 ~6 M5 s9 D2 E, r B$ L ]

更改，改变

9 B4 W5 d5 f X* v' H3 D5 G

CFDS

9 x+ _5 w1 F+ ?! G" x3 @5 R

CEV

% d2 i" c8 T. a) R3 W p/ Q0 R) T

CRI

* ]3 ~8 F! D! M6 C

CHMBR

' W$ p' f+ g2 r

CHG

! T, e3 g5 d$ w9 w

Change Identification Number

5 Y2 c U! H; {* `4 H) j

Change Over

$ K, L6 O; @+ e* a# A ]

Channel

4 i* q) X& j( p6 @0 o

Character

$ k( d2 F9 b: T# H6 _2 t5 ]" S8 F

Charge

6 t. L% } a, F0 v4 W

更改识别号

3 w8 S" B+ e4 ^; w& t

转换

9 _7 h: c) t; h% \3 g! P

频道，通道

' ~. u% R. z J6 Z; y

特性

) o, x9 ` N0 t5 Q2 Z

充电

: b, t j' U# l

CIN

3 s( y9 O% x/ K' A

C/O

- H; l- \% G& R; e3 _

CHAN

6 c; U" }% F- |$ C0 R& I7 ~

CH

: I6 n* g9 L4 j5 d8 E4 ^

CHRG

0 ]# V+ T7 p1 _$ n& h9 K1 o

Check

7 k, a$ y N5 \5 Z+ g

Check List

; Q5 d) Z5 O4 z M

Check List

; U. c1 |$ x& }1 J1 `) L; v7 E

Chronometer

0 |- |4 M* @4 j; _7 ^8 [2 l

Circuit

& I. n2 u: m7 j: E9 ~% {! |

检查

# M" [. u" m5 l# ]1 a

检查单

7 S' W: ^7 s/ [

检查单

3 X0 L& l7 { U6 H4 {

计时钟

; G0 I; W4 H# I) F. q

电路

) M0 L" \- h& e9 F y' T) r

CK

: A3 A6 V# ~7 L- b) b

CL

# t2 r. }: x9 }: r! U$ M* y {) ?/ S

C/L

. y/ d4 n' |- z6 k3 Y7 v: Q5 h

CHRO

% w2 T+ ~2 m4 j7 `# t$ y- C

CKT

: A( B) M A/ C/ I1 v

空中客车工业公司 AP2080

$ k5 k' A( ?& h# a) |

空客参考语言

8 S9 l5 ^- W/ d% Y/ d1 o0 J, {

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

% {7 p' j: Y8 c! j# G; c# d* s

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

( R% s8 p; @. U( h# J& Y6 A' {

含 意 缩 写 备 注

3 j% @7 l1 H9 B$ \- H7 a

版本：C 第 页 共198 页

, }8 f6 }! ?/ [! p, P# F3 P

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

: b# N$ `% R; S& h

 

$ o: s2 y1 L7 ^' p. U( E2 S5 {, V

113

" q/ f- ~2 F, P& h; z7 R

Circuit Breaker

) L' T5 ?/ G0 L* A, ?9 O

Circuit Breaker Monitoring System

- } h# Z+ @5 R$ a4 V; u

Circuit Breaker Monitoring Unit

5 \* Z/ u$ n) w

Clapper

6 }5 l5 _2 R5 [0 E; K) G, ~( Z

Clear

! H9 m( ~5 \1 Q4 ~# t

电路跳开关

. g5 r, U6 g9 ?+ P' U. M5 f

电路跳开关监控系统

8 J* }! }( D! H D& p

电路跳开关监控组件

; H" T0 J _% n. k

铃锤，拍板

* P1 |: o6 T( _6 _0 m: R4 p

清除

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
122#
发表于 2009-11-10 01:36:11 |只看该作者

C/Bfficeffice" />

: u: S( n1 @, V. |" w: A

CBMS

0 T: c F9 O- ~4 y* `9 U1 _" s

CBMU

9 ]7 Z2 g, _' A4 c& a( E7 a9 _& _, V

CLPR

6 A7 \8 P- e7 y( F5 q7 O

CLR

4 |& U# D( E9 U J

Cleared

% O7 b7 \+ _* |3 q/ ~; s

Climb

/ ~$ U6 p" v" n D) |* D& Y

Clock

+ z. v8 u$ p. B# A) L8 J, \9 E. l- v

Clockwise

- E' h; q9 _4 ?& k9 v6 p

Clogging

' k1 i) a& E G( j

已清除

1 L9 r) B4 D5 T; e6 R8 p

爬升

# d& |# D7 l! \( P: e

时钟

9 g h( O. _2 ]* B$ ~0 g) F

顺时针，顺时针方向

, s! m# Z; n/ `! c7 ~. M

堵塞

) M, h& p0 z0 H8 }0 T2 u

CLRD

" V8 Q A% Y) \. c6 k; u

CLB

. k' K9 y' K, o$ B, c2 K

CLK

/ W" w: z4 e4 ?) Y5 X

CW

# N4 I2 L+ z w P0 M* ?

CLOG

2 y. q! D- j9 b+ j; A- T- Q

Close

5 w5 p s3 q, Z5 O

Closed

0 e7 e5 J' H! i- J5 z( ]

Coaxial

" [4 F& X. c2 Y& H' T

Cockpit

* O) y# j3 Q! a8 _

Cockpit Voice Recorder

( A8 z2 I7 J6 h+ m! p" F

关闭，闭合

7 q, f3 E- _3 l# @* j

关闭，闭合

" H! \" b' Q$ w/ u& c9 `

同轴的

' U0 _) G) h7 e6 C4 P6 Z2 q

驾驶舱

4 D0 L+ I( F! `# i: H

驾驶舱舱音记录器

% c- U9 V; A( Y4 e" b

C

( n# k6 ~" F% H) G3 S+ m P) N0 d

CLSD

' b- G3 i+ V' @; f

COAX

- G% ^, s% |3 Z+ a- v

CKPT

( b/ n2 H8 j; L

CVR

: S1 x( Z7 _$ G

Code Matière Société

9 v& {& m, I+ }$ {8 E

Coding Module

q0 T# z4 x3 H0 p% V/ j- K \9 O

Collector

; k6 l6 J6 e$ K7 L5 g/ F7 m7 J8 T

Command

7 `5 h' K0 T) w& b. i

Command Sensor Unit

& O( Q. l: D( ~

公司原材料代码

4 Y5 z' N6 z& y' @

编码模块

* C |5 [0 l2 ?

集合器

3 N6 y' `+ u0 c9 ~ A: u

指令

8 d; H! b" H( @3 f+ T

指令感应组件

: ]- J4 I* B4 f$ t' }

CMS

- c: T f; a6 T, d1 h1 L- J) P

COMDL

; l6 M: Y0 P$ g% k) \9 v7 M% N

CLCTR

1 z) M. c# X( d _' ]

CMD

; c9 U# {: r+ S2 r) R1 J+ k; u

CSU

, y# \) n/ ^2 @: o, e, i, ?. b- a

空中客车工业公司 AP2080

/ }( t( \6 {- t5 u$ x5 N

空客参考语言

/ y0 `( \1 G! ~$ d

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

( j! O' _! Z+ m1 p# x3 W2 @: V2 M- @ l

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

3 Z0 t6 Q. A0 ] @! x. c2 F8 @4 j

含 意 缩 写 备 注

" D! I$ w; P/ m: i

版本：C 第 页 共198 页

% X$ @- d/ v% {

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

8 m# U" O/ o7 S, |& h1 Q' w+ N9 {5 M

 

* F5 M0 `) |' N6 M; m8 J: {

114

* I# ~- J3 B9 X( a+ M' J% n

Communication

9 j# k2 m3 L+ K# A; K

Company Route

2 D8 l" @4 B* {& x9 `! w) {

Comparator

8 x5 U, Z- s6 I N) \3 B

Compartment

" A/ e% z( F$ P) g

Compass

. }9 J/ ]& ~+ M& V

通讯

; [# K6 o: Y5 l1 `

公司航路

7 {0 [! M6 c$ O' \

比较器

$ x G+ ]+ J& R

舱

~: \0 |0 `. b5 u3 o

罗盘

/ a2 G3 s% U1 @$ k, T. p

COM

0 i+ B4 ?4 u9 }, U: h/ T7 h

CO RTE

/ c! x3 T H) g5 O$ r

COMPTR

8 D% d+ N+ J4 Q' k, q% k& b

COMPT

* `4 O8 C1 m* i0 O, P( {6 d: u

COMP

5 a5 L6 Y6 g" }, Y' @4 M# r

Compensation

- B/ [+ ^3 `" Y! M( K

Compensator

4 i3 c) R1 X* _7 e# M* ]! J1 z

Complementary Metal Oxyde Semiconductor

- O& u. Z {- Z6 T( f3 C

Complex Anomaly Tracking and Search

' \* q4 W/ h8 h N1 ?

Component Documentation Status

' K. c6 J) L+ ]; I3 ^" o

补偿

; [- k5 @9 i# c" @

补偿器

8 @9 V: j7 d# g" f0 A% ^8 E! v

互补氧化金属半导体

( Y+ f% D [, [1 v2 | w' b& G1 G5 ` D# X6 u

复杂故障跟踪和搜索

" {* R ~% p" j- o+ h

部件归档状态

" f+ |6 }* W2 u: y

COMPSN

7 \: M7 e' Q$ Z* A- B5 X3 j# v4 H

COMP

1 d; ?+ G5 m% L

C-MOS

, p- h0 r5 ^5 X9 D: K7 c* V+ S

CATCH

9 P7 E- C# L8 @. T

CDS

' E; s# d9 i- m' Z7 h4 [

Component Evolution List

" |, M5 J) W% ?2 _

Component Location Manual

& V% @, ^7 J- c; _9 P% I+ ~/ e' w

Component Maintenance Manual

. r, O/ R0 f Q0 M* u

Component Maintenance Manual Vendor

2 T" g/ @+ ^, }! z$ n

Component Maintenance Sheet

" A/ I2 `! \! s4 H2 t- K

部件发展清单

- y' O- e7 S, E6 H- L$ n

部件位置手册

9 ~1 G, D4 Y- z6 k: ]

部件维修手册

* i" |8 `5 n/ j7 Q

部件维修手册卖方

0 T I( v' U8 M) c# o- y8 _- C

部件维修单

% V W @- G# L

CEL

9 w9 l& j% P3 N, b1 F' K7 z

CLM

) {; f/ ?/ N8 I, @* ]. p

CMM

$ s/ S% ^2 B+ G

CMMV

' D+ k9 |; C# ^. g8 l5 x

CMS

/ V% }+ u8 H" O, ~' D9 q

Compressor

) N: \% I$ w$ q% t% g. Y

Compressor Discharge Pressure

$ D* H) b. {2 |. }$ R

Computer

8 I, {% M5 f" X, Y9 s; I0 n: F7 @

Concentrator

0 K7 v8 R8 m* Z9 s# R6 P

Concentrator and Multiplexer for Video

! Y9 f1 H0 I: L- l: \, ~. q: I

压气机

9 w9 y; l/ C& _

压气机出口压力

) O- \. f" ~2 ~1 W0 I

计算机

. O$ J3 M" V: m

聚能器，集中器

8 K, C% I3 c6 ^3 C% ~; c' D

视频集中器和多路调制器

# t) F8 T0 Y& ^7 w1 E7 r

CPRSR

' e$ \* J/ M! l8 o G: X" u/ C& V

CDP

8 p& s( V9 U- F4 Z& v& E; e4 ^) h/ i

CMPTR

# e8 n# }4 _& T" p' f; }

CNTRTR

: j9 k5 l. b* k' Q( U6 d( E

CMV

7 Z+ w0 p6 s' E9 [& y

空中客车工业公司 AP2080

# \- |2 L' c% l/ a H, ~' Y

空客参考语言

7 u) H# A- _ a0 U

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

" a$ {, ?: Q6 j

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

6 f. I( l; F; d; _

含 意 缩 写 备 注

+ I' G. J& R8 F# D/ y; ?/ g

版本：C 第 页 共198 页

0 S, `3 v) b( ?) z7 L1 b

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

% E& J. J s2 F; S- w/ D

 

0 ]% a5 h$ r! S1 M; s& v9 G9 @

115

" O h7 |0 ] W/ G+ ]( j% x

Conditioned, Conditioning

/ b( s/ v- k& u5 e) w

Conditioner

" Q8 B: g( s) E5 [

Configuration

# G2 y9 \+ R8 E: i" L; R

Configuration Deviation List

) b! p4 I* W8 O% x/ u4 L P5 M

Connector

1 c) w/ M$ X. j) v+ a8 i

制约的，制约

3 p/ k! l* v: b8 S/ E6 O

调节器

4 g' @/ x7 ^1 ^$ X' Q

构型，形态，布局

8 Z& k$ \2 s& p8 Q- f6 ?4 J

构型缺损清单

0 ^& |5 }% c8 `% H

接头

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
123#
发表于 2009-11-10 01:36:25 |只看该作者

CONDfficeffice" />

1 ~4 H7 |: U" M& u

CONDTR

0 T; G/ f# l k3 Z

CONFIG

6 {4 ~0 d7 ]1 ?+ \( ]+ {

CDL

7 \5 H% a! T& C) u+ @$ ^& g* s5 q

CNCTR

8 r+ h. u% p- F

Console

$ T3 F0 w5 C- d' l$ \

Constant ffice:smarttags" />Speed Drive

6 J! d( j2 Z6 Q {4 b% d

Constant Speed Motor/Generator

! P+ ?% i9 V* v" ~" g5 T

Constraint

% b6 R4 G/ p/ Q, h

Consumable Material List

8 h+ E1 O. G4 O- ~

操纵台

' Y5 M I9 ^; ~. k6 ]3 \

恒速传动装置

' e+ y0 K N9 }+ l- j8 C

恒速马达/发电机

O: w7 m4 s+ a- s

强制

( r/ L; O9 s4 h

消耗材料清单

2 {4 ?. P6 U" {0 A6 I$ o& Y

CSL

% r2 f$ p3 q5 w

CSD

: e# Y3 D& L( N8 f$ Y8 `5 V- s4 A5 @

CSM/G

- o4 v2 S& e% o% R8 ^' j

CSTR

5 \& S5 A5 Z3 c9 B

CML

: F P9 V+ k0 Z

Contactor

! T$ C" e# M p2 G) E, P% o* f

Container

; T, J' Z% v& q0 W

Continue, Continuous

) j* Q) h _' ~' {; |( R! P

Continuous BITE

/ O5 W8 Z7 \5 P) i3 }4 J8 Y

Continuous Repetitive Chime

. s8 I3 g, o+ p3 ^ V) `9 q. t

接触器

. G1 j% {# v- t+ ^! K' p3 M+ F$ Y

集装箱

$ @+ o" O+ h }, R, R' k, v% e

连续，连续的

1 C8 _& g2 I' F

连续自测

# R+ d' F k" ^6 G# d1 x9 G9 }

连续重复谐音

4 F4 B) J2 x0 {- x1 {2 |3 k8 |

CNTOR

" `2 i! b7 H! Q

CNTNR

) @3 A- b% ?1 U# |# H7 Q% J0 [

CONT

' p. C- g Q) f Q+ Y. O% W0 }

CBIT

9 ~- c8 A. X# f8 y; R

CRC

8 T6 D, x1 \' Z9 u& a( R

Control

- Y% t3 E# k2 R$ P$ T5 g; j" _

Control and Display System

" B2 w+ R( d9 Y) q+ ]* ^

Control and Display Unit

4 K% n M6 s+ a

Control Display

' W$ c H, u. S6 |

Control Unit

, n" n- a y7 b. B, R

控制，管制

0 F) C9 b) ^3 r

控制与显示系统

5 J. i q% Y& i# f( e+ ^& W

控制和显示组件

$ w+ Q" P8 S P8 H" Q2 p( q

控制显示

" a4 k: g& w* A( U" K' T1 U

控制组件

! L9 r4 A( K/ Y7 G% @0 V: ~

CTL

/ |- Q' C% a5 u" j4 }/ H

CDS

' `/ [0 _% f. x

CDU

: P" L3 X B6 ]' |

CD

/ ?! L$ m3 c6 o

CU

3 u8 G' u# ^5 m

空中客车工业公司 AP2080

8 S. W8 q5 N2 Y/ w0 H* v& f

空客参考语言

4 M' v; b- e5 i% W. Q4 X( o ?

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

- H( n k1 F* ^) \

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

' i; j- r! ~0 ^6 p

含 意 缩 写 备 注

9 V+ ?; j1 J, @8 _

版本：C 第 页 共198 页

* c, R4 c( G, `. U

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

5 [. a6 v$ o* x3 v" B* m

 

* }. N9 \; k' X: c7 w- j

116

. E& h: Y8 e0 Y% V# h- @$ c f

Contrôle Essais et Réception

3 L" a- N6 I* L- y `# N" n7 _1 L- H; F

Controller

& p0 ?: [' u: `, R2 j2 d

Controller-Pilot DataLink Communications

% r. `8 a# Q" T# _# Z4 N% e

Controller Area Network

& w8 m" A/ v4 e( N! z: H

Conversion Manual

K" u, p/ I* u. P" X Y0 |

接收与测试控制中心

" X. k G; N( u$ _4 Z: ^- @; d

控制器，管制员

2 n3 k' S5 |0 v# c- X: n2 m

控制器－飞行员数据链接通讯

6 m1 x/ y& ?6 O9 w, _2 Y" s

控制器区域网络

I5 i9 W4 t. B( e; h, K

换算手册

+ W: X* c' y# r n$ s2 E8 _& x

CER

. V3 S0 ?8 H E, D. C$ r9 b

CONT

, c5 e' q1 L/ {5 m8 W5 e7 _' d

CPDLC

4 q4 Y9 Y8 N3 d- V* t) r% q) D

CAN

6 i- i' k# g0 v+ W) s$ X1 n* x

CM

' I3 ^' g9 b- Y8 H

Converter

" `. Y4 I3 Y$ k, O

Cooling Effect Detector

1 Z! o" }" q8 g% a: {

Cooling, Cooler

0 k& Y9 c& Y6 ~) j# \8 v% g$ Q8 Q% p

Core Processing Input/Output Module

6 z( _7 J5 ?! G3 B: c3 ^

Correct

, \- V$ j' `( \) Q' F3 |

转换器

8 d- c' h; k, z; X: Q2 q% s

冷却效果探测器

8 \ S D# q! F9 p

冷却，冷却器

8 { l1 H" k4 k% v- z* G; f

核心处理输入/输出组件

0 Z( v$ r! w& h

正确的

* k' E3 r8 ?! `. V* U }

CONV

4 P8 Q; H0 ?0 ^1 _1 ?. m4 T

CED

" W7 N# U, G6 N$ |$ C7 i! n% }

COOL

' a' y/ Z0 v7 S

CPIOM

, y) U% a2 X$ ~* Q. b8 F6 K7 M1 @

OK

" \. Y& Q/ A0 L- N

Corrected Angle Of Attack

/ q# p' T: R6 P% B S# ]

Corrosion-Resistant Steel

3 `' }+ u. J6 \5 S0 U0 j0 d

Counter

, k5 b( X( L0 Z0 _* d1 a Z

Counter Clockwise

) y% ?4 y" J5 _2 N8 h

Countersink

t, l) v/ d3 R: q1 `

修正迎角

# @5 S. M0 j: t6 J, S) L

不锈钢

) ^( C. c6 O9 B! R& A$ L! C

记数器

* P8 x6 p7 H1 `! O' M

反时针方向

$ a; X4 h; K3 z% {% Y

埋头

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
124#
发表于 2009-11-10 01:36:45 |只看该作者

CAOAfficeffice" />

4 j' k! A x3 E5 j [; n

CRES

( y5 `4 ^+ t/ \5 d7 z0 _

COUNT

" N, @" M. g5 d) M9 y; j8 Y

CCW

5 k$ H. _+ K# K M" x( H o! G

CSK

! Z, O) ~ h/ N2 ]

Coupler

( h1 r" D( }1 m: R- e: o) A

Coupling

0 u& C, P9 W7 }( c

Course

, s; J2 }" m9 l. u1 a1 R2 k- F) t

Course from a Fixed Waypoint to a Changeover Point

% Y6 `) P& `+ n% E% _* ]

Course from a Fixed Waypoint to a DME Distance

5 C, `) n. B# G7 f/ @$ E- ?

耦合器

- O7 j+ j g! h7 k, ]

连接器，连轴器

) U0 ~4 l$ S# |/ F& m

航道

( d6 x7 n8 O8 N9 ~5 u/ d( _3 u' p

从一个固定航路点到转换点的航道

7 ~) @5 x0 r5 D k

从一个固定航路点到一个测距机测定距离

. S V$ _6 y7 e" s/ C0 A

的航道

- p& V/ Y) b+ ^/ N

CPLR

3 d+ W7 F$ Q. H! d. T V

CPLG

h# p5 O4 p( K

CRS

" A8 L8 k9 W5 k3 E, ?

FC

9 t0 S+ o- ?/ P" G8 E

FD

3 @: j! m1 \( l5 b( }& K! Y

空中客车工业公司 AP2080

: {/ h: @ H( i4 b0 G) D- V

空客参考语言

9 ]; O9 b& u- O

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

, U4 v5 }6 y- D! ^

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

2 }" I4 j: n0 |9 Y# ~: Y

含 意 缩 写 备 注

; N. F6 Y, f; M9 ~' R n9 y c! J

版本：C 第 页 共198 页

' u* [+ @/ ~" g* G# F

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

. D, ]0 z' \# i6 L; W$ Z

 

+ t* L, s* \$ n9 Y% J

117

5 k( m4 J9 A5 o- M8 r2 H7 E+ ~

Course from a Fixed Waypoint to an Altitude Termination

! x4 _* z3 t; P$ L% q. N' i/ j" f

Course from a Fixed Waypoint with a Manual Termination

& d$ D/ v$ `8 [( F7 X1 s7 `

Cowling

' h( n5 P' q& n6 _, A b( t

Crash Crew Chart

0 d6 r" M9 u+ a

Credit Card Reader

" Y5 R8 V( J1 z5 l$ E

从一个固定航路点到一个终点高度的航道

8 v& m$ c. \# l/ U# ~

从一个固定航路点至人工终止（飞行管理

7 q. H) l8 j) K( H5 Q: g g

系统）的航道

* ^3 `! W; ]+ T% x6 e

整流罩，包皮

' O, z. y& o5 v1 M

飞机坠毁机组图

5 b) B0 h% I3 q! @) I9 S5 k" H

信用卡读卡机

; j9 e* }0 L3 ^8 L/ i/ F) S

FA

2 z: M, N6 x; f6 L

FM

. F1 x' X+ l' Q/ q" p9 v

COWL

( ?9 C$ I: P8 p+ T! J6 o1 N8 [

CCC

R* |( e$ T. f$ ?- |& q( x

CCR

, |2 ?, f+ K8 _( V( L

Critical Engine Failure Speed

& \" a' e x: w* b) A8 F

Cross

+ Z/ L$ h8 z" m

Cross-talk

5 o5 q' Q3 x3 h) G0 I5 t7 M5 Y2 y& h

Cross Valve

4 D* @. K, l* W- d; L2 U/ q

Crossbar

" v2 }& b8 D: f8 D0 [

发动机失效临界速度

; |0 V0 q+ [ `0 ~" P$ ?

交叉，交输

% R, `8 o2 v; V" v! C6 B- h

对话，比较

" C' i9 P4 B7 Y7 ]2 G( _0 f& @

交输活门

2 m g" x+ m2 k3 U; |/ ~

指引杆

" g" B. E0 {+ Q- n- z

V1

X# \5 v& w$ x F G$ k2 M; j, w- G

X

9 p& q+ H6 b7 t p9 D

X-TALK

* \; i; x+ ^" F8 u. i' V J

X VALVE

4 x, ^! l. Y* y6 |1 |4 ]3 i9 V$ J

XBAR

- x/ ~; |8 N6 V

Crossbleed

) N3 ~; A2 r- E- k, \, z6 x. b# J9 _

Crossfeed

3 }% o+ g8 N+ a

Crossline

- o A; Z: ] J9 Y% |$ ~4 {

Crypto Voice Unit

. b `6 }( T& ^

Current

) z9 q! k& i; P5 c: j1 @

交输引气

1 ^/ W- J/ c. C, J5 L1 P. u

交输供油

9 L/ I2 b2 p6 J

交输管

2 a0 ?- a" O5 Z3 |- F! k$ _8 C0 v. F

秘密话音组件

, l. J/ |/ w2 A: z

电流

( N9 d8 a. `# @/ E0 K- j- a

X BLEED

1 V. b8 L4 u2 o

X FEED

8 N. p0 O ^: a4 O

X LINE

& w- w b. [, n- @, P3 A9 L- w

CVU

/ d. y5 y& \# B8 e2 s. N/ R% P

CUR

( L' C+ R# s, t2 T5 r* r% E

Current Comparator

3 v4 S0 N/ V6 M) z; D+ }+ O

Current Transformer

1 B! b) p$ ?8 n) k" m4 a# A8 |) J

Current Unbalance Detection Unit

+ T4 I* L/ `5 E% T

Customer Originated Change

3 ?# N8 ^$ S* I- @2 d2 _( [

Cyan

, {# P5 B/ [% B

电流比较器

/ I0 v& m+ d" |

电流互感器

* I/ m5 `1 ^" }6 L" G

电流不平衡探测组件

4 `. \9 W$ y2 u, F/ P+ D9 H. m

客户发起更改

! N# \1 y% T0 ]% h1 T

深蓝色

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
125#
发表于 2009-11-10 01:37:00 |只看该作者

CCfficeffice" />

! j# P- |: u; u( P; ]# r

CT

/ q; e% W& ^9 K: Z* p$ x: K

CUDU

. k! F8 u. C# a% k' i

COC

2 [" d7 Y8 Y2 [( _" j, X

C

( O; X; R8 {) A

空中客车工业公司 AP2080

6 M# H5 K2 i. ]/ h

空客参考语言

! Q2 V1 `& }2 b

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

( C4 E! T9 A" ~- e* g) P6 J7 D

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

4 ^' d7 k4 o. I( y4 Q: X8 P1 C

含 意 缩 写 备 注

" u1 r( e+ z% [+ T7 ^2 p" i

版本：C 第 页 共198 页

0 v% _$ }$ V7 {+ ]

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

! @2 n* I! i9 C: g' z1 d$ c- e

 

& [& x4 S- c3 P3 W: u( w

118

; K0 ~7 F3 X. t

Cycle

; `/ h3 S! w& G) b

Cyclic Redundancy Check

( k3 G M4 K! L! i# K

Cylinder

3 |2 G; c6 a) t

Damage Tolerance Monitoring System

, w. M) M. X% B. ]2 P4 b! F

Damage Tolerance Monitoring Unit

9 H2 ~2 `, _ Y0 Y1 r

循环

2 N- h8 Z2 ^4 g+ z/ q- u

周期余度检查

6 h8 q2 ]% j# D

缸筒

, f# h/ @% m" f! S

损伤容限监控系统

) `0 ~& i1 _/ y" w/ i/ j

损伤容限监控组件

R q# ? g2 i6 k

CY

1 V: O3 i% B1 J. v

CRC

) C: V5 x8 i6 m" [% N" k- l

CYL

9 G0 }3 c. H$ Z) l2 t8 |' ~+ a, _& x

DTMS

5 ]8 t2 o9 t! I, @

DTMU

: j+ p: ?* U" ?5 q

Damper

% } U. h5 N, z! ?2 k) S' r

Damping

0 u+ x7 \8 U \. B+ g( X

Data Control and Display

: k, T9 n1 d: C! H, M! f

Data Entry and Display Panel

: o- G2 H$ U5 r- T4 q

Data Link

- E& a* j5 H& T

阻尼器

3 T% i1 p+ F2 h1 S: ^& D

阻尼

% m0 c& j* {: X

数据控制和显示

1 i% ]) @! x# Y$ d& A% K

数据输入和显示面板

/ Q- C5 j8 w( Y( I- B8 F

数据链

6 o6 z) R3 L: m

DMPR

2 x& a3 I/ m) N" u* w0 W6 r0 B

DAMP

/ Q7 C) N, |* G1 _: T

DCD

2 T* _4 v! j0 H5 [0 Y3 g1 n3 G

DEDP

8 @, w# m- h0 P5 V& b% E

DLK

& n0 t4 h4 n2 @; I+ Q5 i; C7 c

Data Loading and Configuration System

' i3 ]# _: [- J3 H0 |

Data Loading Routing Box

" N; K4 b6 g2 J& L

Data Loading Selector

5 e8 {) y, b4 j2 ~* _; c/ O

Data Management Unit

/ U3 t6 v5 ~0 s

Datalink Control and Display Unit

: c8 d% t2 _6 H& Y- W

数据装载和配置系统

+ j, y( c1 f1 o1 _

数据装载发送盒

7 c0 f r# b/ F- R

数据装载选择器

8 y' T M' v7 ^; `9 ]

数据管理组件

; q( v# w P* |% ^4 T

数据链控制和显示组件

" f6 c5 l i7 h- k) I$ h- T4 ^

DLCS

; z5 H% s' K @& S# j. E4 |6 G

DLRB

4 ?. y- P% v1 x1 I9 `. Z

DLS

, H( B! r& t- r3 u' D

DMU

' a1 {2 n) z1 }" {$ A; H

DCDU

; Y t7 T V' i9 k5 t7 _ Q( i1 T. Z

Dead Reckoning

, F! f# F! i5 I; E

Decelerate

! v3 o2 i, m7 t0 _1 a

Decision Height

/ S9 C4 o3 p+ h/ n3 z1 i8 `

Decision Speed

8 t9 l9 c# _4 v: f, ` z# P

Declaration of Design and Performance

. q9 s8 d1 J5 F& v7 b3 Z1 W

推测领航

# J9 k: o4 S4 |# W% z

减速

/ G1 h+ H( N9 ^, G, o

决断高度

: x3 {4 n7 s# W7 U9 ?! x

决断速度

' k' x! B: K/ ~, h3 y0 b+ k3 N; W$ g& Q

设计和性能申报

; W. h; S. w) @8 o h

DR

, v7 C( r! b9 o E+ C7 x# U% V

DECEL

) I6 w6 E4 W0 Z4 O

DH

# o; j8 i5 C) z1 a# k$ [

V1

8 ]0 ~; h0 I3 A2 I/ P3 ^& t

DDP

9 T% T" ?- @% j1 T! o8 k

空中客车工业公司 AP2080

: {+ V: m! Y3 M) O

空客参考语言

5 \4 Q0 x4 K: ~. t& f0 q

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

n4 V! H& B! ^7 d$ _: \. o2 {7 B

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

9 i- y5 P8 ]( [% r

含 意 缩 写 备 注

, o% R% {7 h/ {( `& c0 ~! R+ d4 y e

版本：C 第 页 共198 页

/ v9 a1 v( {( D

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

Z$ z1 m9 ~8 t3 k S

 

) l. }* v, h }$ {+ ?: U

119

8 |7 b+ ?2 g& ?9 l9 h

Decoder

5 {3 q, I+ {4 `8 V( ` ?$ n a

Decoder/Encoder Unit

- x [/ d; d0 {9 X, v3 g9 c" D

Decrease

0 m5 S6 a2 O8 M2 C7 ^

Dedicated Serial Data Link

4 J! i p+ g# M- k' z

Definition

0 ]6 K/ Y$ Y N6 F7 e* J) c

译码器

) L% T# A: b( U, c

译码/编码组件

, E6 H4 o2 `5 e% r! z, q

降低，减少

7 I C9 O0 m" m/ C- Q+ Z

专用系列数据链/专用串列数据链

) Q) T5 B6 U) M

定义

) c8 X1 @ d( |1 U0 z

DCDR

. Y4 P4 G7 `% O8 P+ u0 p

DEU

. s/ B' B) Q) R: V% q' d1 l

DECR

& d% k" H+ ]3 x$ q8 K

DSDL

H8 H! B6 d: ~: [

DEF

J) f3 Y* A9 ]2 N- `

Degree

5 t) X0 s [) i' {8 A+ u" J

Delete

0 i, E$ U. W0 a( F

Demodulator

( E# W6 E9 V. V2 s* H6 T7 }

Depressurization

! H3 V: W- J' p5 k9 q+ a3 c! O

Descent

+ U0 p7 k, ~. x( ]1 L1 ^

度数

0 Z, E O% N" \; g; k

取消，删除

( P& Y6 u* p# U, }' c

解调器，检波器

8 u, Q4 m: K) X& y" K

释压

0 R7 N3 y& T( G( H. b2 |

下降

& l' v' O t5 D) z1 _

DEG

; ^/ r' K5 d4 ]: z

ffice:smarttags" />DEL

9 B: K- U6 p4 T ?

DMDLTR

* t! K' |6 m8 _

DEPRESS

* C8 g% U! A) _' Z1 W5 _5 ^& G' z0 Q

DES

, E6 X6 F. s4 n7 Q9 _( r( s+ ^9 x6 l

Destination

. t* W! M) i5 D# _

Detection, Detector

2 L9 D2 H2 w3 w% c I, h

Deviation

: f: j* H I( ~" u- K* n3 M

Diameter

- H3 t3 `' O X" ?" v3 P

Differential

& O4 m+ v4 I* a2 u% H

目的地

, x. y8 s% d/ n

探测，探测器

2 q- {. O, Y9 t

偏差，偏离，偏移

' _2 o e7 E- _) J* i2 g8 @. ?9 P; C

直径

8 c7 W/ v! k* ?9 Y+ u* M8 f

差，差值

, R: a$ \: m+ S1 _% N; C) I4 _" q

DEST

% }5 `( C8 D/ o8 ~% t% A) ]9 O

DET

0 ~. i) f9 ?" s( w7 W$ O7 g

DEV

1 \/ d2 ~8 G; n6 j& h$ O7 [

DIA

% C" @( g) T5 i" I3 ~, @

DIFF

/ l3 ~& k" z4 I" o3 n0 Y- p

Differential Pressure

0 _. j$ z5 T1 Y/ K; C' u

Differential Pressure Indicator

2 w# B+ t: G0 _9 U1 O/ E/ F

Digital AIDS Recorder

; L; F' i* F/ t

Digital Air Data Computer

2 b( ?4 R6 q; \- c0 L# G

Digital Data Module

+ K/ v8 ?. E. Y5 h! b! k2 v6 M

压差

! k9 R2 A* ^& K. s

压差指示器

) [4 ]2 C- Q1 a0 x

数字式飞机综合数据系统记录器

9 A- b! D8 c2 h( k6 S3 x( Z: F

数字式大气数据计算机

. n6 Q3 z* V/ A) L

数字式数据组件

. [# q3 F9 [2 H0 F

DELTA P

6 c4 ?( n& n7 K& b$ l# K5 B; y( S

DPI

Z) J* u) {# o; d" b) i

DAR

+ d3 ?7 f: _' o7 |

DADC

8 Y; f- E7 q+ |- p

DDM

4 T! f$ k5 g; g% k7 ]

Used on Single Aisle

- E9 s/ w6 i! ^2 h

family

2 G# Z2 e. W" f' c! T, l

空中客车工业公司 AP2080

7 w( d2 Z' w* n+ T* c* A

空客参考语言

' d9 @3 Y" q! F

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

9 H! z7 C2 ?0 M% L8 A+ o2 D

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

/ C/ O( x) ~" p( E, N3 d6 \

含 意 缩 写 备 注

$ p8 u, ?; ^& D# c' ?) C2 m! K

版本：C 第 页 共198 页

) b" L1 s( y8 _$ d( W* ?; ]. l/ R

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

5 `# x2 }0 w+ B4 t6 L

 

8 M/ J$ n% E" ~ C0 Q6 Y( D6 f0 W

120

8 w) ^+ |* n( b: c6 r1 e( }6 @

Digital Distance and Radio Magnetic Indicator

o5 o0 q: i; X

Digital Flight Data Acquisition and Management Unit

0 ~( f& x, e9 j2 J" j+ h% P

Digital Flight Data Acquisition Unit

/ ^- l' e- I0 ?( }7 V; v4 M7 M

Digital Flight Data Recorder

. c2 W# r# ?0 M, Z0 N; c

Digital Flight Data Recording System

w" \) c* o* b; h2 H( |' B

数字式距离和无线电磁指示器

5 J( i V/ k+ R! v

数字式飞行数据获取及管理组件

6 ^/ m& D9 j! c ]

数字飞行数据获取组件

: v1 D% [$ R' N `1 M, s# ]( ~

数字飞行数据记录器

- |( a# @/ v) C. }, y

数字飞行数据记录系统

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
126#
发表于 2009-11-10 01:37:17 |只看该作者

DDRMIfficeffice" />

X" Q) z/ K7 w

DFDAMU

8 G7 @7 T. u/ _$ ~! q

DFDAU

0 }; |- O& m$ Q" |: W8 q( _

DFDR

7 ~$ V! u/ w! M. W E1 V1 q/ ~5 `

DFDRS

[: w/ L" `$ W. B0 w# V& V. Z/ R

Digital Information Transfer System

6 _, o/ n1 E* b, |" x" L( ^

Digital Input

! A: `: |8 x+ p* g; g d% T( s- H

Digital Interface Unit

) L. J3 \& }# Z4 m( S

Digital Output

. D) R' p! y( [* H! Y

Digital Passenger Control Unit

5 O$ ~& J9 V# p- z0 h7 \2 p- t3 ]4 K

数字信息转换系统

3 w" R4 f$ R$ c& {# r

数字输入

/ o0 `; H1 V ]5 F

数字接口组件

, t! D/ E) ?: ~$ n

数字输出

( B5 _1 U3 j: d0 |! _. t

数字式旅客控制组件

* j7 i- F1 X1 ~( B

DITS

' e4 {' K( I' I* b0 }) m

DGI

: W+ v' n; J8 O$ G7 \- t

ffice:smarttags" />DIU

; g! V4 q, w; o* z1 a$ U8 H, W

DGO

% L# E, ?1 s+ o( U7 R: r/ `% E3 o4 v

DPCU

8 W1 w! |0 D" _! i. q" S

Digital Seat Electronic Box

) W" A2 \! ]% i! H

Digital to Analog Converter

1 M5 j) I2 r: Z

Diplexer

9 v6 N* r+ F9 i, @$ M& J7 P

Diplexer/Low Noise Amplifier

0 `$ N8 q# U3 z* i- X

Direct Current

5 U1 o7 m3 E: F s* D2 @- K

数字式座椅电子盒

4 o$ I' Z3 b7 S1 R/ L

数模转换器

9 s$ B; G& F _3 v$ h3 F

天线分离滤波器

* F; d. e0 d6 X) ?5 E

天线共用器/低噪放大器

7 K9 _) q6 i- y, d% C

直流电

- a) I! H5 D8 M

DSEB

& T/ d: e- V% ~# ^- i0 J$ S5 k

DAC

) X( }9 S; R* U$ J F" f

DIPLXR

7 Q0 j) @6 r b8 m2 Y

D/LNA

0 j8 G' |7 b+ W8 I7 x

DC

& c- m. n' ?7 o% L: v

Direct Drive Valve

1 _/ m2 f7 f! |6 H, s( U7 i1 x

Direct Lift Control

$ l( N( \' v. q- M4 @6 ^( L6 F

Direct Memory Access

/ m1 n& i2 _8 P5 k3 y7 I' }. c# `6 ]% {

Direction, Direct, Director

p' C7 T; V. G3 f! Y& c) E+ t

Discharge, Discharged

( Z* z; {7 b2 n& Y1 v$ x6 F

直接驱动活门

! s0 Z6 d8 M1 n( C+ v! p# G5 Z

直接升力控制

1 Y, C, ?9 I1 U8 o$ g

直接获取存储器

' }. b8 \' o3 J$ M: X

方向，直接的，指引仪

I& p' ^6 W, t8 A

排出，排出的

$ h) b; B4 {; M

DDV

" _$ Z4 k3 e4 o- l' f# f

DLC

! f; G# E1 V8 Q Y

DMA

1 J! e) |+ I6 C, p; V

DIR

3 U/ U. F' F, n% u$ C

DISCH

2 K3 @3 ~2 K1 l2 X* H! N) M/ A$ }( @

空中客车工业公司 AP2080

; s) a0 d$ U! m

空客参考语言

, @6 l3 r$ H# J

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

5 z3 V2 Z: d5 X5 ~: u4 d# q9 I4 O

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

9 z/ ?4 C1 r$ t- V

含 意 缩 写 备 注

8 m) H2 S: M1 g J

版本：C 第 页 共198 页

: A4 L* @" {1 V- P

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

1 q# Q. w- Z$ b% F, Q: K8 W# e

 

( s9 P' ~' t5 e: [9 C# S

121

1 Z! k: G' S' u, w: m

Disconnect, Disconnected

) T; ?& U7 N$ W& h+ w

Discrete Input

) L* P+ t8 a& @ b" e- R

Discrete Output

6 o+ P* s% u; p0 s5 _

Display

! C# }2 W/ O* P2 l

Display Control Panel

7 N( l& s7 M5 F

断开，断开的

7 I, |! ~8 F3 W

离散输入

- R* V0 Y3 _. z _1 I+ E0 m

离散输出

2 e- X5 p/ v1 A# ?

显示

5 |6 z4 E* D2 |; [3 w# M* E3 b

显示控制面板

$ x7 K. [+ l. v7 }# a* ^! [# y

DISC

3 c. H2 r! e" Z% ^0 q

DSI

4 C. |" E2 @* E: K8 r N, B

DSO

* t/ G r' G) r; u

DSPL

& a0 T J5 b3 `

DCP

' g9 _" p* v) D6 I; W: t& u( G

Display Management Computer

. i- `0 E6 k. u5 C3 q5 r

Display Management Processor

\; _" t2 F( k; r8 K( M# l

Display Unit

6 X$ ]9 A- v! I" F5 \

Distance

' g1 z; @; o( p6 z8 r: v9 k

Distance Measuring Equipment

d5 \ c) L! J( b+ @

显示管理计算机

, W1 |* h1 v0 i1 S) {

显示管理处理器

7 V, ~7 R# I" i2 V) x+ {

显示组件

2 X s7 I2 H" [, G& c5 y

距离

: _/ e* @+ s6 T% d" M3 V% N6 J

测距机，测距设备

% _0 H. C1 j# S* i0 o

DMC

: `+ S: K4 p/ T: }" K

DMP

$ T7 k O& X, |& {, _* N

DU

: Y2 ]' `1 B t

DIST

( I$ B2 g& G/ n& h0 `

DME

, S' O p: q$ y7 c2 a: G

Distance Radio Magnetic Indicator

; P) L) a) U6 O: W

Distance to Go

: K0 A( ]4 Y# R6 ?# Z Y+ n# {2 P( f

Distribute, Distribution, Distributor

# Y. x" W3 \* b0 B

Document Type Definition

0 Q: P3 [/ v8 S: ~

Dome LED Light

* ~0 @8 I6 P7 q3 X: b7 E

无线电距离磁指示器

' [2 L0 Z9 f: c* t- ^* V8 p

剩余距离

+ }9 W0 }; `. H- t# g0 i5 }

分发，分配，分配器

2 u' f4 u, ], a: }7 }: F- R/ t

文件种类定义

9 R: u/ S7 S3 p+ q( p6 m

舱顶LED（发光二极管）灯

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
127#
发表于 2009-11-10 01:37:29 |只看该作者

DRMIfficeffice" />

: i z* N3 ?5 I- W7 I% Y# U

DTG

7 p4 \+ T$ h; ~3 Y% Q. c! C$ U

DISTR

3 e) C! `" s7 x" o% T, o' s3 V

DTD

3 i) d7 H9 J9 Y* a, Y$ U8 u" r# p

DOLLI

. k5 d. b7 j) [: h; d( Q8 a

Door

6 n# x2 i) } r0 s! ?/ } ?

Double Pole/Double Throw

$ x: N( o8 A. E' e% x" B

Doubler

5 J3 h3 ?! P) g6 ?: \

Down

8 A; {* o. T8 N( ]

Downlock

5 a5 ?1 @9 }8 v4 f8 d

门

# o2 j8 g) B' p& o

双极/双置

& t" Q6 A. D2 T) |% l5 ], v

加强块，倍频器

- E7 n( G* u7 a% Z9 e

向下

+ p) q. G- d% N, O* t7 P

放下锁

) A* k, J9 U) y- @+ f* k

DR

* }7 n: V/ ]! m6 R

DPDT

9 H+ |' Y( q8 v' P! H+ [" r

DBLR

! Z2 t$ W6 o! d, y

DN

\& C& G, J a# g; j" V2 M2 J

DNLK

8 Q7 ` W5 m6 d# j9 X S# }* K2 t+ o

空中客车工业公司 AP2080

) s1 o! y) | l( B

空客参考语言

* v0 i7 ?+ B& e/ i9 _/ T9 l. G! y0 H4 @

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

Q* t0 I) @8 k' X3 E) H

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

3 g' q+ H# h% M2 e

含 意 缩 写 备 注

7 i/ V) A3 P8 }0 D

版本：C 第 页 共198 页

6 W) h/ c1 J+ s+ c

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

: R! o4 L$ H/ l

 

8 O/ Q! D" o: l

122

, `5 d; W" o9 [6 o

Drawing

( j5 y- N3 x+ u$ F* h' O

Drawing Aperture Card

7 D. u3 y7 x' V

Drawing Numerical Index

4 w a# y, K3 m4 E6 ?5 k/ }: _

Drift Angle

9 t! U" X$ P1 N S2 f, a7 u4 }

Driver

& x4 J# Y6 H/ L5 z$ F0 n3 l) k4 N

绘图

; X( m8 S* V: s F* P

绘制窗口

5 {6 y& B* ]3 W9 W8 `

绘图数字索引

, l% @. t4 v- P7 S1 k7 G

偏流角

8 _ w( ~# E) a8 `

驱动器

$ @6 l0 ?* ?$ p& w

DWG

1 Q4 V2 J- j8 K W% K) p

DAC

; L0 z" m9 n& G7 m# Z, w; e, Y

DNI

- l* f! m0 X$ J2 P" N+ U

DA

# P) u, v3 _6 Y9 j5 y q

DRVR

# f8 C+ ?( B' Z7 ?% Y. r5 {

Driving

# S8 q3 w$ x% ~2 Y& D9 N

Dry Operating Weight

& Y" E' h8 d' [; _2 f8 P

Dual Function Interactive Display Unit

0 K. N4 L' Z1 R* D3 e

Dual Tone Multiple Frequency

8 t4 o! c$ {9 L! R

Duct Repair Manual

, J2 {$ o+ N9 D5 l7 A

驱动

, a7 E$ J3 W l8 F4 N

干使用重量

" S. u( D1 h, f, B6 s

双功能互动显示组件

! t; g! u! _# U

双音多频

% t3 N( E+ S* D! a r; d

管道修理手册

9 k$ c% q. l4 S7 ?3 b

DRVG

1 q5 ?1 k! c8 }" {+ P3 }4 j" o

DOW

1 ~9 _* }2 v4 _! P8 W4 ]# _7 K4 e& D

DFIDU

6 |9 `9 b( `: J) o

DTMF

* Z& a' i5 V' Z, e0 v

DRM

: {6 @: b: X/ v' X# d- O

East

$ f7 S0 l( n2 D/ ]) A

Ecam Control Panel

" K: w# t; J" Y0 S0 |& y5 B2 `9 q7 P, q

ECAM System Logic Book

! b+ g# v0 d( p! E. d

Economy

8 C/ r4 a+ p# F' Q6 \( f

Effective, Effectivity

7 t% k' P% g6 c$ d2 P. n: }- L

东，东方

' a" p! S2 F; z2 s; o7 d& F1 Y4 [

飞机电子中央监控控制面板

6 i. j; Q/ B6 Y8 W

飞机电子中央监控系统逻辑手册

* x- I5 m/ D1 U, D

经济

# w9 g) E& ~- k+ a) W5 L. w' W& P

有效的，有效性

0 M! h3 z& H: c; W& Y6 s+ p

E

) c: o5 u& {/ e* G7 T0 Z/ [. T

ECP

; Y7 T0 ~9 N& m, b- F, K$ T

ESLB

) c9 ], }9 V, o3 l" m

ECON

0 ^+ H5 @- O6 l7 w& {

EFF

9 k4 |/ D2 v# m2 f5 F% ^

Elapsed Time

! K) W9 M- V D

Electrical Backup Hydraulic Actuator

! u3 l, I) g& f3 L, V

Electrical Contactor Management System

/ V1 ]9 U8 W: W. j

Electrical Contactor Management Unit

9 g% P8 M2 T$ H; u( \' e

Electrical Flight Control System

& [; E7 j; K& C' \% J

已用时间

0 E4 w) |, w( L3 c$ O E4 m4 N8 |

电动备用液压作动器

: u) g$ l2 o3 d" v9 G- p- o0 p) g

电路接触器管理系统

! c8 D+ Z2 Q' w9 P9 a' E

电路接触器管理组件

4 S# w" H+ U. U4 B& ^7 n0 T& \% K7 j* |$ h

电气飞行控制系统

# M' ]# D+ ]1 s( O: l/ [

ET

& U- F9 L! \5 x1 w& c8 d

EBHA

8 r, Y; a" X4 }0 m

ECMS

& B) ^! [) M4 b' }$ b

ECMU

5 m: E7 i( v1 U& h7 I: i& L

EFCS

. Q- \" k- }6 R7 {" E: ?4 q* ?# Y

空中客车工业公司 AP2080

" \( K9 Z$ ?4 i: S8 Q- m

空客参考语言

8 w. W6 q& w" A/ ~# r" i

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

! u" G4 x. D; r/ i# r# w

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

# P" e$ }2 S1 H6 Z! K* W$ {

含 意 缩 写 备 注

( x- |5 j8 @) A4 L6 x

版本：C 第 页 共198 页

, z' z0 O/ K) N2 [; [! B# C/ d H

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

* S* R5 O% x: N% Z* l

 

Q( [! U& H. x( L

123

- w9 \& ?2 g! N( ~( G: q

Electrical Flight Control Unit

c$ y5 [! g' `2 _% D# q" F

Electrical Generation Interface Unit

: o/ N$ v2 y5 K* Y7 P

Electrical Load Analysis

2 f- T6 H/ _8 C4 }' V. P& h4 X

Electrical Load Management System

: t4 k8 |( r( q* b# I

Electrical Load Management Unit

0 { Q4 E u6 [

电气飞行控制组件

0 u; ^" B' G- p9 f: U

发电接口组件

+ c- W. Q! ?: v8 h& {

电负载分析

: q y$ a" t: @

电气装载管理系统

4 Q1 K8 u+ ]9 D" |

电气装载管理组件

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
128#
发表于 2009-11-10 01:37:41 |只看该作者

EFCUfficeffice" />

8 H- t$ h3 N6 [( `. r' E2 S/ {

EGIU

3 j2 ?) ~0 {% g- [: j# u& ~' ^/ p" N

ELA

: v+ }* _' x* }2 m

ELMS

! `; Y6 ?1 m) h. |8 T0 A

ELMU

, Q6 Y: D2 y4 J/ ~0 q" u, W) l

Electrical Power Generation System

a$ Z. h( b( E" E2 n( }

Electrical Standard Practices

; z8 J" `6 ~) f1 d7 R, i+ j# T9 k

Electrical Standard Practices Manual

. c) o, [0 ?% I2 F4 s* l8 x+ [$ x

Electrically Alterable Read Only Memory

6 z' p' \- V( E$ U4 I

Electrically Eraseable Programmable Read Only Memory

- Q) F$ j s7 } G- D

发电系统

+ |0 `: q8 h7 k

电气标准施工

: [3 X& Q( G J( \: F& l

电气标准施工手册

# V+ m2 E2 D8 Y, o) s

电控可变只读存储器

6 H6 |9 s3 D2 p, ?. g

电清除程序可控只读存储器

' t: u0 ]& H2 z% x+ d0 X0 R

EPGS

: Q/ F+ E- a9 |9 Q- y( z3 \ C

ESP

: N- n! t# z* [: f: f' R

ESPM

, ?% N; y" v5 a; q4 e

EAROM

2 x" c0 F6 A. Z; ?

EEPROM

6 ]- x. h$ X% F; M+ ]/ Y: U

Electric, Electrical, Electricity

4 k& j/ u( s, P/ L- |

Electro-Hydrostatic Actuator

1 E0 R+ o" \/ j1 B' f) z0 I

Electromagnetic Compatibility

8 p( j9 h E+ {$ J. p

Electromagnetic Interference

3 {8 ?' f# e5 V# P- |# N3 M# v

Electronic

1 Q/ m( H0 p7 }% [! t

电气的，电气的，电学

/ Q5 _+ A5 |$ N

电子控制液力作动作动器

7 ^0 z& N; Y/ q0 b& v

电磁兼容性

1 }& H2 V2 Y: O* y# v! O

电磁干扰

2 |" D2 ]6 a+ O4 l* [

电子的

3 c) c9 d9 I2 z: q

ELEC

( U" F B @; e. B) h1 g. H" x

EHA

( q8 S, \/ ^1 h) h& R2 ^2 c5 V

EMC

" y* i- v& Q5 X/ h8 a

EMI

# m& [( [2 D+ b" B8 n8 x: u

ELEK

* {5 ?3 G2 k' I. }. C

Electronic Centralized Aircraft Monitoring

) j X; k3 |) @' [9 r" a

Electronic Flight Control Computer

9 D9 M3 L* f/ f/ i. J

Electronic Flight Instrument System

: _9 c2 M' l; T8 h& Q! y1 a

Electronic Instrument System

( N2 n6 H* W; A6 R( p9 E

Electronic Library Computer

0 S/ A+ C4 w) S& o. g' K

飞机电子中央监控

7 w I1 `/ [4 W: k

电子飞行控制计算机

# Z8 m( s1 d p: c1 ]

电子飞行仪表系统

! B4 V2 O* N S

电子仪表系统

& [ |2 L2 H: c# Y- `0 m

电子文件库计算机

, _4 ?0 E- `" E& h! _# T& a& X

ECAM

3 U1 }3 ?5 ]5 t* u4 `* l0 ?& i

EFCC

% z J! p' k6 W2 Y+ {

EFIS

: c. N |) n* w& q4 C

EIS

T @% o* A% T2 m* ?" r5 b ?

ELC

: y& a* G2 f2 R* i

空中客车工业公司 AP2080

$ ^( s9 X f9 t+ a/ C0 n

空客参考语言

* ^8 s& Q: e& A! Z" X1 U7 a

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

5 `+ h' u9 q8 u! s6 O, r

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

/ q: y. l- w* }( A7 o7 j) J6 d

含 意 缩 写 备 注

" @% u. U+ I' T6 z

版本：C 第 页 共198 页

# T. a+ k1 T, j9 T! ^. ~- P

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

+ w% v, X1 w2 ?+ }

 

$ B/ z6 z8 x3 T# @- K9 m% H

124

7 V, \1 G3 X2 L+ b* t$ i8 a

Electronic Library System

5 Z' @2 R% k) s e! _/ `

Electronically Programmable Logic Device

& [* D% K% ] n- x+ Z4 p. I

Elevation, Elevator

( |2 g* h0 A1 @

Elevator Aileron Computer

* }* K+ {7 y+ S' A# ` ?3 Q

Emergency

+ @# U* c" T' ?

电子文件库系统

* M9 u+ I& }0 u" s m/ c1 c

电可控程序逻辑装置

+ {, P$ ]" v, i7 `! s! W9 k1 I

标高，升降舵

4 |$ t1 v7 n* Q6 f9 f

升降舵副翼计算机

; J9 d; [) v7 U

应急，紧急

. X8 Q1 w5 V( K- v

ELS

2 a: `) ~ ^$ }

EPLD

1 }) p8 ]8 E! W- ~% ?: g1 I! Y) o

ELEV

7 C+ W% q2 ]: U, a/ a, g

ELAC

: m7 a! @8 @6 |6 F' Q) n

EMER

. Y4 i2 e* p4 l) P0 I* y! b8 y7 J

Emergency Brake Control Unit

% o# Q" B; t" J3 O* _" U3 p

Emergency Locator Transmitter

3 M5 K7 M& R6 }. @- [0 c

Emergency Power Supply Unit

1 q+ h2 w0 G( T0 o8 A" j

Emission

* ?7 j$ F* C N( b1 S" o- Q

Encoder

p) F) N9 p3 L( S

应急刹车控制组件

1 Z# n- a: L' l% s+ [0 ^! Q* Z% W

应急定位器

1 D9 l% t1 z6 w% D1 n0 m

应急电源供电组件

7 P9 v9 H) ]7 F0 A0 w8 i

发射，放射，污染

; M$ {. ] w3 v; P B4 {

编码器

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
129#
发表于 2009-11-10 01:41:25 |只看该作者

EBCUfficeffice" />

# y7 B$ m1 S' q% i

ELT

9 I9 E9 E+ l* h5 x

EPSU

4 Q& I/ C5 Y0 A. E, F

EMISN

, \, R) `. I4 V

ENCDR

5 c3 u. U% q( S; ` e* `+ a

End of Tape

) S, l: T* N E$ a$ j7 Q5 u

Endurance

9 f5 n6 f" j4 `- p& u

Engine

4 W0 I/ A, b& G1 i& c2 ?

Engine Fan Speed

5 t- Q, L# \/ T0 @9 M9 }

Engine Interface and Vibration Monitoring Unit

9 T" P+ P) R/ g& e

录音结束

& x; [0 i. L6 t3 x* y g- V

续航时间，持久性

g% A! i- Q- F7 P8 ^, ^' ] L) l9 Z5 R

发动机

4 H% a5 l( c/ J6 K

发动机风扇转速

2 g6 j9 ~; ^0 ^9 @0 G

发动机接口和振动监控组件

3 H+ d1 A5 K" L3 S

EOT

: V# `( F; ], d" a+ e

END

/ Q* I3 p0 u) x" {& m

ENG

0 R, ]# Z7 V4 k5 F/ l5 Q

N1

2 E [& T, g+ W1 z3 F. f0 `7 f. a( h

EIVMU

2 ?( x( q. l& } B8 Z" D6 c

Engine Interface Unit

1 b1 y0 O+ A0 Z8 p1 Z' x

Engine Out

4 _" `* @: ^/ J k. Q( c3 o

Engine Out Standard Instrument Departure

; S2 D# P; h. c

Engine Vibration Monitoring Unit

# H- m0 B0 g) I& T( _$ p- t( w

Engineering Change Note

' \5 K+ j& h: D8 x

发动机接口组件

# \) I9 i$ c( _( [3 `; r9 s, T

发动机失效

0 B! A0 \: G& W

发动机失效标准仪表离场

1 z% @* ^# E8 q+ R1 H

发动机振动监控组件

B$ G8 X) G1 J% H: \2 k5 y" t2 J

工程更改通知

3 J7 q% j6 W% p5 j8 ~0 ] v

EIU

; a- B$ h% | d

EO

' E% f9 ~6 [. n+ C; a% J

EOSID

" o9 \9 Y8 ^" t$ B m# w/ V

EVMU

9 H5 k2 R2 V% Y' g; m u+ z7 @& T

ECN

; f& [" e0 V/ A8 o& F

空中客车工业公司 AP2080

* o, w' |$ f5 S1 y v; Q2 R

空客参考语言

t* s! }! Z6 s1 P/ M& V

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

& T- e8 d1 h+ e7 F3 L1 ^

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

/ m6 s1 A# n9 t& o/ j: [" H" j# @

含 意 缩 写 备 注

* P* Q6 P% p, Z. D8 E g3 _! y

版本：C 第 页 共198 页

0 I6 \/ @: E0 n# Y

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

$ o3 d! B/ D& @, F2 }1 F1 h

 

3 P4 y" ]- e3 ]3 t& m

125

$ U1 L( [/ ]/ j Y, b6 l* d. y

Engine/Warning Display

1 k/ `9 W1 l; p$ _+ e \

Enhanced Passenger Entertainment System Controller

7 W- h0 ?7 z: [" [* ?2 O' q

Enhanced Runaway Protection

9 u! f8 q$ H6 }. ?$ T! Q, P/ g

Entry Panel

- ~3 S) A- g( S M2 H b

Environmental Control System

/ L2 G5 W6 E3 [$ Q) c

发动机/警告显示

! G% \, n- m. @7 ]1 l) V9 Z; [

增强型旅客娱乐系统

+ Z* g( e: Y! W

增强型偏离保护

) J$ y* \5 e7 [* R

输入面板，录入面板

4 V9 z; R2 x& p$ B8 ^

环境控制系统

0 d! l7 @/ a3 M9 x( _) Y( H

EWD

" F; y4 d0 m4 q

EPESC

, r4 F) N4 Z( i% A

ERP

: ]2 _0 \* x- _+ ^/ F7 q

EP

8 p$ D# T% j8 }

ECS

5 S% G, N' l8 t) t) B

EPR Descent

8 U, ?; I" |' ~% Z

EPR Latch

1 M' h( ?! i) \% O3 j. r

Equal Time Point

% g" ?/ F6 |* x

Equipment

8 M( M1 D* _9 R. |1 a! }% ~

Erasable Programmable Read Only Memory

6 e! {0 z5 U1 l

发动机压力比方式下降

! i. A. E0 w- h1 ~, u2 F2 @

发动机压力比锁定

) }! C: y! c2 ~3 s

等时点

7 ]- U* @3 I0 P* n, D: w3 i

设备

' p8 Z/ J/ D+ b6 k

可清除程序可控只读存储器

使用道具 举报

帅哥

Rank: 9Rank: 9Rank: 9
130#
发表于 2009-11-10 01:41:39 |只看该作者

EPR.Dfficeffice" />

$ m; i, ?+ H8 v4 G) E

EPR.L

# D$ o5 } r9 b3 W

ETP

. R4 Q" F/ _: U7 K9 r' _% _

EQPT

+ D7 m# Z# w; Y2 w% h) o6 q c

EPROM

' u; u) c% Q0 z" H* W8 Q

Essential

- a8 E0 |( A8 T" ^$ [

Estimated

% @1 M* A9 |% N, J+ j4 {5 t

Estimated Time ffice:smarttags" />En Route

" Z8 \9 h5 ]' v3 S+ h$ \, A

Estimated Time of Arrival

; s+ H' h4 b8 ?5 t1 [2 [( i

Estimated Time of Departure

9 f# [( i$ W% l- Y- C9 r

重要

+ ~0 o/ P0 U d s4 d8 x: u. l

预计的

$ s' H- @: c5 O* S1 y* X2 C

预计航路时间

4 ?8 ?) p* C v

预计到达时间

' _) j% z' g% d

预计离港时间

n4 y- s* S7 E( s; M! b d

ESS

0 `# U$ Q9 \( r# n9 N

EST

5 v& C7 i& s# u8 _

ETE

* `* |1 q6 F" `1 W

ETA

+ [& p& n" k# E

ETD

6 z1 p1 C$ s; ?0 x5 ]/ G( b

Estimated Time Over

5 R6 T* [1 u% Z* ]7 N2 ~# b

Ethernet Switch Unit

2 z' a$ A \& d: R: B/ O( c

Evacuation

2 o# Y7 E: D+ `

Excessive

+ A" V2 _4 T* p2 Z

Exchanger

3 i6 I) T9 r6 @5 k

预计经过时间

1 Z* p) }( H: | d, |* e9 [6 y

以太网转换组件

. M' V. H/ B" d( U3 H# h9 f

撤离

$ v+ C# O' r# k- \/ r% m

超出的，过大的

^1 L7 T5 v! p: O% q9 P# \# q) H8 d

交换器

8 I4 L% r' E, E- _4 }5 r c: Z$ G( C

ETO

4 B! |6 |/ x* N" H# ^# O$ S6 z

ESU

/ C3 O* s* X0 h- z( c

EVAC

8 O, ?9 c) l$ f7 j* f6 b- W

EXCESS

1 k$ l/ M/ l/ x3 F. J- R

EXCHGR

( F7 Z: @/ \& y

空中客车工业公司 AP2080

; G! N6 @7 f9 a c" c8 j

空客参考语言

( T& e5 H* U; y. j$ A1 d

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

8 F! i+ v5 ~* c8 s/ \

A-2. 批准的通用缩略语－按含意（续）

7 Q: _8 _' h( ~' W6 g M

含 意 缩 写 备 注

9 l. t9 c( j& K

版本：C 第 页 共198 页

% s# V4 x9 N7 u+ I, K( u! {2 x6 _; J

打印拷贝将不被跟踪修订，请检查最新版本。

9 N0 J9 T4 B0 H" p7 G' o" l. _% b

 

5 `9 E! D5 Y3 g* w

126

! t0 C5 d* _4 `

Excitation, Excite

4 J) ^9 B$ j/ ?3 E+ B3 y

Exhaust

5 x6 B8 O j9 E; D4 A* S& C) I0 o

Expansion

, T( e. b3 J2 Z4 L6 X

Extended Principle Diagram

1 R3 [% u2 L" |8 F+ x4 i, g

Extended Range

+ G: w- I+ y {8 x0 V% Y3 f& J

励磁，产生励磁

- G! Y* B1 t( s0 F6 E7 d

排气

/ A. F! R- e4 Q' C

扩展，扩充

2 h6 V+ X$ G; J

扩展原理图

+ S- S; T. l7 X: q1 \5 M

延伸航程

& e1 K. X; N! ?) ]6 B

EXC

( P& ^7 g, i6 S

EXH

1 F* a$ K$ R$ ~+ s. {" U

EXP

2 h3 \2 S9 Q# i

EPD

" s% k% v: q" E

ER

0 i6 w: [* L( K6 S' ~9 ]4 W0 U( \

Extended Range Twin Engined Aircraft Operations

0 r( U4 _/ d) v' a4 \; O( o

Extended System/Structure Description Note

3 y `. E+ X0 a0 _) W9 e

Extension

4 f, i1 _5 D) {& H, [4 p }

Exterior, External

# y9 J+ }( |( {6 v) l; X: `* \+ a5 w

External Power Contactor

; C, s: W% d$ G8 x

双发飞机延程运行

2 |# ]4 d: n) W7 O- ?- J

扩展系统/结构说明记录

: I; W) ]2 Z8 S; i$ T

延伸，伸出

7 m3 K+ M3 B. J/ A7 e I

外部，外部的

; z1 B3 A& A4 c4 ]! d

外部电源接触器

使用道具 举报

1 ...91011121314151617... 20下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2025-4-6 01:17 , Processed in 0.093600 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部