航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

空客批准的缩略语手册 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

111#
发表于 2009-11-10 01:21:30 |只看该作者

fficeffice" /> 

* M5 s8 M% B. b& T2 _# x

AIBU

# G! S; h0 {4 U6 r5 m& L$ n

ADV

% X+ T9 M& J& u+ G |/ h+ k

ARINC

( P" W$ r' _& v

ATN

1 j( e- P& l7 j+ l, R* }2 o/ l

ARP

. Z9 t0 | ~2 Z7 _

Aerospatiale Norme (Standard)

: a: L' p' p9 C: E' v

Aileron

& m8 t" l7 N% C, [/ u" J

Air Data Computer

* k& K1 E7 J# c( m7 t0 m0 I2 n6 G: U W

Air Data Module

. L! t, K! R; u! ^

Air Data Reference

( J% K) ^5 ^8 A. h7 _2 Z' I

航空标准

3 x6 g( W& p( x! U+ C1 R+ D; I

副翼

3 G, X! _9 D& x3 }

大气数据计算机

4 e" P) d( j5 L

大气数据组件

" b- z$ c0 T+ d% J, M/ x

大气数据基准

) T, y4 s: u, s( A* z

ASN

4 h9 D, Y1 Y4 _1 K

AIL

) k& I+ s r8 n% R# E) R. ?: N: \4 a

ADC

! t5 q8 z. M @

ADM

1 r) M9 k# i+ c# c! ?* e! n# U

ADR

+ ^" Q( m c& J4 G! j Y( ^8 J

Air Data System

: R5 @3 v- c) K$ ]( m/ F" i

Air Data/Inertial Reference System

5 `: p# |) ~5 d* d2 y2 x& S

Air Data/Inertial Reference Unit

+ b' ? |: k# n1 i) {, f5 q* W, _

Air Driven Generator

9 a8 x8 U" D2 _

Air to Ground

+ U3 \) C/ n6 N5 T

大气数据系统

- z1 e2 ^' |( V3 H5 P

大气数据/惯性基准系统

( `" c6 o: i# {7 C

大气数据/惯性基准组件

( h4 W7 [' K6 q% ?7 f

空气驱动发电机

5 F* l, s4 \/ V' n, j8 B

空地

8 q1 _0 L2 t% j# h# P

ADS

0 M/ o& V7 k% X! i

ADIRS

6 D- Z/ B* e# y' A4 g

ADIRU

' X% B/ _% k/ r" q3 |4 V

ADG

2 J0 ~) g5 y3 S" \! f

A/G

; k/ T* N* r- r P/ f

空中客车工业公司 AP2080

5 d5 |4 f; c8 I1 L, ]8 T

空客参考语言

/ l2 O$ ^, y. {: S" s9 v' f# Q

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

& c, V* i" @: C/ m2 p

A-2. 批准的通用缩略语按含意

2 d( n! [- z/ u0 w2 J2 y& Z

含 意 缩 写 备 注

4 A/ f- d$ I* Z6 {, z3 y4 G

版本:C 第 页 共198

& f" l S; b9 n. Z0 ?3 T' d

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

2 z8 a3 e& `; K

 

6 n+ J! S$ ~, z5 d* k+ E( d+ Y

101

& k3 s7 Y- L7 K4 _; v

Air Traffic and Information Management System

3 }) o. g ?; J

Air Traffic Control

% u; }; Z* t! T) w! J

Air Traffic Control and Information

9 ]# Z9 f% H8 I9 k. B( u

Air Traffic Control Radar Beacon

+ j. V* c2 A4 c" J! `

Air Traffic Management

! J: Q3 }) [8 ]6 V; d' ?. j5 S, N2 r

空中交通和信息管理系统

- x: Q1 m& e v: @

空中交通管制

: F" }5 {" K" a7 z2 F

空中交通管制和信息

5 n% S( x- w! h# v- N( m" C. {

空中交通管制雷达信标

5 J, Y* ~" L9 s" P& l% z! |

空中交通管理

3 f6 J: U) o/ m3 @( L0 g+ ?

ATIMS

$ I( b/ N( c) ~

ATC

& n1 ~5 o& ?+ Q7 w

ATCI

, W# O4 t8 d; {" P

ATCRB

+ n4 v3 g# M" ~ H/ z4 Y9 s) p

ATM

7 B* [& T! V7 r* R$ s# @

Air Traffic Service

) T6 a2 }) G7 v) h* l

Air Traffic Service Unit

3 P1 d i7 T) d

Air Transport Association of ffice:smarttags" />America

6 y! j7 a$ x' H1 H

Air Transport Indicator

3 h3 S2 z: d0 Y: h/ G5 U# \5 [

Airborne

" F2 |+ W7 V& ]5 N" e

空中交通服务

" q# ~% i+ R* R

空中交通服务组件

+ v4 J+ v# i9 n6 p9 E; f; Y

美国空运协会

) }# @% G, w3 g2 i

空运指示器

' W5 z8 a7 \4 D* U$ _

在空中,离陆

' }& J' |/ C, {

ATS

; f3 `4 J, @8 I3 w8 u

ATSU

* [ r+ q: G9 \, {3 A$ L

ATA

/ d; ]. a4 H; P u% w

ATI

1 Z. k0 T& p# c9 w

ABRN

+ I' {9 l+ K8 k6 c% {

Airborne Support Equipment

9 A- j+ P: f y- V

Airbus Directives

0 s% }" T1 y" Q) i; A

Aircraft

7 p2 {. Y* p T2 Y* L

Aircraft Classification Number

: s7 w- X; k$ Y& [: w

Aircraft Communication Addressing and Reporting System

" K) e4 }7 Y6 t+ q

机载支援设备

& L; ~4 I- a3 A

空客规则

) e* x5 A1 b. I

飞机

3 Z* G* |' V0 |" _) C2 k& K2 B0 R

飞机分类号(飞机对跑道的压强指数)

% [$ O% e4 t4 ]( I6 T

飞机通讯寻址和报告系统

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

112#
发表于 2009-11-10 01:22:09 |只看该作者

ASEfficeffice" />

$ Y! |0 d$ f$ `9 {

ABD

l# j8 S5 L ^$ z0 ~% U; B

A/C

8 U* e; X& _1 X

ACN

( }" w( e( q: K0 {$ M4 M

ACARS

( T) {6 |; _! U7 M( e

Aircraft Condition Monitoring System

" Z* M5 C4 R* h0 I

Aircraft Configuration Management Rules

* J8 ?; G# S' K9 I( n

Aircraft Deactivation Procedures Manual

* @1 A! ]9 F9 C0 f( b& n- w

Aircraft Earth Station

8 n3 Q" A# M5 h7 H; a

Aircraft Environment Surveillance System

' v: ?9 V9 G/ d" v3 x

飞机状态监控系统

" q B2 s }5 G- b

飞机构型管理规则

: g. ]/ e7 N) C$ J4 j

飞机偏差程序手册

' |+ Z/ B4 s. D2 t6 _

飞机地球站

: ~7 g- t# ^$ M: O

飞机环境监控系统

; y3 ~( X: K$ O9 _, ]2 I9 v( I; |' [

ACMS

: N: _( G1 u' h/ P: h3 i1 X8 V

ACMR

. w& D- i0 h$ Q6 l7 H' Q" l

ADPM

1 } q1 @* ]2 J2 a

AES

: K5 p% F. M6 u1 W

AESS

_( H2 X$ _. x) `* h1 N* n$ r

空中客车工业公司 AP2080

: ?3 F) I& L/ [" ?4 T) t8 l5 {

空客参考语言

3 G$ }2 u& b; }7 Z

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

" y, `. L) H0 d; d6 Y: j

A-2. 批准的通用缩略语按含意

* v4 _- ^ u: H3 q l4 s3 _; U' U v5 S9 l

含 意 缩 写 备 注

% {) M8 D1 C1 R6 V& j( J

版本:C 第 页 共198

! H: n' {% H" g, {

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

, j. V. `5 @% z7 J1 u" k- [) ]8 u& F

 

f: [# [* @6 h n' m' F

102

% A* e' ^4 @7 t! N9 x- D7 ^

Aircraft Environment Surveillance Unit

& L6 E3 a4 d: v- E

Aircraft Ground Equipment

" @ T/ Z; q5 s+ H4 T

Aircraft Information Network System

, k6 B4 ~7 C" E$ K2 G0 o

Aircraft Integrated Data System

+ s# ?, i5 ~% q6 ]5 b" F H$ j

Aircraft Integrated Maintenance

& y2 i. u1 P! v% V

飞机环境监控组件

6 k% ]0 W- t" ^+ r/ a8 {

飞机地面设备

) B8 E# x# W3 w7 E# l

飞机信息网络系统

! l3 f2 G% e3 x4 ]

飞机综合数据系统

1 ]( ]+ m; b- X9 F' ]. g3 j

飞机综合维修

7 G; P0 G2 W" |* ]3 R

AESU

, u/ ]2 u1 p& K6 h1 u* U. H9 g

AGE

9 t `5 G+ g# U; W* \

AINS

5 u1 s/ p; k+ A6 M

AIDS

: A8 ~1 e1 E% |. g2 d* Q! s

AIM

; B6 H' S# l4 Y- E) E% G

Aircraft Maintenance Manual

/ |* I* ]$ O6 ^- S( a

Aircraft Network Server Unit

3 U4 Q% h% G& u, [4 _- R

Aircraft On Ground

8 k5 g: y% \+ F* N

Aircraft Operating Manual

" K# L$ ?( o* N( a6 U

Aircraft Power Line Conditioner

( o1 W9 t- S, i% {* I) \* \3 x6 u

飞机维修手册

0 Z% W3 F( |" w0 |8 V3 h( C/ Q

飞机网络服务器组件

5 B1 T* d1 T: a8 Y9 n# x& T$ X

飞机停场

+ T8 g! i# q2 d3 t# w8 v4 L2 \

飞机使用手册

' Q. e0 H% }- d6 B$ c B) q2 l

飞机供电线路调节器

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

113#
发表于 2009-11-10 01:22:22 |只看该作者

AMMfficeffice" />

; _; ~/ P- t8 T) _/ e6 W

ANSU

" w# I, p0 t. M/ L0 G& v

AOG

0 ?, \- f) y; H+ L _+ _

AOM

( p# ?; y1 a1 @5 R

APLC

0 L, }# s2 H: `

Aircraft Recovery Manual

+ m9 J( h& T: C% I$ n: n, }! h( {

Aircraft Schematics Manual

% R" k% n: V" T( e

Aircraft Wiring List

$ ?* }1 f6 ?+ r

Aircraft Wiring Manual

9 u6 H% {/ V( |% S0 @

Airframe Condition Monitoring Procedure

9 q5 h9 g ]" z/ }. h# q

飞机恢复手册

% Q; {: ^. O8 h9 c

飞机简图手册

% Z. j8 I7 ]2 x

飞机导线清单

! a; d0 K: I; M* ~. \

飞机线路图手册

3 { ^' ^" _; g( N* F

飞机状态监控程序

( ?' L6 {# W+ i9 C+ B

ARM

- G2 G+ Y% P) v: @5 H. G* L

ASM

- |" V7 C( H! Y; Y O& {

AWL

* ~6 |6 e) j8 X4 a* C

AWM

# K5 S* E r0 y' H3 _7 p

ACMP

y2 q/ g m. p3 @3 I \8 y

Airline Administrative Communications

* N( I/ a! z; A

Airline Operational Control

! F @0 ]6 I# i

Airplane Characteristics for Airport Planning

' p0 ?6 T$ a c& C

Airport

% N$ R. D- n' V0 _' a

Airspeed

8 E: U8 f) i! F! n# u+ J q9 }

航空公司管理机构通讯联络

+ b3 J9 i" W5 P% p7 N9 R3 v0 F2 s9 z5 |

航空公司运行控制

9 f4 p1 q6 V( G, M. |+ ^: h- _. T$ Y* X

用于机场计划的飞机特性

) O7 J" Z5 Q, W

机场

, d- ^0 v) K& w. z, ?& ~4 x

空速

2 I5 H" u, b( w6 X% w' o! x, |+ i

AAC

, r$ X5 Z$ M1 Y! Q

AOC

6 }& x$ I3 }. e* H

AC

' {- U S+ e) H! G8 J4 S M2 Z

ARPT

8 N r' V5 C, S0 p' h

A/S

+ b H$ n! ?( L( \- x3 U

空中客车工业公司 AP2080

) T: H" W' H6 h* B0 k/ p" a

空客参考语言

8 o9 L! @& n# {: O

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

) C& F! a, N& V5 m8 y

A-2. 批准的通用缩略语按含意

/ C- v8 p" ^5 [1 B, {* X

含 意 缩 写 备 注

8 V! u2 J/ a; ]2 r3 T5 O

版本:C 第 页 共198

j, g$ H, S V' \9 _7 t

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

& t2 g0 M, A& o, o3 P5 q( q1 K

 

) w D( \" [ V) h8 V! {

103

5 }' |" g. a( @3 k4 B

Airspeed Indicator

2 t! V) d; I0 v, `

Airway

. `6 l# t( p: V" z

Alignment

! a+ s: M) B9 u: {# g. ^6 k

All-Up Weight

4 C5 L- R9 q/ `- a, a

All Speed Aileron

( d f* C J3 G" R1 Z) m# I% D6 t

空速表

* \. I* _. C# W$ b# k9 W* y

航路

5 D* B* L. J' ?5 `( G: N

对正,校准

7 T% J$ W- ]/ V/ f- Q% E. k

总重量,总飞行重量

5 a+ j1 v. ^9 z0 C

全速副翼

# r. @9 g3 C. [$ Z, M

ASI

K- q4 X, k! n% o3 W) }

AWY

4 I+ W4 M7 l$ j" ]8 h4 |

ALIGN

: v2 I- ]% k7 J. p$ U

AUW

6 I6 q8 F% {3 C3 P0 t4 `/ b' \ N

ASA

: ^! i) `4 B4 a! C

Alphanumeric

. `8 L6 l/ l7 ?9 H% m2 r5 p

Alternate Braking Control Unit

. Q7 R$ x9 x6 ?% N1 Y1 E

Alternate, Alternative

8 {2 U% r8 A }, S, A. Y

Alternating Current

# r/ @7 E7 e7 `

Altimeter

1 b* q* d' w# S9 X, o7 O

字母数字的

, L+ i+ F) R& t J2 o

备份刹车控制组件

0 H5 ?0 \, ~& d7 N7 i

交替的,备用的,选择的

* K) |7 ]- e$ I5 S

交流电

8 g0 i( O5 Z+ z4 c; B

高度表

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

114#
发表于 2009-11-10 01:34:22 |只看该作者

A/Nfficeffice" />

) r- M' r7 p& p* D. R; \0 y5 \

ABCU

6 u) p( e) x' W; J

ALTN

$ t; A. `: q) @. R

AC

6 h) z- d2 j4 V) Z0 M

ALTM

: P, l' i; n0 r" v: Q+ L K

Altitude

5 ]) }. Y& s8 u0 i( X

Amber

- A/ L8 [; M- Q& N

Ambient

; e( }/ `9 K0 l2 W3 S; B

American National Standards Institute

) O6 X' N! l! y9 U7 ?

American Standard Code for Information Interchange

- C N4 ]/ u" }8 {

高度

- N. e; F) N) M( T

琥珀色

( e7 \2 T K5 o( v

大气,周围的,相邻的

/ I. [3 i+ K0 m. |! _3 x( H

美国国家标准协会

% k# w! V: }: n6 [1 j

信息互换的美国标准代码

" i- O8 R* l" w# o. b' [' U7 y

ALT

; C( q7 f9 D6 g4 x* E

A

* U2 v1 {4 H& h4 e- @/ I

AMB

% \9 \: R4 B1 A8 P `

ANSI

; n1 `8 i3 I- [ w2 d

ASCII

+ d0 q% n* b1 d

Amplifier

& p! ?/ c- z# \! ] s+ @5 U

Amplitude Modulation

2 L* T: U) O$ B6 T8 P

Analog-to-Digital Converter

. k- u( x% Q3 L) L! ~. _

Analog Input

; V1 ?9 u* b6 D9 Q; w

Analog Output

: m$ U& p8 v2 y8 h/ G/ x1 S

放大器

4 j9 @) n7 e$ X; x/ ~ p

调幅

- }1 u) y" k9 A2 X) U. u

模数转换器

# { Z# ~! y4 S9 n/ D% j

模拟输入

4 a. m9 \7 }' ]" q

模拟输出

$ g/ \$ x" T* @

AMPL

+ h! a& X# A9 T( V" w

AM

* P" M+ O) ^6 Y. b

A/DC

' g; `2 |) m# f6 G

ANI

7 @7 K# \0 n: ~. e7 _

ANO

' |% A m) @) K# D

空中客车工业公司 AP2080

4 m; ]! X i. i7 l/ Q4 Y) z

空客参考语言

0 b( _' A1 p6 E4 m8 s$ ?2 b

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

/ U. B0 ~6 h+ q4 |9 V5 n% j

A-2. 批准的通用缩略语按含意

* C6 P# [& I- y2 M- C0 ~

含 意 缩 写 备 注

3 L4 G9 A0 i3 t$ ]4 }* w

版本:C 第 页 共198

- J, T2 V0 d9 |# ?; j# U4 H3 \

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

3 u# Z+ B1 D: g- H& K4 u- Y

 

# j+ E- \# Q: B* |* c( ^' u( O

104

4 I+ R: }, W/ [; p# _8 _

Analogic

. |$ j0 U/ U$ x1 B0 a W+ U; R

Analog/Digital

5 P( [1 U+ Q% i2 O8 k

Angle-of-Attack

- M, a% @ r8 V. k7 @: E0 o. E

Angle-Of-Attack

, ]" t2 T6 z |7 [5 J: O% j6 s. v

Announce

5 W( {( G! R; T o0 O

模拟逻辑

; k8 m4 v" ~5 Q' v

模拟/数字

% D1 @' r6 E- r

迎角

4 r9 F7 d- A' u

迎角

( Y! V6 Q% \9 J: l

通知,声明

0 ?+ q/ ^! r m1 c7 _! [4 r

ANLG

8 U, }* Y6 x6 H& x# U

A/D

. A9 m; q' T2 K/ J

ALPHA

, V( j; l2 {4 h& M1 s

AOA

; Y! a! U; r/ L* ~) e4 m! X

ANNCE

3 m9 m5 E: o, Z; v! Z. B

Announcement

* _0 o; c- A! n& I

Annunciator

" F8 x/ d' @" t+ y- U3 P! r& B

Annunciator Light Test Unit

6 b* `4 N3 C F! |; F/ q

Antenna

6 U$ z+ Z$ d/ B7 x. T

Anti-Collision

- t( i6 U1 O( N# ]+ N

通知,声明

# s, W) @4 i. y2 o4 x- m

信号器

2 w% c: g+ Z9 b% w( f8 r

信号灯测试组件

' c" G+ B: s; h

天线

9 \: ~( H2 k. o( v* D9 A# u

防撞

# X( D2 b. ^* t E( y! s" B( w

ANNCMT

( t" X% l2 }& j3 W

ANN

7 `* ]7 x# I% w/ Y# U( T0 ?( F

ALTU

/ L6 v, Y' o. ~! ?, J. K v

ANT

4 g9 z$ V, z$ m2 F

A/COLL

, ^% L2 m6 b& d8 t

Anti-ice, Anti-icing

: ?0 }: R2 e( L! I& p. }$ V

Anti-Skid

' r0 |3 h h/ P$ q1 L

Anti Ice Control Unit

b' T8 J7 p' q1 y1 U. e$ i. R

Appearance

" ]; G8 I2 I1 n/ Z& `5 K o

Application Specific Integrated Circuits

2 r$ B% H) H y8 h! ^

防冰

- Z5 v4 n3 C# e* C; v

防滞

5 {/ f4 C8 ~0 O5 K/ d$ W' P' S

防冰控制组件

0 t. N' T, x4 b1 @% X- l& a

出现,外貌

2 P( @$ `* C6 C# W; F

特定用途集成电路

9 H% B/ W: k! r: t( b0 ~

A.ICE

. Q. i0 ], d) @4 F

A/SKID

) k7 F; l$ t7 ?* \0 B1 z

AICU

0 G6 m H) q) U# p

APP

# E* i, y' R) B6 @

ASIC

3 ?- ~& N7 \- t3 g+ S }, ^5 Y- l |

Approach

z: B9 n5 ~3 _) I

Approach Control-Approach Control Office

2 \, s" q8 a2 u, {: z

Approximately

' D% w( R( b$ R0 H6 z+ S( [! y/ d

APU Automatic Fire Extinguishing Control Unit

9 v6 I l h I+ X8 u

APU Build-up Manual

z3 {; N" d$ }

进近

" R, F2 i& d5 k# O& Z z

进近管制-进近管制室

' K$ J+ |4 y1 c' s; O

大约

% h6 t& E9 ?; l* a$ K

辅助动力装置自动灭火控制组件

1 S: b: r+ c" n: e

APU 装配手册

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

115#
发表于 2009-11-10 01:34:37 |只看该作者

APPRfficeffice" />

( y7 {& Q3 @. Y

APP

3 }/ \0 c2 n$ |$ F2 Y* B" r

APPROX

$ g" e% t9 a6 |: o% ]- q4 F

APU AFE

# H! t; Z! w& u8 O0 w- t

ABM

, k8 x9 w9 E4 t1 g

空中客车工业公司 AP2080

- \# L. W: W' T

空客参考语言

5 |. y! ?6 i+ D! W# L

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

! o8 S' D- M9 _* _2 l

A-2. 批准的通用缩略语按含意

3 u' Y3 A$ R7 z. ]8 L' x

含 意 缩 写 备 注

; E8 n4 z$ y) H0 p) l* Y* ?$ J8 D0 Z

版本:C 第 页 共198

, ^# C5 p o# M" x3 `7 }- S$ c

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

2 t0 k7 E* \( V+ d. A4 m. h1 C6 C

 

9 H) [0 }. k }- p; k+ R

105

3 T' L( ?3 W4 \9 }" L. u! d

Area Call Panel

/ C, j% @9 \# @8 @- C4 |3 D$ j

Area Distribution Box

$ S/ H2 B4 d: t9 [

Artificial

' C9 Y( t+ j- a, R! D- O! S! a

As Required

# ^& t! c4 e ?: a$ Z

Assembly

2 v3 }* a" T( |; `, H

区域呼叫面板

5 D6 ^7 W Z- Y& D' v* K7 r

区域分发信箱

2 Q. Z" T3 V% Z

人工的,人造的

, g% ^9 }/ b: c9 \. r

按需

4 n z% x3 i' }8 y

组装,组件

8 `. _. ?. z& h& Z8 A4 g, V' i+ a

ACP

9 ~9 D/ d7 }, B/ m* X6 w/ F

ADB

% V- S- }( D4 H6 L! g e! g

ARTF

3 X, |3 K* p6 n; D" l& X

AR

' ?2 h" Z a, F7 ?

ASSY

( R& L5 Q# e4 Y, ~0 D. x4 r

Asymmetric (al)

% i# L2 {! S( c k

Asymmetry Position Pick Off Unit

. s% I8 `0 T# r3 r/ f3 ?9 o5 Z

ATS Facilities Notification

6 t( w1 l7 @/ ]3 P: X

Attendant

3 w" Q% I: U: h: ~

Attendant Indication Panel

, N! `. z2 \: Z( _! H9 B- c3 g% m

不对称

4 G# I7 \4 G8 g7 L/ T

不对称位置传感器组件

& p0 n( W1 P$ ]/ g R6 q* z

ATS 设备通告

& |$ A4 h( |- z3 N t

乘务员

2 O# L, q9 K5 v- q3 Y9 @+ c9 r

乘务员指示面板

: q* s; V* q; W5 q. ?. [' a* @

ASYM

3 D' Q' i, o5 `) n7 @3 q. K# ^ ^

APPU

* T! u8 h0 g( S, h) ^7 N

AFN

. V/ ^0 @4 E2 x7 l5 w1 c

ATTND

6 Q3 g ]- \' b' C2 s0 X6 U

AIP

+ V3 c: s8 V! u6 v2 ~8 L: X+ M% A

Attitude

6 O( h, B* d; Z j. O# e

Attitude Director Indicator

+ K. x% _# B8 k" D# T: a0 h

Audio Control Panel

7 Q3 p1 v; ~. ?

Audio Frequency

% z( _/ H- R2 y3 ?

Audio Integrated System

. G% a, g. ~: t! f5 l- ~1 A

姿态

2 C4 d# N2 n# O0 ~- @

姿态指引仪

4 V. E8 X+ `9 A) N t9 t

音频控制面板

' `. @' Q8 r* N5 I; o5 C4 W! b" q

音频频率

/ e4 w' M* _5 K q/ v

音频综合系统

3 \% K! G2 L! C3 K

ATT

) Z% r& U o3 f3 N0 {9 w6 F

ADI

# q m* P+ f6 e n

ACP

+ E+ y& N5 K0 u" H/ F

AF

; i9 }% u4 @ z4 ~8 W7 [' b

AIS

3 r, H7 o& Y( l. {

Audio Management Unit

. r0 o4 z: @) @

Audio on Demand

( U4 p1 C; w9 x5 f) D3 n2 E" Y- b

Audio Reproducer Unit

# a. S* o9 r' m3 |5 m) x$ i$ V) G

Audio Selector Panel

7 F0 Z" q! \' ]; H( n

Austin Trumbull Radio

- g0 s/ m. r! G

音频管理组件

' O$ r1 x4 p4 |3 n4 o

音频需求

x9 ^" x [3 D3 t* A& r( p

音频复制组件

( ^$ K( U/ d. X n

音频选择面板

: q* R# h' w8 D& [- N z- {

Austin Trumbull 无线电

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

116#
发表于 2009-11-10 01:34:51 |只看该作者

AMUfficeffice" />

. U- e# s# P9 K( X1 z1 E

AOD

$ p( K2 ?/ f6 v, _

ARU

6 J3 j5 L& o# @5 D# J

ASP

9 H$ _9 X; a) X" c2 h

ATR

0 R' x9 y4 ]8 H! T% R

空中客车工业公司 AP2080

; e, o2 z+ C: r v1 S) \7 C

空客参考语言

. n! b9 K7 n. W, j8 N

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

# A* D6 a* [2 x: N0 p6 k4 t& I8 l9 m

A-2. 批准的通用缩略语按含意

* U& u# {" J2 V+ C$ c

含 意 缩 写 备 注

& C y a4 P0 Z* P% Q# M9 W

版本:C 第 页 共198

; K& W, g9 n: R

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

! z* t/ C/ u/ B3 b; C. s

 

- i; Q& z+ o2 b6 I. I) l7 G

106

; r* B$ f: S9 w3 k

Auto Stabilizer

) v) q H K) F# \# _9 J& \

Autobrake

. S' A1 X0 l6 q$ U7 a/ B. x

Autobrake System

) L7 D3 H5 B9 V/ h" `# G$ B7 K

Automatic

) r/ t& O- C% C1 B. K

Automatic Dependent Surveillance

% u x' y A) L! u; [* u% G

自动安定面

7 R" M& v3 l+ ^: U0 ~4 H

自动刹车

1 s5 ~% O* _0 i( ]/ c* E4 y2 Y

自动刹车系统

$ P$ F; k9 n1 i$ u' ]

自动

; E3 p( x% K" X+ J/ o$ N

自动独立监视

5 k6 J/ _7 z' R; q

A/STAB

5 ^9 Q U% t# R5 I- M

A/BRK

6 u0 a: K: m7 I

ABS

& K8 k# u( @5 Z. |

AUTO

5 v+ o" q+ [6 ]2 N4 V- @( {

ADS

# J" `, v& n# e" G% r$ \$ W

Automatic Direction Finder

U# G) S+ I p5 q2 L

Automatic Flight System

: {9 n# J. m( C: j% L5 R. k

Automatic Gain Control

; C; u2 `; @7 t6 v

Automatic Landing

8 ]& d0 F8 U2 R) x4 k* X5 R M

Automatic Test Equipment

) B( |: \4 e8 ]: p4 {- A( T

自动定向仪

# U) \. U; W% _9 f1 n

自动飞行系统

- d$ a M9 X/ a3 H5 P' K1 ]

自动增益控制

/ h$ s+ t5 i7 Y, j: L. v

自动着陆

- N- L5 l; a# P$ Z' L. ~/ g$ Y

自动测试设备

! X$ J. N4 i) f+ {* W

ADF

* f; [/ g- i; v' s

AFS

. V- ^' {; V5 O

AGC

% v1 j8 P2 L6 c+ U- e" o1 n/ L) v" ]

AUTOLAND

2 ] J( v1 y" r( ~# u

ATE

% Z, b8 ?$ z E4 D5 _. H6 P

Autonomous Standby Power Supply Unit

4 j# g9 T' ^ P$ K) g

Autopilot

: k, n( ^6 Z9 b

Autopilot/Flight Director

. o( r+ S' O3 p: B, m7 \6 |. q0 p/ k

Autothrottle System

- Z' [8 b5 \# A1 J2 H( u% J

Autothrust

; A2 Y' ?0 {! }8 o' m6 _0 }# I

自主性备用供电组件

$ c: q) O, f- Z* }* p& P+ F9 r4 ]

自动驾驶

& r+ n* K Q9 t! Z

自动驾驶/飞行指引仪

* O; `3 W: a. Q* Q9 O7 k. j

自动油门系统

) b* `' x* d9 w! v

自动推力

% f5 C, s, j: O x+ _

ASPSU

% P' J% ?" H7 i0 Y; J0 o

AP

7 z1 p) m9 `! X& r9 ^

AP/FD

: H+ y9 x; s8 M5 {

ATS

9 h" y; O4 M" s( V7 M) F

A/THR

( y- S" f: A5 u4 B) \

Autotransformer

: P& |: d9 n+ d! N

Auxiliary

4 f1 v% M7 F( k5 P! F F

Auxiliary Fuel Management Computer

5 J. e8 N7 D1 n/ R: z8 K( {

Auxiliary Level Sensing Control Unit

1 u' \1 y* s3 O8 n) l

Auxiliary Power Unit

) u- P* O4 U! b: y

自动变压器

: \3 ]9 ?! { {& u0 J4 |+ \

辅助的

/ x% X9 W- t" K9 n* S

辅助燃油管理计算机

4 b1 \$ R. O+ M' |

辅助水平传感控制组件

6 Q8 d! M. _0 E' f I( q3 c: l5 x

辅助动力装置

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

117#
发表于 2009-11-10 01:35:05 |只看该作者

A/XFMRfficeffice" />

+ [# H0 G) q' v3 k, o+ p5 H

AUX

2 S# P+ S- w2 q# \2 [$ ?* p

AFMC

# L* f( k! L+ Q. A

ALSCU

* a/ N! H0 K) y- U, g. o- w5 K6 ^

APU

0 i0 W( Z: q- ?: _0 g1 m: f7 m/ E

空中客车工业公司 AP2080

2 j/ y8 M% H0 S4 V0 k. f& _

空客参考语言

D' c5 x- H6 X3 x( R G1 K) @' }2 U

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

8 S9 ?; L8 N3 [9 P# ?) R: e6 w

A-2. 批准的通用缩略语按含意

' c# b- m. F9 ?6 d

含 意 缩 写 备 注

# p8 H' I; q$ U: V

版本:C 第 页 共198

! Y/ G% q. Y4 X$ A( F' w

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

! ^# R, Y$ y% D" f D8 M2 N) x

 

. Z5 d8 w! c% t* c

107

+ _8 k4 z2 \- Y6 y

Available

% P/ _0 n; d0 i; F

Avionics

8 ` u0 l7 D( E, _8 e/ W" q2 x' l

Avionics Communication Router

+ R$ U3 H, \+ {/ h3 M% U

Avionics Data Communication Network

. t% F" D$ ~- V4 b

Avionics Equipment Ventilation Computer

7 R$ ]# J- a! z* h

可用的

5 H8 R# _9 G5 }6 @; g" q# f% {

电子设备,电子技术员

; Q$ E) N0 E _. @4 w. l6 P# @

电子设备通讯路由器

# n5 ]: [8 c* z9 K7 ^' [

电子设备数据通讯网络

9 ~ F, O; l& y) ^- f. X: m

电子设备通风计算机

2 p/ ?" p( G) Q4 \3 p

AVAIL

, g0 G) L! X% B* z+ M- P6 R

AVNCS

* b) P, z; m k: w

ACR

; {- z& S! u6 o% }

ADCN

$ u7 n; ]* B/ d( j

AEVC

7 \* F1 D% h0 g6 ?6 P( q

Avionics Full Duplex Switched Ethernet

& {9 R0 }4 w4 W( Z0 l" U4 ~

Azimuth

1 d3 v' \ \$ A) [2 u- n: ~

Back-Up Yaw Damper Unit

0 O" X0 C8 x# Y/ c# L/ U5 f

Back Up

. W- g3 D0 Q% f' E

Ballast

* j% |" a9 U5 e

电子设备全双工转换以太网

' U; i1 ^4 C0 ?3 X- i! Z

方位角

; v7 x! h+ G' o6 ]) @$ e$ d* O

备用偏航阻尼组件

, P8 [+ Y. M+ r, b

备用的

3 m9 L* U @3 c, w

配重,镇流器

: ]$ e; U4 \. f2 B

AFDX

( ^' V8 U1 T$ j- t; B3 S

AZ

- g+ D: g0 q% V8 m3 r2 m/ ^3 p

BYDU

( V$ i4 g0 F& }/ v% U& {

BK UP

! E& @" D; v) L1 q

BLST

* g1 p- G. k6 J& D: V. G& _

Barometric

$ X" ^7 W% o1 v* S% Y9 p

ffice:smarttags" />Battery Charge and Rectifier Unit

- ?* c0 x8 `( c# S( Q: L. I

Battery Charge Limiter

5 e- E K' f! `# B3 V+ K

Battery Unit

' M' x8 q3 l X( v. k. |

Battery (Electrical)

+ u g/ G4 C/ k0 B& y

气压的

0 Q* a7 e* V9 j q/ r

电瓶充电和整流器组件

; f7 V3 e r0 ]+ E

电瓶充电限制器

! C: J6 O. e, }3 T

电瓶组件

2 j6 U* }0 S4 [

电瓶(电源)

6 u! [) }6 O" t) t+ k

BARO

6 z4 i) {) Y( |( X

BCRU

- c! l9 i9 Y/ g2 b5 R

BCL

) a7 Q& E3 G% k

BU

8 x# @3 L: ]2 ?+ g) j P1 }

BAT

( }( X% F' C$ l6 }

Beacon

* Q( U4 R" c9 a$ R

Beam Steering Unit

; w# }/ @5 f$ v, Q% \! X

Bearing

/ L6 G5 z U/ ?1 V

Beat Frequency Oscillator

- [0 e9 y) i6 d/ ~/ Y: p

Binary

2 i2 n7 C7 w6 a4 D; B

信标

2 E c& m( M( B, Z7 S

波束控制组件

3 Y# ~7 m. X. c

轴承

' T8 [5 w* I7 \* E* n$ m3 g

拍频振荡器

/ E+ ?' P* ~, C! h4 S) e0 m

二进制

' ^6 D% n1 Q! `* \1 E/ k0 o

BCN

2 c6 C7 `! o( Y. I' P* L

BSU

1 F5 }4 V$ Q7 a' _+ W

BRG

( d. T0 Y4 v+ f) ~, G& B

BFO

8 k. B+ C/ \9 K

BNR

' D/ _& b, j/ R5 ~- |

空中客车工业公司 AP2080

) @# T$ `7 k5 D$ D0 k

空客参考语言

, V( B5 G* V+ X8 M2 Z0 H6 |3 B1 D

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

0 T+ y# _* }9 D$ g

A-2. 批准的通用缩略语按含意

. w3 Y3 ?9 ]2 w7 N

含 意 缩 写 备 注

/ Y+ O3 m2 c8 p& ?2 G

版本:C 第 页 共198

2 C, B9 }8 p( Q; i; i

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

; y; w. e4 P b* w! d

 

7 c+ T: u% e" I# o6 q5 o# b

108

: C. W- q+ Y* D# b3 _* K

Binary Coded Decimal

0 p+ P2 y! _' v. V# D

BITE Centralized Data System

$ Q- E, g4 w- o

BITE Interface Unit

6 E. c6 n9 y( [2 q5 m, F: B

Black

0 U( s( H# M+ |/ _

Bleed

: ~/ H* M; n$ [

二进位标出的十进位数

/ H3 @% c# c# T) s7 Q

自测中央数据系统

7 y$ A% y7 G# K6 B

自测接口组件

6 q7 X6 c3 O+ b

黑色的

" u. v+ o1 C% k9 S1 Y# E9 B

放气,引气

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

118#
发表于 2009-11-10 01:35:17 |只看该作者

BCDfficeffice" />

1 @, }" V3 X- Y

BCDS

& K( ?0 `3 a* a: z* ]- N/ M$ [

BIU

- N; y6 R6 Z, k; O$ s

BLK

: s7 k( F( P# z; D$ t- D

BL

4 N7 c( C* Q4 |0 |( K1 u0 z# ]

Bleed Monitoring Computer

8 @0 P& ~ W( @- e; N& e9 G3 [/ X

Block Hours

5 P% V% f6 _+ x$ H9 U' m* N1 y

Blower

3 c+ g" K, T/ ?# i' W8 x

Blue

5 D" c/ X. O* C! F3 t' p+ F" R

Boarding Music

8 [: T3 k" Y% c n, G

引气/放气监控计算机

+ |$ E! d% E7 C: Y8 n+ v

轮挡小时

2 \6 O. k8 K( G: C* J- R' R5 ~

鼓风机

* J' d9 m: ^4 m/ T; z. b

蓝色的

! _9 O$ O3 I9 U, p1 z' l- O

登机音乐

l; P3 X) A& }* U4 B. Y' _8 P

BMC

5 {5 l, p2 Z5 o, p8 ^/ P( S3 ]

BH

0 u. K8 L2 i" c& u( c

BLOW

/ u; k1 {" K1 A! y3 q3 }& r j- Q0 [

B

$ r/ A; g2 Z1 M7 z8 y w

BGM

) ^2 t0 {3 j- z5 }1 n$ T' C# q8 B

Body Landing Gear

- q6 k: d5 n$ t* K6 w. j

Bottle

' O; k+ _$ T8 z; \1 [& @

Bottom

9 [8 h2 p! z, Z5 D

Boundary

- {, L+ p. m- T% L) y+ t

Bracket

$ O# R/ o2 n& N, C5 Z6 f

机身起落架

; K# e) A7 V! Y f/ d H

瓶子(灭火瓶,气瓶等)

5 H1 w2 E) x; T

底,底部

& y4 o$ {+ C9 Y; h

边界,边缘

" i% m4 u2 N1 e' {) V, I3 m4 }

支架

0 d. T7 T% D3 u3 L, {2 d5 e% M

BLG

9 W( s& x8 N; Z

BTL

+ P4 ~4 v( w1 W3 a4 g, a

BOT

9 w2 E$ H/ k/ D' J

BNDRY

4 D/ ?+ o; f/ @; e& K

BRKT

: ^3 r3 i @; N7 L

Brake

! X7 T' j% @/ z" [8 I# P. \

Brake Control Unit

' |" T v/ P, M

Brake Life Extension System

) n1 m1 e5 Z; R+ L5 x" ]! e

Brake Temperature Monitoring Unit

3 p _, B. C$ T- S0 |' Z* y

Braking

4 C, F5 `" F+ n. j% c2 ^

刹车,刹车毂

t6 F; r; Q. `7 w0 }+ }% Q2 j, u# T

刹车控制组件

) r9 f! X! H2 f; V" ^! ~

刹车延寿系统

1 P5 a/ ? v. F+ S9 a

刹车温度监控组件

5 Z' T8 V! j0 {9 v6 x2 ~

刹车

+ ]" E7 y0 c# T! K4 T0 D! [

BRK

5 ?# v& S$ r; N+ g; |8 w

BCU

5 K5 H" ~. Q6 I4 [

BLES

8 K8 N6 v3 a$ }

BTMU

2 {2 U- M5 q! Y& b9 g# w- \, d5 f

BRKNG

- f! f! e5 j" z& e' q; ?8 ]

空中客车工业公司 AP2080

5 Y* }* T& C4 n

空客参考语言

! B- v) w3 V1 a% A3 `7 ]

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

0 Y u$ K, E2 e

A-2. 批准的通用缩略语按含意

; k2 o. s; D" I1 t

含 意 缩 写 备 注

* _8 H& K! p! J5 O& k% Q: }0 ~

版本:C 第 页 共198

, S! I! C( W$ o$ k

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

: H0 @/ I/ z* V1 z/ l

 

8 \7 c' H9 |8 m# g* N. z! Y, i

109

4 e" p$ _7 o/ ?& t

Braking/Steering Control Unit

/ p& S, U; x) K( G* B4 X

Breaker

7 y6 Y: {( q; A4 x v, Q a

Bright, Brightness

. p& O2 _$ P6 U$ p* O5 [

Built-in Test Equipment

/ {9 ^- H9 s% Q7 M

Bulk Crew Rest Compartment

% B6 N1 m! }6 b* F3 R. ]

刹车/转弯控制组件

6 v' o' S6 w; g4 ^$ O7 a W9 T4 @

跳开关,断路器

3 n; N- \# e, P

明亮,亮度

7 g- c$ N! F; B& f

自测设备

' S+ C" t! d7 A6 f* D; O; }

隔框式机组休息室

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

119#
发表于 2009-11-10 01:35:29 |只看该作者

BSCUfficeffice" />

: T ?7 |7 k) O4 j! T- r

BRKR

8 E* ]& V4 G: T s) z

BRT

- T! O1 U* |, @; s/ j+ r F; g$ S

BITE

% m& L; M: |) }5 f

BCRC

7 X% g& G9 D9 q6 Z/ z c

Bus Tie Contactor

& i2 Y' p4 F0 d& i

Bus Tie Relay

5 {$ B6 N; ?8 a- @. x; k

Busbar

6 m9 k0 ]9 m- Q; D8 e8 m

Button

0 ?; k$ {" X: h! x

Buyer Furnished Equipment

7 G; t& z" {8 i8 W

汇流条连接接触器

% }4 r- F( c3 ~2 m4 N

汇流条连接继电器

% z9 n6 o3 F0 K( U( G: m5 D

汇流条导电条

: l# F$ R/ f, A3 O; t6 o6 w& A- n/ l

按钮,按键

: a N5 ^9 j8 K( E. B! d: @9 ^+ d

买方提供设备

" _. B/ }8 T4 v

BTC

9 M- a! I* ?7 `" K& I

BTR

& K/ i, _0 t+ D/ A9 T# U2 d

BUS

, `) l I0 `) x k5 m8 I8 ]

BTN

6 _1 ?8 l- ]- Y& _

BFE

5 A; C2 T# d: D

Bypass

2 \. J8 n8 c8 o7 Z5 C- _7 M

Cabin

/ Y' R* ]* F5 t! |' Y, W

Cabin and Passenger Management System

; ], _/ m. Z8 X1 H( k

Cabin Assignment Module

0 l9 @8 h( P8 H1 K7 Q7 \2 V5 N( ^7 D

Cabin Attendant Operating Manual

* x1 w. s: m4 r, e. N

旁通

% C1 v; ]( Y7 L/ x" [. q

客舱

: \ P5 U9 z1 E; y5 b9 ^) P0 L

客舱和旅客管理系统

3 l; R/ V, B# w7 ]

客舱分配组件

/ ~4 x4 k* u$ n- b, Z R

客舱乘务员使用手册

7 V, z6 v5 x' ~

BYP

+ |% C" [; u& b

CAB

9 k9 m" s. e3 T6 w

CPMS

5 K e! S9 t! ~$ a

ffice:smarttags" />CAM

5 `3 k( u! y* v9 ~/ G

CAOM

4 Z, @$ X8 R: f- q& X% v

Cabin Communications System

6 p# u2 P8 v4 r& M4 o2 c. E- q D; c

Cabin Configuration Guide

; P9 s6 P% a' @1 ~' E9 J

Cabin Crew Operating Manual

g8 D0 c+ _/ F4 U( a8 p4 k

Cabin Crew Rest Compartment

- ~6 a, I7 a( t9 x

Cabin Crew Rest Module

, o. K4 u8 u8 ^- N" g; {

客舱通讯系统

1 i' |2 U# Y# G; n

客舱布局指南

! B# |$ Z! i% ]

客舱机组操作手册

; i6 ^5 d1 w& l, f. `6 w$ r& D

客舱机组休息室

1 b+ h% t t1 c x( K3 W

客舱机组休息模块

: \% Z* Q! K8 j7 W' E4 U8 S

CCS

i( j! D7 u% x4 W% Z; L) f

CCG

) I& L4 |, G. X1 f+ P

CCOM

7 u# _( f! Z' s6 Q* f% \

CCRC

4 c! d/ v3 Q' A. G; m

CCRM

* S3 y9 I" y; l9 J8 ?

空中客车工业公司 AP2080

- b5 g( Z9 a d

空客参考语言

9 Z+ r# t: \5 ]; z! O' u/ Y

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

4 C8 o' W. n [

A-2. 批准的通用缩略语按含意

7 F L R- F, P+ g+ B: @7 v* o

含 意 缩 写 备 注

, ~2 G. w0 l! G- p y) j

版本:C 第 页 共198

1 \/ w5 T6 a1 f1 p1 g: ^' r* g

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

# x# v& m# s- G# u1 L

 

9 Z: P) K) N& S% \; t$ o; a

110

3 ?9 u; ~8 g* }

Cabin File Server

9 h+ r* @4 z9 g# A5 w

Cabin Information Network System

3 F& k$ Y! F" Y, W( x

Cabin Intercommunication Data System

1 s& c# t. n' j

Cabin Management Terminal

' x1 ]' S# N+ t& g0 V4 L. b- F t

Cabin Network Server Unit

3 g/ T, Z3 ?3 M' C/ ^

客舱文件服务器

: J- |1 K4 S$ @! p: B9 `# q

客舱信息网络系统

: h4 ^' v8 k2 h7 ~" V8 f

客舱内话数据系统

/ }: S* [7 n; L! Z" g0 D

客舱管理终端

4 {/ T- H% v+ ^1 ~0 m# D" Q

客舱网络服务器组件

( q$ g4 e. C$ X+ I

CFS

! ~7 d* ]9 b# @- k

CINS

8 L+ o7 }6 D3 p! j" m+ S6 a

CIDS

0 f7 n' q6 [" O% `- D

CMT

. p: I+ u+ y7 C" S

CNSU

' x+ Z4 Q$ U( D/ [3 [5 C/ f

Cabin Passenger Management Memory Expansion Unit

( Z$ Y! O1 R( W0 c' ]& Y0 l* }7 x

Cabin Passenger Management Unit

; t8 `1 `6 F' [

Cabin Pressure Control System

& S0 V" @0 e6 u7 J5 s" Z

Cabin Pressure Control Unit

! U! k" o2 j+ C" g: m

Cabin Pressure Controller

7 F6 P8 D9 v2 c% [1 s4 X6 D* Y8 G

客舱旅客管理存储器扩容组件

7 M& \& }2 q& |, }

客舱旅客管理组件

5 _2 h" o: o9 m4 S+ d6 T: {! {7 j

客舱压力控制系统

! Y, L: ~3 n$ `) z+ \- { P2 S+ `! e

客舱压力控制组件

8 m; {8 _; J* g6 b

客舱压力控制器

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

120#
发表于 2009-11-10 01:35:41 |只看该作者

CMEUfficeffice" />

- i; V. D7 x) L6 j1 K- L6 t

CPMU

* \3 ^8 p) v# q2 d

CPCS

. ?" N1 L8 a! y; V/ R4 Z: O; x

CPCU

6 |/ F, `2 b, t

CPC

y4 |/ S) B/ d/ H1 _% p. F

Cabin Telecommunications Unit

' x# G6 R2 _( b& p" v; n2 r S' [

Cabin Wireless LAN Unit

8 Z/ J4 z+ ~$ o: z# X E4 L. i

Cable Assembly

5 L) d1 s% ~5 s3 Y( s Q

Cable Fabrication Manual

( p# n$ j% e l

Calibrated Air Speed

3 ?) ~/ @" g3 |: r# w+ n4 B/ S4 l

客舱电信组件

, X7 k1 H' a' g; Z5 t

客舱无线局域网组件

) k9 A7 {* R' x8 u# c% J

钢缆装配

9 _" t' e: p' F+ T

钢索制造手册

9 r4 t# w) \, g- U) J

校正空速

! A8 S2 u% M I

CTU

, s | Y- D/ ]- s

CWLU

, p* Q- ?) ]) X3 D' \0 c7 R. e( f) y

CA

1 r5 O2 v( u. R

CFM

! v \( e$ ^8 t+ U$ D/ Q( d: c8 T

CAS

1 j* `) m$ [! b( M: s

Calibration Memory Module

$ |: \8 Z( e* ?% u. K

Calibration, Calibrated

7 ^9 b' k- f/ g% d

Call Sign

7 S, h5 x' _6 R5 D* ^' Z$ ? {5 Z

Camera Interface Unit

7 F- v1 J/ X& H5 m* d% k

Captain

7 S+ `5 ?% G3 H! s: y3 p+ t! c

校验存储组件

/ p+ E4 i( {& J9 c

校验,校验的

Q1 U+ k+ O! B! |% ]

呼号

, X# `, _) j$ r7 p- r/ @1 o

摄像接口组件

% d! G% r5 X+ b, T

机长

7 F. U: J2 w% o. i1 E! j

CMM

# _, S; f4 e0 @. @

ffice:smarttags" />CAL

6 r; }6 d: E1 L! L' ?

C/S

" U. L8 z) I3 {1 R# ?0 q: I

CIU

9 L5 B; O6 ~! N

CAPT

- y1 A* Q4 L0 n

空中客车工业公司 AP2080

0 Q5 D; A3 R9 C: c' Y6 z. j% i9 ~

空客参考语言

) ^( g, F% ` K/ J

空客批准的缩略语手册(AAAH) 单元2

' \( Z9 K/ K5 Z

A-2. 批准的通用缩略语按含意

O7 }6 }4 q5 Z. h

含 意 缩 写 备 注

8 }' A7 ]' y) w5 m

版本:C 第 页 共198

; y6 n, B( F" d4 p; g V

打印拷贝将不被跟踪修订,请检查最新版本。

2 t: h/ N9 R& g$ U

 

% M- X8 o, d0 Q. O

111

}0 C' I: r7 B+ l

Carbon Fiber Reinforced Plastic

# k% x, d: e# e# T5 }

Card Reader Unit

& |% x, Q, |% w2 s: D1 o

Cargo

' j. n: w0 @2 x$ S2 ?' [* s

Cargo Loading System

8 j. v! H, H8 ^5 k- i

Cargo Loading System Manual

1 C% X# g, q* K- v8 l

碳纤维强化塑料

5 r' P. l% M3 q0 Q0 U( C7 M$ U7 w

读卡组件

6 A' i$ y# I; l3 o: ]

货物

" ~/ X1 i9 @) _5 j5 Y

货舱装货系统

C4 A5 F, L4 }( g* ?2 A

货舱装货系统手册

2 l0 W& t7 t% |$ i

CFRP

3 O( s7 A& @8 L, q) j

CRU

7 C- h- B# ~3 f* Y

CRG

, c! ^) m3 w5 O% \0 d% t( b' m

CLS

, F9 |( r. A" N D5 b; m

CLS

( ~, @8 J$ `$ n* ~% `& D- y0 v

Category

7 W8 {" b( {; H' ?

Cathode Ray Tube

; O: v& o5 E1 V

Caution

8 M( b+ k5 \5 _% U" z$ {$ c

Ceiling

, X6 o. I: s( g# Z' g

Ceiling Emergency LED Light

4 ~8 y% f7 O$ V9 O' B0 U' H

分类,目录

: J5 z/ _: R' x) R% j- A, T# e5 Q

阴极射线管

. _5 x; h! P' \+ r$ u

注意

; V% a. J$ p, J% Z" R

顶板,升限

& k+ ]& R1 V) Q4 P( d8 \

舱顶LED(发光二极管)应急灯

3 f: ?! p; k0 @( y" o: ]

CAT

" U& `. U) o1 u. t) p/ c1 G

CRT

7 Q' s6 d. U L' y) b

CAUT

8 I0 O# p1 r% B$ D1 d3 {4 u9 l

CLNG

, X2 K0 A) Z# A& M# @- C

CELLI

# \. _! \- }0 P6 d

Celsius, Centigrade

" |5 ]5 C' J5 W, [& `

Center

! O$ b% l6 \) n7 m) c, M

Center Line

- W, c' B6 @8 X' W

Center of Gravity

, l' G( D" s6 s* X: U3 S& e% k! y

Center of Gravity Control System

1 Q* r; m, N4 _# f2 A) @1 ?

摄氏

8 ?$ c2 O! b5 o4 L7 [- L/ j

中心

4 m: D# y+ N' |5 J/ S

中线

; j2 M K) h F n- e

重心

; L6 }) d' i/ n$ d9 A- N

重心控制系统

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-7-6 01:32 , Processed in 0.093601 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部