航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

空客批准的缩略语手册 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

21#
发表于 2009-11-8 20:49:57 |只看该作者

BCDSfficeffice" />

5 x6 t* a: ]9 F

BCL

6 V3 Y5 M! p' P1 n" b! g

BCN

1 W% R& \$ U6 c; Y- L4 W; S3 }5 j

BCRC

- F5 n: j0 o& q0 C3 C5 j0 L

BCRU

+ j/ q* K/ Q" s! Y: M; [

BITE Centralized Data System

" S" S/ J3 L( Y3 t8 V

ffice:smarttags" />Battery Charge Limiter

! p8 O; N7 t( S

Beacon

; g; N& L; c( [) k

Bulk Crew Rest Compartment

, j4 {7 @: t$ R

Battery Charge and Rectifier Unit

( Y. b; T( S$ t# H& U) I' U

自测中央数据系统

, J# C7 N w# r7 A0 ]( v( \* k& A

电瓶充电限制器

0 u- T% Q& l: F7 V' p2 ^

信标

- {. p1 n/ t* J4 V0 M+ s7 G

隔框式机组休息室

3 w8 b. b1 g+ y, B' W2 m. |

电瓶充电和整流器组件

]" L' a7 I: ?* D, n; _( ~ S

空中客车工业公司 AP2080

- g: f+ E! C; M3 H( O

空客参考语言

6 t( b4 N: q3 v, W

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

, Z5 S7 |" J# r% u: u6 b1 @

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

0 g% g* \9 _3 S1 o

缩 写 含 意 备 注

1 G. a7 u6 w1 n

版本:C 第 页 共198

6 W* T2 J) r- m; g( Y' i$ x

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

' p! ]9 S, a* `7 x9 b: J2 {

 

+ k6 d( z ?8 H* H

29

( c( a# {7 s! }8 n1 f W) I

BCU

7 @: U S1 R4 g% K) g

BFE

5 H; A( e1 `/ {1 N# K

BFO

" G6 A' l+ L! b0 x0 W

BGM

0 o6 P4 v4 y) I. w: ]8 a

BH

# A1 t$ `1 ?. h b- h/ x3 |

Brake Control Unit

+ l# v6 S6 o0 n3 ~3 }

Buyer Furnished Equipment

. ^1 k' N1 o& W/ | K# L5 k

Beat Frequency Oscillator

8 h6 t1 h* A. o

Boarding Music

5 w. I0 f7 A7 w' T. @$ Z: S

Block Hours

4 O% x0 D7 ^- {+ G

刹车控制组件

% z0 R2 t: r% I6 W9 f

买方提供设备

3 k0 ^$ i9 [ z, a: u7 o

拍频振荡器

$ w9 S, T6 Q3 l+ \( k

登机音乐

2 |- B. q7 r( [$ ?

轮挡小时

. J2 O P, s# `+ t7 X2 T

BITE

. Y4 V4 z x. N: N7 j- ?, M* N

BIU

5 |. Z A4 x h4 _+ W# U7 p- g

BK UP

5 e; \; W/ ~ l0 `) m# L" W) O v, i

BL

4 R; v0 a6 f0 V( J% u+ R

BLES

/ k1 a4 z; h5 g

Built-in Test Equipment

\# K7 f) k- Q% Y4 a

BITE Interface Unit

, x/ k' D8 d- {, D$ y9 s& L. v! P" k

Back Up

# {* |% R9 k/ u% @# Q$ ?; S- I2 \

Bleed

4 {$ M5 k6 P8 R, ]: X9 v4 D

Brake Life Extension System

9 p1 s8 Y* k3 e( @. R2 o

自测设备

7 K. p8 Y; k0 p$ j d

自测接口组件

' B5 d+ G9 j% R' y8 L9 b( T I* C1 y

备用的

5 \# `/ j5 W( a4 J# a; p

放气,引气

* x8 s5 @2 _$ j0 l/ P' z3 W2 [0 T

刹车延寿系统

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

22#
发表于 2009-11-8 20:50:17 |只看该作者

BLGfficeffice" />

! Z$ U9 D4 {9 m& \1 Q' ~

BLK

- C$ \$ }/ M. ]3 n# q8 H

BLOW

9 E/ T* Y' ]' w& V

BLST

# }. Y* e* B" f; s- o- [' I

BMC

1 S/ ~1 z# w$ A7 ]

Body Landing Gear

# N3 c$ S. r. D4 V+ Z! H, v

Black

- A. r8 Q1 `; m+ m- B

Blower

9 ~& W5 R. w# a2 F; U

Ballast

5 W5 o! r! x2 w: ^

Bleed Monitoring Computer

4 i- j% c. E8 {; V; H0 p3 i! R" H

机身起落架

c) C2 k t( {8 M

黑色的

! c' W4 n5 x, n0 S) o$ ^; b |

鼓风机

! ?& A$ p0 n0 i

配重,镇流器

, \# O: y; Z5 S4 q4 s+ n' r

引气/放气监控计算机

# ^. d. M7 E; X: t* S5 r

BNDRY

' h: \: {+ m; \' Z- e# X# |$ |1 W: o

BNR

0 c- y8 c/ ~, l

BOT

% M0 c8 l+ P$ ~1 J3 u

BRG

k, ~2 ~' V+ J0 E

BRK

6 ]4 e, ^6 a$ l* V7 u

Boundary

+ f* I# ?2 i9 j! ]0 @+ \

Binary

! \" F" q. m: a! q7 D

Bottom

* F9 v1 h& X3 I7 ]5 T' q/ g

Bearing

: W1 n9 h& h! T. b9 W

Brake

$ N, V3 @% ]* ?' b, W8 x

边界,边缘

: I* Y9 Q1 O `8 l! w$ D# j1 i% ?/ X' A

二进制

) o" M1 |6 P+ v

底,底部

1 j( ?1 r5 D8 `5 D

轴承

3 N7 h- H: m4 O% M

刹车,刹车毂

' ]+ k$ Q- v( f+ B: Q0 T ]2 }

空中客车工业公司 AP2080

+ e7 @' r$ F% q: Q8 }- E( Q

空客参考语言

4 q% X% M1 a5 T

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

& Q" k+ e* W/ V5 h% i) J6 m( Q

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

# [5 o+ L8 o2 H7 ?) d' F" D

缩 写 含 意 备 注

' `1 w/ {1 I! n# [! l! H0 _

版本:C 第 页 共198

0 F0 q Z3 \8 G* s" R3 w3 g$ ~* H) }

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

! D' j8 C3 q' x0 s: z" }( d

 

* B3 B% B) D! W. x0 m P/ U+ m& ` o

30

' F) {8 {- P+ ^5 H

BRKNG

6 k y9 b# F0 j

BRKR

6 C4 Q, G/ }) @

BRKT

9 `+ v+ d# [. Q6 e+ Q* h. l

BRT

/ l% ?$ b: g. i6 l

BSCU

2 F s' e) [9 I5 A% J" W+ j8 v

Braking

5 l9 t3 Q/ ]; ~& s" D K0 j; e

Breaker

2 y4 P! {9 q) W

Bracket

! D% `8 i" W7 ^# a# Q5 v {) N

Bright, Brightness

4 z: [$ a \- j* t, ?$ q* H

Braking/Steering Control Unit

8 r, V) U8 ^& @9 P

刹车

& G! m1 h* z- k' r& j

跳开关,断路器

. n4 I5 E: P7 |" [; l# D9 A, k

支架

% T. W: j9 f1 A( e$ _; D9 H* b

明亮,亮度

" Q6 J2 x. R5 j5 C- c$ @6 o

刹车/转弯控制组件

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

23#
发表于 2009-11-8 20:50:40 |只看该作者

BSUfficeffice" />

9 |0 [: }2 T0 d- m" O

BTC

& o' Y3 `! w4 Q6 B" b- l9 e, E [9 \

BTL

( s6 B7 Y8 y& q$ i' V1 r

BTMU

' C1 @' H; P8 O4 K) e) [. Z

BTN

/ B* d6 z, k* P) C3 j& |- }( b

Beam Steering Unit

$ P& I# \& j5 f& b8 j+ J( E" S/ }$ N

Bus Tie Contactor

' R: ?- ]2 v {" \; w

Bottle

/ Q0 y- a9 i8 Y

Brake Temperature Monitoring Unit

& Z; U& R9 R7 C% o6 n. K2 N

Button

3 B3 K5 e$ _! F9 \

波束控制组件

7 K+ Z! L+ W7 w; B1 d# A

汇流条连接接触器

, ?2 |/ ` i3 E9 o/ r) g

瓶子(灭火瓶,气瓶等)

, F' ^* c4 N: i; B2 b1 z' o

刹车温度监控组件

# W& q( j' l# S, P# `& P7 i

按钮,按键

6 f% t1 f7 X! E/ h: a

BTR

. Q0 K' N; C7 w4 r7 J3 Y

BU

s4 v8 g! b& V) A

BUS

; e2 C. X- v6 b9 w2 @; t( E

BYDU

5 \1 U6 w5 m3 j5 ~5 u& A8 Z& I

BYP

1 K' J0 F1 h2 f: z" u. @

Bus Tie Relay

$ \8 s7 S' a: g4 O1 w

ffice:smarttags" />Battery Unit

8 w/ X e# R% R# O- F7 V2 O

Busbar

9 q) Y$ C5 M0 v- K: u1 u' g* I

Back-Up Yaw Damper Unit

" u# Y4 L7 G/ X6 o \4 k5 {0 P* f

Bypass

5 E+ r( j* d! J6 \* `( B

汇流条连接继电器

9 i W. b* E0 s& r

电瓶组件

]& ^' R, U$ d$ X1 y8 }' f

汇流条导电条

/ u* a6 j- Y$ k6 U _5 N8 W

备用偏航阻尼组件

3 l: }7 O& {% f; m. @4 n

旁通

* g0 N! H+ \6 y8 y4 J: b

C

' P ?; L' X% C9 D+ ?$ w3 R7 T( h+ `

C

1 s0 K- F" w" |, E2 _

C

6 e1 ^1 @. q( g# N% \3 d

C-MOS

4 N4 `2 w! D+ ]3 n

CA

) F$ c! V3 \# P1 d+ f: y! n% o& k

Celsius, Centigrade

5 A% l" Z; l5 J$ E

Close

7 a; i9 o$ Z6 Y( W. d, N+ H" W- _

Cyan

8 r2 S2 |! M/ v+ M/ [; R

Complementary Metal Oxyde Semiconductor

) p( e$ y) \. U3 t+ \0 t

Cable Assembly

9 \# R: H5 E: W2 t

摄氏

1 G4 m! _& n6 t' F- F; g

关闭,闭合

. V( x+ C: g, \ v

深蓝色

6 o5 j! R# p! x

互补氧化金属半导体

J) y, ~% q6 P, s

钢缆装配

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

24#
发表于 2009-11-8 20:51:00 |只看该作者

空中客车工业公司 AP2080fficeffice" />

& h- G6 J; K0 V" F4 i

空客参考语言

- a: A% {, C* S8 a {

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

1 y/ X7 z D/ H

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

" L' o. J# }( ~. ^! a4 t+ i* k

缩 写 含 意 备 注

' G- j1 a, L: q, |/ B

版本:C 第 页 共198

5 z6 f# O2 B( A2 r. }# m, m

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

: p! n( o/ U8 D' e7 {0 |1 N

 

: z. C4 S) M9 C/ ^& i, ~! q

31

( W% n* W. r9 Z6 @& {# |4 x

CAB

^$ j0 b. H. \% e" F" V

ffice:smarttags" />CAL

J0 H9 R, N9 X0 G0 a. e; B/ J

CAM

: h- o. z* d+ a

CAN

, d5 a/ [9 @1 d( E$ H2 |, I2 i

CAOA

. h$ z' G* [3 j- y" U |

Cabin

+ i' l m2 X( C; N

Calibration, Calibrated

) K- W: B" e! T2 o2 D5 e a* h6 ]! X

Cabin Assignment Module

5 U g9 S2 m# G/ g n

Controller Area Network

, M' _" J; b4 U6 s

Corrected Angle Of Attack

; ]& R9 k& r& s/ P; I7 H! J

客舱

) {2 H' ?5 I/ Q! r0 J k

校验,校验的

) H$ ~5 @8 v0 |* `$ R

客舱分配组件

) C) i: z) w9 ^! u- T& N& A$ |$ ?

控制器区域网络

\; U: x t& j

修正迎角

8 x! l( W$ |# `: H0 _9 K

CAOM

. F8 A( X5 _! m# P# r

CAPT

: @3 V" ^/ ~- N. f$ F

CAS

4 e l/ J& R# ?* e( F' w8 K B& A

CAT

^1 l! H6 d* M2 n( k

CATCH

- b& O; j" |8 g' [) {

Cabin Attendant Operating Manual

2 F1 d5 U6 e, p# }& h/ B6 i

Captain

+ H3 F3 K( r/ q/ z0 a. s$ ^

Calibrated Air Speed

/ o. | E; u# Z/ z' ?

Category

9 M9 U @+ k7 T. X G2 Y9 g* I9 X; P

Complex Anomaly Tracking and Search

3 ^: h' N# ?# G5 ~

客舱乘务员使用手册

. w- r! ?$ t7 B5 B

机长

2 r( H, m/ u9 u/ p

校正空速

- D: B5 R1 y; f# N G

分类,目录

; {: s; e/ e9 C! @

复杂故障跟踪和搜索

+ o3 U9 w, q, |' K% [5 s

CAUT

& |$ L4 P/ V1 V( v( ^

CBIT

, O4 n: W) x( x8 X

CBMS

* |5 E4 ~/ I' f

CBMU

2 `& U V- a/ |$ Y" A5 V

CC

( V4 M7 X3 S- n. Y8 s3 V

Caution

( o8 [9 [: |! [- K2 b% H8 ~

Continuous BITE

# N7 O$ |& `, X; o

Circuit Breaker Monitoring System

! Q% y# f+ U1 K* e+ Q

Circuit Breaker Monitoring Unit

6 V3 F! d: t# V7 v4 i

Current Comparator

6 b+ R4 D8 M$ W+ N3 e6 `1 K! E/ J `- A

注意

& D/ O( u- r$ e, m) O

连续自测

/ b3 m! y j. X J

电路跳开关监控系统

2 ^3 u& E) |+ n3 r' H# c! I

电路跳开关监控组件

" f7 F5 [- l. n4 w/ ? Q

电流比较器

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

25#
发表于 2009-11-8 20:51:22 |只看该作者

CCCfficeffice" />

/ I6 }5 V$ V" p; Q+ Q& n

CCG

1 B" t R0 @$ ]7 X) V3 e9 C( r- L

CCOM

3 T5 Y9 \) c4 {& ` m

CCR

) V- x% x4 y: Q, F

CCRC

$ m. y; @; K: H7 p! c- D

Crash Crew Chart

8 ?* X9 o2 ^, Z* S

Cabin Configuration Guide

+ h" K* H2 V/ v+ B7 _! h

Cabin Crew Operating Manual

$ {% U, ?. {5 D& G' [" R" v

Credit Card Reader

9 q. |" P1 O- w- ?& D2 b( o7 Q

Cabin Crew Rest Compartment

# t9 j2 V* e$ W5 L K; a5 _

飞机坠毁机组图

9 t N2 G' D8 Q: {! Q

客舱布局指南

4 K+ R- u0 Q3 S$ \

客舱机组操作手册

+ g, b6 v! B( d

信用卡读卡机

1 @; p4 k$ h& B# y: d8 K9 M

客舱机组休息室

' U0 z8 D& D# \1 M5 U9 |

空中客车工业公司 AP2080

6 j# r# |6 T5 K3 ^0 L8 Q* ?, S

空客参考语言

8 Q: }; g* M! n3 I; n/ Y" g. A0 g; B

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

9 g0 z+ `* f. c6 H8 s

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

" z$ J6 z7 N2 V8 k

缩 写 含 意 备 注

# q4 k- f2 C0 ?4 L

版本:C 第 页 共198

' A6 @' d5 X+ X; C: \. z+ g

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

+ q9 Y$ V* i+ q5 Q4 x# n

 

4 _# j; u% n6 R! V/ U

32

' {, m7 N" l0 f n

CCRM

8 g9 Z0 @7 @/ a) ~0 i6 Z/ j7 q

CCS

6 M1 ]5 [, Q0 x

CCW

o# e- F8 R& J# f

CD

% Z" ~: G: p3 F

CDAM

, C9 j( F0 u# F8 ^' H0 Y" L; s

Cabin Crew Rest Module

. ~9 @# r. d6 f8 h

Cabin Communications System

; }3 [) ^5 e) r8 ^. O

Counter Clockwise

$ D" \( C W3 l: p' `0 X) E0 Z

Control Display

& C6 p% u' q; A

Centralized Data Acquisition Module

! Y U3 Y$ \1 v% ]" Y

客舱机组休息模块

e$ f) p) i4 p0 A- Q3 U3 n/ q. `

客舱通讯系统

3 a7 m) k5 b) X6 O7 v' `7 b

反时针方向

' d5 s: y- ?) m9 n8 L* k

控制显示

+ q: P( h8 y8 {( a! H

集中数据获取组件

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

26#
发表于 2009-11-8 20:51:47 |只看该作者

CDLfficeffice" />

0 p( `. m) ^) I% M2 M! j

CDP

: `/ U0 C5 C7 L4 E

CDS

$ {5 m. s" b$ I% z+ T1 D

CDS

9 a+ h5 t+ A1 D* X. y

CDU

9 Z% m) I+ ~) i8 W2 F d

Configuration Deviation List

6 F7 ~* z9 i* R- @/ J+ j

Compressor Discharge Pressure

, X; B, L- l9 y/ G! ?5 M, k$ n

Component Documentation Status

% q9 _' D# b# Z; ?9 F. ]% y+ j

Control and Display System

. G8 E8 Z# `+ u! F$ |! A$ M9 F# C: c

Control and Display Unit

+ i- j. g& o0 X3 w. a% a1 F

构型缺损清单

" f; L1 y6 t6 A, k

压气机出口压力

' s* v; u) {9 N' {8 L

部件归档状态

7 t0 G1 ~. U w: x/ h: q2 B9 I4 }$ P9 N

控制和显示系统

* Z l- @" K8 y$ m m+ p# i

控制显示组件

+ c( m8 k2 }: {$ z; i

CED

' e; W( J7 h7 k- i7 W. l7 z

CEL

E& u7 \- h$ L

CELLI

6 i6 X$ x* ~- f+ N! E

CER

0 s! E) n( e/ h; J' ~

CEV

7 w) W: }2 v) C5 d; l# \4 S

Cooling Effect Detector

4 H7 D; Y! f, i5 b

Component Evolution List

; | p% T1 w+ t' ^: Y$ V) f

Ceiling Emergency LED Light

& ]+ W1 H7 w8 X" T& a0 J& ^

Contrôle Essais et Réception

. H/ p7 I Q G- l1 t V. \

Centre d'Essais en Vol

! v" Y8 I1 n1 f+ b3 i

冷却效果探测器

) _4 F) n' i( ^

部件发展清单

) C' }' R+ k1 t3 h0 f3 D# c% J) a

舱顶LED(发光二极管)应急灯

5 M* ]: ]* q0 Z

接收与测试控制控制器

0 m1 C: z! q) @+ Z; P6 D, [

试飞中心

# ?. n8 \* e7 b! f; ?- @/ |& h

CFDIU

3 r7 j* A# y& e2 m

CFDS

3 m" Z1 F" ], [. ?

CFM

N6 u3 D$ j5 a# Z. {0 `+ m% J

CFRP

1 K. c/ [+ x# h2 S

CFS

4 E, M5 L. \% Z% d

Centralized Fault Display Interface Unit

( U, O5 c7 K! H

Centralized Fault Display System

8 x( E* A- U, N- }' j t6 T- g1 x

Cable Fabrication Manual

! Q& `. ]* y$ ~" ]3 }

Carbon Fiber Reinforced Plastic

3 x8 J3 ^" F6 I& A! [6 ]1 {

Cabin File Server

1 _- w9 p" J9 \: p+ f d# @2 N

集中故障显示接口组件

; J6 l9 S; D1 P: l6 K

集中故障显示系统

4 C$ q9 c/ F/ E0 G. T4 Z0 z3 u7 A

钢索制造手册

% _7 U7 @- Q1 Q% c

碳纤维强化塑料

7 R; O% Z- x R. @3 ^0 m- D

客舱文件服务器

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

27#
发表于 2009-11-8 20:54:38 |只看该作者

空中客车工业公司 AP2080fficeffice" />

! Y1 z" }. E4 E8 [

空客参考语言

; t% y; l8 u$ W0 f; E3 p; C1 V2 l

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

7 M$ m( L/ W' O( y$ z4 p

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

! o7 w4 `. f2 R" w3 X' A

缩 写 含 意 备 注

4 {( {0 n$ x8 x# W+ Q- P

版本:C 第 页 共198

- A/ _' X! `; U/ S. T! o, w

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

H( v$ ^6 r8 J

 

! l, \# T" {8 y

33

; `0 K2 s0 w1 E1 w6 K' K

CG

: A5 l! a7 s; t

CGCS

( N, \* a- z7 H$ [. P

CH

9 ?5 ?2 ]3 v7 O% X

CHAN

8 k3 m' p" e7 E9 o0 i: ?

CHG

* A8 s+ W3 E6 U9 G- t

Center of Gravity

( g$ p: n# X9 i& G: h

Center of Gravity Control System

9 e! N! b' k5 i. Z' O e! l. N

Character

5 W o; V/ ]3 F% W5 C1 c

Channel

1 h! q1 w+ g8 e3 i4 f; y& v

Change

$ a; w2 R7 Q7 u! y) I9 [

重心

& F4 H! D6 x5 n9 t" _

重心控制系统

& Q8 h+ @& e H8 H/ `1 g

特性

7 A* Y5 c7 |1 P8 \

频道,通道

" \+ q6 ?" y) ^6 p: v j

更改,改变

7 j6 o1 t5 [5 y3 q! @7 y4 V

CHMBR

8 _& y$ A# U' n) x; Q

CHRG

8 F& V0 h" P$ A8 {$ u) p- H

CHRO

8 z9 x" J; ^0 ]2 P; {9 N

CIDS

P5 F+ d5 s @6 |, m. G6 a! E1 i7 H

CIN

D7 j* Q( S# Y7 q! U% W

Chamber

- C! O' N- p2 v' a N$ C

Charge

4 O- E! A- W8 _1 @

Chronometer

+ K1 [+ e# R9 O4 X. M

Cabin Intercommunication Data System

# A% z1 C% C3 g+ Y

Change Identification Number

V2 ?8 D! F* {0 K+ R( h4 A- e

腔,室

% Y6 Z. ~% A7 k9 `, T: B- f U

充电

* ]4 `# R" P' ]/ U' D

计时钟

4 i5 L7 |# I2 X

客舱内话数据系统

K5 e. x' H" `$ X9 b6 Y+ C: c

更改识别号

3 \( m$ e0 u% L7 r. }/ r

CINS

( E/ W; K1 _0 i8 G7 j

CIU

& U+ a* q0 q; z. Q" I

CK

1 n- d% f; \0 E1 A e

CKPT

+ ^! x% L$ U: g, B# l

CKT

# s" l! a5 ]* m& y/ k) D

Cabin Information Network System

/ X; m7 c3 @% F. u: X) ^: X

Camera Interface Unit

! ^7 S( }0 Y$ e) D

Check

4 U: A+ N0 o# [/ u: O2 w; j l% E& s

Cockpit

5 P% J3 Z7 f' _" V

Circuit

! S0 q) r! ]. q/ N, z/ `) w; h

客舱信息网络系统

6 T- ~+ \! b0 ?$ v6 J! n8 e

摄像接口组件

1 o. K- |6 a6 u6 l6 N. p* g1 h

检查

6 |9 I0 H3 B2 Q6 k# c

驾驶舱

j; F V' S6 ^

电路

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

28#
发表于 2009-11-8 20:54:50 |只看该作者

CLfficeffice" />

: O& }' |! G6 Z

CL

- p4 _! r$ A: S7 d

CLB

) H% N: I; ]# F( r, _& u

CLCTR

2 N( N$ J' D4 o, D1 b

CLG

5 @4 k- Z6 Z5 A! E

Center Line

! R! w: ^5 v: z$ r8 O- o

Check List

" v' T% e: u$ y2 N, z" {

Climb

# d( ?" ~$ `6 q8 X; G& _

Collector

$ ]0 |" X( s2 H$ Q5 ]2 r V

Centerline Landing Gear

, ~( Q2 b$ ^) o% L0 ]# N4 J

中线

* k3 a# `% n! P& J. p2 ?: k

检查单

; S/ A0 A; N: ^, q3 _. O

爬升

, D, E! _- d' K0 ?3 K: l9 X9 y$ V2 \

集合器

+ s1 {$ a; p8 B+ B( p! k7 J

中主起落架

" {3 W5 N" m3 R4 x/ t

空中客车工业公司 AP2080

9 F/ u% C g& ~9 F2 w

空客参考语言

1 m" h0 w( V6 C2 [

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

8 ?/ _& O2 C9 X8 M8 [( o" v

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

t; l: R# v: y; N' O( }

缩 写 含 意 备 注

+ T: E2 t2 p) O' R0 `- \

版本:C 第 页 共198

& U5 _2 j& a* q+ |2 `

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

/ z- E t- K6 |4 \$ J

 

; W% b! t7 N# i+ F' ]

34

! r2 A- a7 H0 q. ~( O

CLK

* d" @9 M5 k2 ^ i h' m

CLM

6 G# h/ V: H# c, _$ }% y

CLNG

! I7 l9 E3 U5 \% _

CLOG

8 Y( }' f4 x }& y& e; Y5 D

CLPR

) J+ Z- a5 V# s# i V$ `7 u2 O' _

Clock

3 T7 H' P; B. F

Component Location Manual

- @( i( ]8 |3 P5 M

Ceiling

) x$ W2 L5 B2 q+ t2 K7 D- D

Clogging

% h b& \! f, M4 W) P

Clapper

/ M* _5 a& a' M! I, c

时钟

% f; K! M1 U( {8 K: z

部件位置手册

3 M4 Y0 i: K- \8 s, B" X

顶板,升限

0 ?! p1 f- w0 c$ p0 S* M9 i

堵塞

o3 _3 ?# y6 [8 X

铃锤,拍板

K; d# z1 I7 J' l4 r3 d

CLR

# ~7 c& s9 V+ Y, ~

CLRD

# `& i r v( T4 _7 \

CLS

3 S8 Z/ |+ j6 W" O9 j+ K# U4 G

CLS

, {$ b, L/ D1 B$ Z

CLSD

p+ U3 \& a2 y( g

Clear

3 i) X7 Q$ U% _8 T/ B5 e

Cleared

/ w4 v' {: r/ A

Cargo Loading System

# p, q1 c/ Y+ W- f+ R" `

Cargo Loading System Manual

3 w4 c& L% K# T( i% m

Closed

5 ^% K9 C* E2 W* s

清除

^8 r( U: C, [6 n& G

已清除

. @/ ^6 u, I, E; H* I' V

货舱装货系统

! P# \* s2 q; J! ^0 L* V; [

货舱装货系统手册

+ i0 o ?. l: O% x4 M: t

关闭,闭合

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

29#
发表于 2009-11-8 20:55:37 |只看该作者

CMfficeffice" />

8 f0 v4 n, \2 ^

CMC

K* U% c6 u+ C. v

CMD

5 z% Z, s+ T9 L0 v/ l' D. S7 D& n

CMEU

; p" n8 O2 O2 q4 b! a

CML

! D1 J' g+ R! o; h2 ]: c4 z {# z

Conversion Manual

/ }. |0 @3 D) ^+ K C

Central Maintenance Computer

[$ l& G' N# X0 h6 v* Z

Command

3 ~- Z$ C1 `. ]: j

Cabin Passenger Management Memory Expansion Unit

; n t7 R# F4 J! [( S

Consumable Material List

, n% z" w$ r6 v0 x j

换算手册

. [9 U9 E) r8 d

中央维修计算机

2 I R! c; ^$ n, G

指令

' W# D9 t6 n6 S2 X9 I6 r

客舱旅客管理存储器扩容组件

3 x7 P/ R( Y3 ?7 \2 A, {

消耗材料清单

6 G v! X6 I1 D. f# g+ y

CMM

; ]! L! a) h" Q# J- }

CMM

' f ~0 Q4 V' }4 d# O% H

CMMV

8 O6 j; P2 s2 ]5 }( @1 C5 R

CMPTR

7 Q3 ?, X) Q- o9 c B

CMS

$ c: Y7 V. X" p7 L# {! y" I

Calibration Memory Module

4 t. d: p$ ~: N# m5 H

Component Maintenance Manual

7 q U% e5 d* z# a

Component Maintenance Manual Vendor

- z. X1 k1 z9 r! u J2 b

Computer

6 m6 k0 R- n% V. p# O* a

Central Maintenance System

/ X9 x* a( c) P6 B

校验存储组件

$ G# m* g0 A- ?2 ^1 m

部件维修手册

: R0 c$ m+ u/ ?) L

部件维修手册卖方

8 N) ?3 h9 n4 U. r* i9 Z. t

计算机

% U8 `+ P2 Q5 W4 v8 g

中央维修系统

- B' e* F; |/ X3 H/ N. m2 x

空中客车工业公司 AP2080

( P9 l6 g; G; q; |

空客参考语言

) ]% V/ v7 M% k# z9 l; V1 P

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

: R2 W# z; d' `* C) @2 g

A-1. 批准的通用缩略语按缩略语

) I8 @5 u( L' U7 E* I

缩 写 含 意 备 注

0 Y' \9 y# \5 k, x' D4 X/ ^" s0 ?

版本:C 第 页 共198

4 ~+ P" {6 R3 C" N. R2 G6 h

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

! l/ B o* i+ M6 y* W/ M

 

( C6 K1 @% A+ G( \- K+ X8 F7 P

35

3 a4 U0 f, W3 _$ x! V q

CMS

) [' s8 l z k# p' b! ^4 F

CMS

2 B8 x$ \5 r8 S3 G9 T

CMT

1 {/ V0 W3 ^ F! `6 A$ h# }6 N d

CMV

$ |% p3 c, E+ _' r5 ?5 y7 ]

CNCTR

) _0 m- \, s- w# P3 |- `

Code Matière Société

! N1 E1 X$ N6 h3 s$ N4 E

Component Maintenance Sheet

+ ^- n1 z3 g. c3 T& ]

Cabin Management Terminal

$ k j) w- E" |: t3 @! N7 D5 T

Concentrator and Multiplexer for Video

, v, {3 ^1 ?% F/ O" K! `) C

Connector

+ l x6 {( d/ `" y

公司原材料代号

* c! N: @. O6 z+ L& `5 m! J

部件维修单

0 r3 D5 {! y2 g. d

客舱管理终端

, e2 }# ?" k4 r) s

视频集中器和多路调制器

$ ?, Y% A3 V' x9 Z

接头

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

30#
发表于 2009-11-8 20:57:30 |只看该作者

CNSUfficeffice" />

9 |( D- m9 N/ @1 d j9 F) \7 r* Z- b

CNTNR

3 {' T1 }7 l6 y* U4 v

CNTOR

# z1 P. h9 n' o8 _ T S

CNTRTR

~* L: \4 o$ M

CO RTE

4 A4 ~, Y: l$ V0 o# n

Cabin Network Server Unit

% y4 h, `7 P; o$ T

Container

0 }" x2 U- r2 i8 U" x( D. S

Contactor

6 r l* T# D: H. n- R

Concentrator

, l( h. v; k9 \ z5 ?9 e

Company Route

8 w$ ^+ n( u# c7 ?. G

客舱网络服务器组件

: T4 Y6 p: U7 [# x" ~6 q

集装箱

9 |2 b1 j" x5 [' G" z

接触器

6 N# y8 T U1 Z) w7 L! R

聚能器,集中器

3 {- }1 M* {6 d X6 `- X

公司航路

. d q: m. I7 P! K9 \: a$ d

COAX

* L. s/ o" u# y: x4 c/ A' D

COC

0 [: e# z; O; N- d

COM

0 ], Z! M2 v3 _& u' \6 _$ W& g6 w y( i% H

COMDL

4 H, C; H; E% J4 l0 U5 ~6 v3 D

COMP

3 k8 s5 y1 A, W/ f F) B H

Coaxial

2 k" e: m5 F, N

Customer Originated Change

( u, A7 r: ?. @ ?1 F

Communication

. K+ A! D v3 i1 o- g, ^* n. o

Coding Module

9 e; q- @' ?/ I5 M: t1 ~

Compass

# w) N$ o) h/ M5 H' x% s9 d

同轴的

$ h9 g2 P! [6 n$ ^

客户发起更改

$ s. j$ ~8 q4 y; g7 a- y; P9 m! k

通讯

; Y# D0 }" e9 R% |2 W* {* s1 R, ^

编码模块

N3 E$ I0 I, \/ ]) w8 Q P5 M

罗盘

9 N: p* _" d6 c7 q U

COMP

s0 D4 v3 I5 _0 |4 t3 B

COMPSN

$ h+ K8 E# M( n# ?& }

COMPT

7 [% I3 r% A! H: O! D

COMPTR

2 P7 z" c" f4 P+ v

COND

( B" }* F* X$ D, J; t2 {$ u L1 G C

Compensator

" P' n1 x$ [8 r" r; u/ M

Compensation

4 x& z: ~4 E) D/ ?, u2 a

Compartment

7 V) [& l6 c6 v" E4 H: F

Comparator

5 Z8 u# j: x, t( N

Conditioned, Conditioning

/ D, A/ b9 L4 m. |! e

补偿器

( L# V/ U5 y" P* o

补偿

5 c2 Z) `0 B. v9 \3 F5 q; u

' n2 z }. U" H" ^& H

比较器

+ x' J. n; Z3 _6 d; S+ u) ^+ H

制约的,制约

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-6-29 14:12 , Processed in 0.062401 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部