brake control unit 制动控制单元 steering wheel 方向盘(前轮) A.1.4.2
3 r8 ?; y7 S! E+ q) R航空器仪表(aircraft instrument) gauge 仪表 primary display system 主显示系统 electronic instrument system 电子仪表系统 systems monitoring instruments 系统监控仪表 indicator 指示器(仪表) flight director 飞行指引仪 engine indicator 发动机仪表 accelerometer 加速度计 aneroid barometer 膜盒气压计 metre(dial) 表盘(刻度盘) instrument panel 仪表板 audio control panel 音频控制面板 overhead panel 顶部仪表板 flight engineer’s panel 随机工程师仪表板 163 radio management panel 无线电管理面板 flight navigation control panel 导航控制面板 flight data interface unit 飞行数据接口 digital flight data recording system 数字式飞行数据记录系 统 engine vibration monitoring unit 发动机振动监控系统 weight and balance system 装载与配平系统 altimeter 高度表 radio altimeter 无线电高度表 airspeed indicator 空速表 automatic direction finder 自动定向仪 turn and bank indicator 转弯侧滑仪 attitude director indicator 姿态指示仪 horizontal situation indicator 水平位置指示器 set the altimeter 高度表拨正 vertical speed indicator 升降速度表 (gyro) horizon 陀螺地平仪 directional gyro 陀螺方向仪 A.1.5
' K6 D) [ h7 Q8 i/ t( \航空器动作(aircraft maneouvre) 164 pitch 俯仰 roll 横滚 yaw 偏转 bank the aircraft 压坡度 lift off 抬(提)起 pitch up the aircraft (to nose up) 抬机头 pitch down the aircraft (to nose down) 推机头 down 向下 dive 俯冲 climb steeply 大角度爬升 corrective action 修正动作 level off 改平 stall 失速 recover from stall 从失速中改出 cut back decrease 收油门 spin 螺旋 sharp turn 急转弯 wide turn 小坡度转弯 slipping turn 内侧滑转弯 165 skidding turn 外侧滑转弯 A.2 气象(meteorology) A.2.1
! N; Z2 N- n1 d% U% h# ^% p云(cloud) ceiling 云底高 cloud layer 云层 cumulonimbus 积雨云 towering cumulonimbus 塔状积雨云 altocumulus 高积云 nimbostratus 雨层云 altostratus 高层云 cirrocumulus 卷积云 cirrostratus 卷层云 cirrus 卷云 funnel cloud 漏斗云 stratocumulus 层积云 stratus 层云 vertebratus 脊状云 capillatus 鬃状云 166 solid clouds 浓厚的云 |