航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 民航
打印 上一主题 下一主题

航空器机坪操作 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

41#
发表于 2010-4-7 10:56:41 |只看该作者

(8)fficeffice" />

确定集装箱和集装板的限制:

A

在装载集装板或集装箱时,要确认它们的边缘是由侧面的导轨指引,或和止动机构/锁定机构/导轨吻合。

B

在扣紧集装板货网时,用力不要过大,否则会使集装板弯曲而不能可靠地固定在航空器的止动机构/锁定机构/导轨上。

C

在散装货舱中,货物较重的一端朝下放置以保证货物稳定。如果货物重量超过ffice:smarttags" />150千克,或货物的形状扁平,需要捆住或散装货舱中全部装满货物。

D

散装货舱里的货网和货舱门处的货网在装完货后要扣好。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

42#
发表于 2010-4-7 10:56:53 |只看该作者

(9)fficeffice" />

防潮:

A

装在ULD中的货物有明显的泄漏,或货物被危险的货物损坏,或货物包装有破损,或行李中装有活动物,或湿的货物(例如鲜鱼、海味、鲜肉等等),这样的货物都不能装上飞机。

B

当发现包装不好的货物时,要小心谨慎,防止货物的撒出和造成的损害。

C

在航空器上发生湿的货物泄漏必须马上向维修人员报告。

(10)

货舱装载系统故障:

 

如果ULD的运送系统故障,装货人员应马上向维修人员报告,并在表格中填写货舱系统故障。详细内容可参考IATA《机场操作手册》。

3)

特种货物的装货/卸货的注意事项

 

参考ffice:smarttags" />12.3.3特种货物。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

43#
发表于 2010-4-7 10:57:09 |只看该作者

ffice:smarttags" />12.3.2.4fficeffice" />

装货/卸货程序

1)

装货/卸货指令:装货人员应从装货负责人处获得指令。

2)

装货程序:

(1)

行李、货物和邮件的装机程序

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

44#
发表于 2010-4-7 10:57:27 |只看该作者

(2)fficeffice" />

集装器(ULD)的装机(见下表详述)

顺序

程序和注意事项

1.准备装机

A.核对航空器的注册号,到达时间和停机位。

B.安排货物举升机、传送车(如果需要)、拖车、集装板、平板车、集装箱平板车等。

2.运输,地面支持设备(GSE)到位

A.注意下面牵引平板车的优先顺序:

(1)确认平板车和拖车的连接。

(2)确认平板车上的集装器(ULD)已经固定好。

B.确认集装器(ULD)的门锁和集装板货网在正确位置。

C.将地面支持设备(GSE)放置在规定位置,参考ffice:smarttags" />7.2.2部分。

D.将货物举升机上的导轨置于正确位置。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

45#
发表于 2010-4-7 10:57:39 |只看该作者

3.打开货舱门fficeffice" />

A.按照AHM第二卷的货舱门操作中的方法打开货舱门。

B.确定集装器(ULD)将要经过的通道没有被止动机构/锁定机构/导轨阻塞。

4.集装器(ULD)装机

A.检查集装器(ULD)的外部状况。

B.按照装货清单表格和相关限制装载集装器(ULD)

C.在装货的过程中必须小心,防止损坏舱门和门框。

D.确认集装箱的高度与货舱门门框有足够的间隙。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

46#
发表于 2010-4-7 10:57:49 |只看该作者

5.装货后的检查fficeffice" />

A.根据装货清单核对所有集装器(ULD)

B.检查限动机构(集装箱止动机构、货板的锁定机构、中间导轨、辅助导轨、横向导轨等)设置正确。检查以下情况:

(1)ULD的底座低于限动机构。

(2)ULD固定机构的锁定功能正常。

(3)装货负责人应再次检查ULD符合公司规定。

C.装货负责人要签署装货清单。如果装有危险货物,还要签署用于通知机组的特殊货物清单。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

47#
发表于 2010-4-7 11:01:46 |只看该作者

6.关闭货舱门,移走地面支持设备(GSE)fficeffice" />

A.按关闭货舱门和盖板。

B.移走GSE

 

(3)

散装货舱的装载(见下表详述)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

48#
发表于 2010-4-7 11:06:45 |只看该作者

顺序fficeffice" />

程序和注意事项

1.准备装货

A.核对航空器的注册号,到达时间和停机位。

B.安排传送带装载车、拖车、集装板/货车等。

2.运输,地面支持设备(GSE)到位

A.注意下面牵引平板车的优先顺序

(1)确认平板车和拖车的连接。

(2)货物应平稳地牵引,在货板上,货物较重的一端朝下放置以确保平稳。所有货舱门、入口和活动小门处都要防止货物掉出。

B.将地面支持设备(GSE)放置在规定位置,参考ffice:smarttags" />7.2.2部分。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

49#
发表于 2010-4-7 11:09:49 |只看该作者

6.关闭货舱门,移走地面支持设备(GSE)fficeffice" />

A.关闭货舱门和盖板。

B.移走GSE

 

3)

卸货程序

(1)

行李、货物和邮件的卸货程序(如下表)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

50#
发表于 2010-4-7 11:10:00 |只看该作者

(2)fficeffice" />

集装器(ULD)的卸载(如下表详述)

 

顺序

程序和注意事项

1.准备卸载

A.核对航空器的注册号,到达时间和停机位。

B.接到到达航班的货物信息。

C.安排货物举升机、传送车(如果需要)、拖车、集装板、平板车、集装箱平板车等。

2.GSE到位

A.注意下面牵引平板车的优先顺序

(1)确认平板车和拖车的连接。

B.将地面支持设备(GSE)放置在规定位置,参考ffice:smarttags" />7.2.2部分。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-12-23 19:09 , Processed in 0.036002 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部