航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

民航英语教案 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

11#
发表于 2009-3-11 16:44:25 |只看该作者

基本内容:fficeffice" />

: w; j" x3 U3 R& t- Z$ ~

一、讲解Lesson中要掌握和理解的重点、难点句子:

3 ^/ m% A5 C0 y& W! j6 H

Drill A中—This is your suitcase,isnt it?

% u, L# l/ g* X+ f

         No ,it isnt mine.

. m# W+ R& E: \( ^' b

         Whose suircase is it?

$ P" i# @* {% }

         Its Mr.Grees.

$ o0 ~) H2 U4 b' g& X: D a

         briefcase/ hers;

! |6 r8 y' \, P( V5 B

         carr-on baggage(手提行李)/his;

- h0 \" s8 c$ j; `2 R4 J

         checked baggage(交运行李)/Mr.Browns;

8 M/ O; a7 P$ W/ T

         umacckmpanied baggage(托运行李)/Mr.Smiths

! T5 b; n+ K% ^

Drill B中—Whose tickets are they?

$ T3 J2 @4 K1 }" k9 d: e

         Theyre theirs.

* k8 `0 M% O5 j7 o9 I! C9 l) ` @: U) ^

         boarding passes(登记牌)/Henrys and Marys     

7 C F. U+ Y3 G. n4 r/ S. L

二、在此对话中会学生了解问路用语

; L2 I6 r7 g5 w) x q; l3 ?

1、Could you tell me the way to the booking office?

N6 S2 s7 A1 J5 M. n1 w! C

Of course .Its very near here.Go to the corner and turn right. Walk two blocks and turn right again. The booking office is on the corner.You cant miss it.

7 Z$ g# ^3 ?" X# J. x5 G5 }" N

2、How long will it take me to get there?

( `0 R, Z b1 _! ]0 |/ T* v

   Its about a ten-minute walk.

1 O0 w7 V n/ T' v6 q C

3、Excuse me, sir, but could you tell me how I can get to the airport?

E9 W3 w! i% S6 x" q

   The airport? You can take the No.359 bus.

3 Y( Q' I. g9 H, ]

4 Where shall I get off then?

; l& _) d' V! Y' d1 z; N

   You should get off at the last stop.

/ o: m1 x& Q% }( k1 Z: X& \% v$ X

三、简单学习单词用法

0 }. p: C2 x4 P* M' `! W

1carry-on baggage    手提行李

" c) ]5 z) x& g4 d) g8 H

2checked baggage      交运行李

: ?! k# n: z$ Y1 e

    3unaccompanied      无伴侣的;无随从的

- ~/ S/ j' {, X) {) g) A

    4boarding pass      登机牌

- \% p+ s/ |6 ]2 b0 [, }

        5stub   树桩;残材;()线;(铅笔雪茄烟等的)剩余部分

4 r3 w2 t1 ]& E' l+ l2 l+ s" p2 g

 (坏牙的); []票根; 波导管短路线;短截高频调谐棒

, W3 ^' x; _2 |* o: Y0 ~% f, K) z

a pencil stub    铅笔头

0 s: m: P% K+ m k

the stubs of a checkbook    支票簿存根

% ]5 S# n- @6 |, C( y* j0 i7 t3 r

the stub of broken tooth    断齿的牙根

) V4 O/ }$ G# s0 B: ~

        6dictionary   字典, 词典;【自】代码字典

, H1 A2 u+ |$ t' c

He speaks like a dictionary on many subjects.

% g6 s& _: U; _7 f

他在许多问题上讲得头头是道。

* o3 _# p4 ^+ d# u& K

习惯用语: consult a dictionary 查字典

0 ^, g( ?1 G: p! u

have swallowed the dictionary []爱使用深奥的字眼

/ t# p8 R+ a4 @2 b q/ p( N6 {* |# W

have swallowed a dictionary []爱使用深奥的字眼

& V/ h0 v2 h/ i4 {9 `2 k( t8 @

speak like a dictionary 谈吐渊博

1 g* ]6 I$ ~! S+ x; j1 C' ~4 M

a walking dictionary 活字典; 活的百科全书

# } J9 `6 t" Y( ~% A8 j

a living dictionary 活字典; 活的百科全书

! |8 W3 S- q2 q

7briefcase   (扁平的,柔韧的,装文件,书报的)公文包

) f5 f9 Q+ d- T. d, M7 z

8customs declaration   报关单

: X; Q- c K+ m& p! S+ ~4 q

9look up向上看, 尊敬, 仰望, 查寻, 拜访, 好转

1 o4 N1 e" N+ F( O4 C; V

10lend   借给,(),借出;给予;增添; 适宜于借助, 提供

) c$ w7 T! f! [

lend money at interest    有息贷款

3 E8 d" d8 Y% m" w; Z$ t

lend one's aid to a project 赞助某项计划

& h! U+ U4 m8 r2 ~/ Y5 {; g

The dress lent charm to the girl. 那件衣服给那个姑娘增添了妩媚。

# N* q1 [5 _* {% h% O! D7 d

The music doesn't lend itself to dancing. 这音乐不适宜于跳舞

( c+ }7 y, `7 i9 T$ b8 n. P

习惯用语: lend itself to 适合于 (由于内在的缺点等)易于遭到, 有可能被(非法利用)

4 q9 H. e; h9 p+ V% F

lend oneself to   赞助, 参与

: D& y" }5 r/ n

lend out    借出(书等)

- U6 V: ?# [; g' V+ q- f! X

       11 booking office   售票处

! \8 k) e/ f9 c% @3 a

12 block   一块(木头或石头等);障碍物; 堵塞物

" j( T" j1 v5 ?0 P

              []两条街间的距离; 由四条马路围成的方形楼房区

, d) U3 k- A, z) I& N5 k

一组同样的东西,一批;滑车; 滑轮; ,,座砧板,铁砧

k0 O& W! ~2 Y1 _) R

铁路上一段有信号的路轨;;字模;帽楦

) d% W( K/ S( k3 `' b8 Q5 J% G

              ; 脑袋; 傻瓜; 软心肠的人; (运动中给对方)阻挡

. C( P7 x% g; n" O# Q

木刻板;积木;尚未测量的荒僻地区;大宗股票;集团

- t' C/ \ f3 D: f% ?, K. E4 R- Y/ w

              (集邮)四张或四张以上连在一起, 排成长方形, 而不是排成长条的邮票

) a) H- ?! ~' n

【无】部件; 装置, 设备;【地质】火山口喷出的巨大岩石

W+ l" x/ X4 r$ m, \/ t5 @( b2 \9 K+ e

停振;【医】(心传导)阻滞 ;粗料, 金属块 ;大楼, 大厦;

3 `# N5 g# l. [1 B

a block of wood   一块木头

0 h9 R) p8 y- ~

building block   积木

; I3 x7 `; G s- L) I

a butcher's block  砧板

! t. F. T, C; x- _' w K3 G) f' Q, {

I live two block s from the school.

7 V7 {! @! I8 C k/ F' F9 W( e

我住在离学校两个路口的地方。

% D+ ]0 A: B: N2 f% h* ?

There was a block in the pipe and the water couldn't flow away.    水管里有块东西塞住了, 水流不出。

' ^; z1 d9 `( ~3 r

习惯用语: a blockin traffic 交通阻塞

; ]( j F0 v1 _# I. ~/ Y$ b

as like as two blocks 象极了()

4 p+ S6 w7 I4 ^ \+ {

cut blocks with a razor 用剃刀砍木头; 用非其当; 浪费聪明才智; 想作出惊人之举

; ]" y- g: s# ]* j

dead block (火车上的)缓冲板

+ c( u2 q' I, B5 G* B

do the block []逛马路

" V' h2 l9 j& t' b! P# K

drawing block 活页画图纸

6 n. M( j/ P& Y4 I7 ^" |5 b

go to the block 上断头台 被拍卖

# d7 l+ Q2 \' k( a

be sent to the block 上断头台被拍卖

% g( }. F$ m! M0 x

in block 整批, 全部, 整个儿

2 q2 i/ i/ M& p! f8 `

knock block off []笞打(某人);用拳头连续打(某人);使某人吃苦头

: n# I8 o |/ @8 \

knock sb.'s block off []笞打(某人);用拳头连续打(某人);使某人吃苦头

+ ^+ a) I# n* R

lose one's block [澳、新]发怒, 激动, 慌张, 焦急

) a( D! D# o# Y; H( c

off one's block 发怒; 发疯

# R( T2 L, Q7 B& {

on the block 正在拍卖中 []逛闹市

5 C) V. t! x9 x1 Z# I: _5 _, C! B, z4 Z

block in 堵塞, 封闭

1 M$ c- F+ ]; d! X" R8 a

block off 封闭; 封锁; 阻止; 隔开

4 ?' f' b- G) w& c; f! V

block out 遮蔽 草拟(计划、大纲等), 画出(略图等)

. H6 {- `# Q: B: i

四、Notes to the Dialogues的简单句子的用法

( {, Q* O$ p( S: i2 J5 R

1、Excuse me ,officer. Could you tell me the way to the booking office?这里Excuse me。是客套话,问路时常用。而Could you tell me the way to…是用来问路的一种句型。

$ [2 j. T. j7 k) o: I

2、Walk two blocks and turn right again. Walk two blocks表示“走两个街区”; turn right表示“向右拐”。

% K' Y @+ U; c1 ?, b# ^/ i

五、讲解Grammar中的反意疑问句、物主代词的用法

; m% O3 ?* }% g3 [1 Y: e9 h7 ~

反意疑问句附在陈述句之后,对陈述句所叙就的事实提出相反的疑问。物主代词表示所有关系的代词叫做物主代词,也可叫做代词所有格。

8 f. T( g! q2 F6 d& e! {

六、教学生Phonetics中的后元音和鼻辅音

0 k/ t* U. v @; v) a9 g/ H5 I& S

   后元音:例如:coolbulltalkcoughpark

; g$ P |! {5 V2 L p% v

   鼻辅音:例如:双唇鼻音man ;齿龈鼻音noodle;软腭鼻音king

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

12#
发表于 2009-3-11 16:44:41 |只看该作者

fficeffice" /> 

% T( G. _% l8 P r' } m4 D7 n

第二周第二次                                    910次课

% ~1 J, [4 g1 W3 G+ J! @ * z/ T0 }* p1 a& B; j) D" I! D2 H' `! C3 e2 |3 \5 |$ G, H% e( M8 x$ y- |! F2 |5 {- T' f2 |$ u' n7 f6 T* `: W# B. f) O* X# W/ \& e& d2 B. T+ e9 Y' b9 ?' c8 s, `' a+ J4 o$ f; g/ n: u: I" I) v7 q' A T& Y* [' i% I& T+ B6 n! C8 D6 L5 i; r5 b6 v5 ?; H8 G& I3 r# O; b9 e4 v) H& n: c5 X; p) B! C f& T+ I+ a- l: D1 ]" c% B; a; A5 p" @+ S9 L+ D0 c3 m a# _# K) M9 G& ?6 r& b6 |7 x7 f) R) J8 w( q7 j) g; d4 M9 S2 k) G3 y3 o* s* b& b: [/ W3 k* `" W# F: _7 T$ G7 J% ?) j% t7 `1 t" b2 h2 o5 P% p0 F u8 L( y& P7 K3 N! `+ P" H- ~1 Z h! I% u C. L8 V, x" n) U" I% w/ e4 V X( H0 H7 ?/ |7 c* V% e1 H, J; ^. w$ D" L3 k" q; B/ g4 M( |( H r# e- k) W- h5 \" i1 P) Q5 |4 f# h& w+ J) _* q( G6 P7 _9 q: S# L8 d* \& a8 A+ S. O8 M* {' j! n3 P* I! F2 D7 }1 U: ~% y" _* a" W. ]; D- d4 i0 n) y' Z- `2 Z2 F/ \) v6 T" d' c/ F% R) E, ~- i) b/ V# l# M& W2 e8 p) [- b$ Q. I3 g7 O" p: b. m7 E* I, h: V; G- X1 I- ~- d7 s' t/ P4 k2 r4 I6 M$ @' o- w7 i4 A: b& f
! V% G3 @4 D( X! s/ t2 O s. V

课程名称

4 w3 y8 }5 O4 x" Y0 B

民航英语

' l( Z9 p! y W; v$ ?) p! L

年级

" [- I7 {6 Z5 @- ^2 Y! f% I4 w

06

/ n+ Y/ y+ s- h+ z) I" Y# g

专业、层次

$ A( o7 ]# k- T5 ~, s W+ X# ]8 J

航空服务

: K9 P2 H" }& [$ [4 Y

任课教师

! _4 j6 i7 N7 D: d' [7 O6 X

艾 晶

! y/ \! z. A% a% [& O

专业技术职务

) `5 ^4 _/ p% g

讲 师

" d6 Z% u. E! m4 j4 [ Q

授课方式

/ v; I! c C3 Q

课堂讲授

- u" n3 C2 f3 V$ h

学时

$ e+ @7 l) l- ]3 J% O5 b

192

7 T; `8 B! y8 X" E) V- {/ Z6 Z

授课题目(章、节)

U5 K0 _8 s) T" {9 g

Book 1         Unit4

], T$ l* `8 s3 Z r/ l

基本教材及主要参考书:

4 m" p% N2 d# J4 a) d1 G( `, @

基本教材: 民航英语基础教程(上)  中国民航出版社 

6 R. f. F- \7 q/ F& E/ ]

参考书:1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社

, E$ K4 ^; M: R/ i e& ~+ P- D5 p

          2、民航乘务英语教程    中国民航出版社

: [! M' J* u. ]# v

3Longman Dictionary Of Contemporary English

, t9 D* A! t, s

教学目的与要求:

$ }% ~3 _4 |0 Y* e( u: ]

  一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子

' C c" d, U [$ ]' m5 _: k

二、讲述Lesson fourDrillADrillBDrill

9 b6 q+ L2 I& \. B! I

DrillBDrillC课文中的细节问题

4 t$ Y) D* O+ j7 K Z G

三、讲解DialoguesAsking the Time and Date)中注意的问题及难点

$ E7 A4 g) b6 V4 D& L7 u/ w0 E

四、对语法(Grammar)的详细解释

: ?( C& |7 n. B5 N+ J7 ~: c7 [ Z

五、Phonetics

9 l9 o% R5 Y; [% G

教学重点,难点:

/ l/ W6 o" F. r5 G9 X' G, j" ?( R `

1、重点: new wordsreservation   保留[], 备用, 储备check in到达)等等

m- G6 P3 Y) U1 I! E

2、难点: Dialogues对话的日常运用

4 T# N( s3 [, f5 N5 T

教学方法与教学设计:

7 k1 L5 V0 D3 n( ^( E) x) X* C4 ^& i+ Z

一、简要复习Words and phrases中的单词用法

: }/ I: U- ]! j

二、讲述Lesson Four Pattern DrillADrillBDrillC的课文中的难点、重点问题。

' @: @+ J3 ^3 J$ J

三、讲解Dialogues中的两篇对话,并组织学生进行对话练习,讲解其的阅读技巧

; n% y; d$ r5 b3 e F& v

四、讲解Grammar中的特殊疑问句的用法

. ~7 J; q# N- [- K: d7 P) Y

五、教学生Phonetics中的中元音和摩擦音,并组织学生练习、纠正学生的不正确读法

) ^$ x) U/ ]4 _: M5 I

六、讲解民航英语中的十到二十句

n, u/ z; q0 N5 t& E( \+ X3 Q9 W" b3 J

课后作业:

3 V! S4 _* [8 i# z+ N' Z

一、背诵民航英语十到二十句

+ x& q7 D" z# F. p

二、完成课后练习Page47-51

6 ?1 j/ ~- \+ d

 

7 |1 @: W. m( C, @9 l; C/ j( M

 

! |! ?4 i& W8 a: H6 n: d

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

13#
发表于 2009-3-11 16:44:53 |只看该作者

基本内容fficeffice" />

' w) Q6 R' |1 k, a2 _3 J, O2 X

一、简要复习Words and phrases中的单词用法

4 m+ q, U: s5 m4 \

  1reservation   保留[], 备用, 储备

: I& l8 F4 G+ S3 j1 N

 (旅馆房间、剧院座位等的)预定[]保留地; 居留地; 专用地;

: v% S' v2 T; g- m1 n" a

2security       平安; 安全()确信; 安心保护, 防御; 防御物; 保护物(against; from)治安防卫(措施); [Security ]治安防卫当局【律】保证; 抵押担保品, 保证人[常用复]证券, 债券疏忽; 过度自信

! G! n: U. I v" ?) b; n9 M

3traffic controller空中交通管制员

* l( P8 C7 s6 k

4stewardess女乘务员

+ x+ r$ g4 Y0 ?( ^6 y

5dispatch   (迅速地)派遣; 派出; (火速)发送(信件, 公文等)调度, 调遣 (迅速)处决, 杀死

* n3 ]; Q6 ^+ g) Q1 i

dispatch a messenger 派遣使者

; C4 u5 J9 l! B' q2 f

dispatch a telegram 拍电报

% Y4 K4 v! B7 B" ^/ N# @

dispatch a business 速办公务

; p; T/ r. j; Z# Q8 |

dispatch a criminal 处决罪犯

' I) y: Y* n0 ~2 N9 h6 i3 z7 M. s

He dispatched his breakfast and left. 他匆匆吃完早饭就离开了。

; _1 j( M. a; G. B

习惯用语 :

3 n1 N/ M+ ]0 X

be mentioned in dispatches (因英勇作战等)在战况报告中受表扬

4 B, `' M- f6 m

happy dispatch (日本式的)剖腹自杀 执行死刑时迅速处决

0 b' \/ a1 K' W& J

send sth. by dispatch (某物)作快件送发

& w% P: ?% ?9 K7 i+ _, }

send by dispatch (某物)作快件送发

: V8 m( k* K0 P9 E2 b' ]: C

with dispatch 迅速地, 尽快地

7 ? L4 J) r- n7 @

6immigration   移居; 移民入境

! r4 A5 Y( q& B7 B' l

the immigration law 移民法

" D+ F# Z* E5 p1 j

an immigration officer 入境检查员

5 [8 e* Z+ W8 A7 l/ m

7plenty       丰富, 充分, 大量

" _, d8 J( A* I7 T- \; V" o

years of peace and plenty 太平丰收年

' `: o \; J; L( k v6 B; ^- K L+ n% N

There is plenty of room in my bag. 我包里还很空。

7 z# k5 e: J0 m: E6 i" o1 w9 v" u7 u

There are plenty of men out of work. 有很多人失业。

- j, o8 m+ ]+ q" f

We have plenty of time to finish the job. 我们有充裕的时间完成这项工作。

! z8 v+ r* l: v7 \! A) d

习惯用语 :

2 ~ b( o! g* C, ^ `! [% U# V: ?

in plenty 很多 处于优裕环境之中, ()优裕的生活

$ X0 p# N! s( `3 n6 q

P-is no plague. []多多益善。

' R% T0 q( R- z& F' q3 j

plenty more 还有很多, 大量的

3 W% L6 e! T& _' c4 d6 Y S

8reach     到达

/ ?# d( N" g' Q( u" B

二、讲解Grammar中的特殊疑问句的用法

4 }" M8 H- f5 q: `4 L" s0 z

1、特殊疑问句就句中某一部分提问的疑问句叫做特殊疑问句。它与一般疑问句的区别在于:特殊疑问句不用yesno来回答

( C# g' S, m$ v0 V1 v

2、特殊疑问句有两种结构。第一种结构:与陈述句的词序相同。此时,疑问词在句中作主语;第二种结构:疑问词+一般疑问句的词序。此时,疑问词在句中不作主语。例如:

: X$ D; y3 g6 N q

1who is there?(作主语)

! _1 Z$ x+ ~" F9 I7 |1 s

2what is this:(作表语)

8 Q$ c; `9 o- P* O

3whose suitcase is it?(作定语)

5 g/ _9 C* U( {' T+ p

三、讲解民航英语中的十到二十句

3 ?# \8 Q1 T- A

11Could you please step aside to allow other passengers to pass through?

" X& ~. B q: c& Q' Y$ h

   您能往边上站一点让其他旅客过去吗?

& Z$ D. R5 n% {

12You should be seated in the assigned seat in order to ensure proper weight and balance for the Aircraft when it takes off.

; _ c, p( r4 ?+ o9 P) p {) a

   Or : You should take your assigned seat, for the plane must keep its balance when it takes off.为了使飞机在起飞时保持配戴平衡,请您按指定的座位入座。

3 t: F; D3 A6 ?' X0 t* ?

13Could you please take the seat according to your seat number?你能按座位号入座吗?

2 u' Q) |; L1 s$ J

14Im afraid you are in the wrong seat. 恐怕您坐错座位了。

2 c* l! d: V8 I5 {9 u: J

15This one is the call button, if you need us for anything, please push it. 这是呼叫钮,如果需要我们帮忙,请按一下。

) e* F8 U0 m' X1 S5 e n

16This button turns on your overhead light.这个按钮用来开亮您头顶上的(阅读)灯。

% {& G% [2 `2 O6 i2 R& H

17This one is the seat recliner button. If you press the button, the back of your chair will recline so that you can relax and be comfortable.

! y9 w0 I$ `2 f* F* x" G

   这是椅背倾斜钮。如果您按一下,椅背就会倾斜,这样您就会感到舒适了。

6 f7 A9 v1 a% T) {

18For take-off, the seat must be in an upright position.

9 ?* u' H5 Z* Z3 K

飞机起飞时,椅背必须保持垂直。

. ~' S. U' j3 R( {6 \

   Or : Please put the back of your seat in an upright position.或者:请将您的椅背调直。

( P' V( G+ n z6 N; u4 A1 Q) t5 B( |

19You can turn the knob here in whichever direction you like or you can shut it off by turning it tightly to the right.您可以随意转动这个(空调)把手,或者往右拧紧,把它关掉。

- T8 E+ `! M' M' w# l& a- ^, o

20Im sorry, sir. We have double booked. Would you mind taking another seat?对不起,先生。这个座位我们开了重号,您不介意坐其他座位吧?

0 g% H9 j t9 Y# o- v

四、点学生进行该单元文单的对话

" N" W! Q, @: ]3 Y

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

14#
发表于 2009-3-11 16:45:06 |只看该作者

fficeffice" /> 

+ W" Z+ e- l/ o

第二周第三次                                   1112次课

% O# m+ o3 o# u 5 _, }0 X. s7 g# S d1 @8 K+ u, T$ @$ N* N, A$ v: [2 z5 p, ]; I7 d; R0 m0 l' P; u7 u5 ]' n& P4 ]$ F H$ q& X2 V* v p8 `7 f# g7 |6 G$ \1 K8 J& ]( _9 r: t+ t" S6 \& b9 x4 |- [, j4 D: b& x7 S4 e# z$ ?; P) C' d- o3 ~# Q% L$ C) [; ?: C7 U, t! N F8 _; i4 z' U# g# Z9 b8 C6 B# r3 g4 q) v2 ?) p( Q- n! [* W, c- `4 ?8 M) J* p1 I1 f% D) F& L) g, j. c) A3 `, n B8 Y: Y7 U, x& z( X( O. J: W. X5 k# O) ^0 n, ~% U2 ], P) t2 V0 ^. D: p/ B- A* b* L: [" L6 \4 w. s+ n& R( Q5 S `+ B/ e0 A( S, N$ M$ z+ m% t v1 b4 N d1 G6 c7 K3 p' O( j" ?& y7 a" G5 m! q `( w: s% T% ~/ a2 \6 Q* z9 W# w8 a9 t0 d7 o2 C8 y% @# O# j% _, [6 _9 ?7 x8 x( F* H6 D. W' k1 Z) M( a. W0 X! o: v- {! a' Y8 u6 `; t" P) v+ ]" l7 ?0 B; _+ C6 [* w- V, {* ~! f' ^( r6 E' a7 k7 F) f) |& o+ x8 p7 c: P; h9 S& r. ]5 f8 f y9 E a* l$ _" h9 j ~% K* [# o. K+ O" D* Q9 {$ F9 \2 W4 U9 S: d% Z% O1 W! i, K, W3 T" n" g; Q) l7 [) X' @, J! p! H+ M
+ a: G& h, \3 i7 N9 q& K# d4 y

课程名称

" ^* Y% T% r/ T4 I

民航英语

" \( u7 _' Y5 Q) L8 J

年级

. R% j0 C3 V, v7 @% s5 ]% q$ K

06

5 Y& ~. U7 y4 s/ R6 o7 `- U [

专业、层次

2 \* W! W' W! d8 `& K9 ~; X( \

航空服务

) J# d) t$ Z$ E# m; e- p

任课教师

4 [5 G% i+ `* S# a

艾 晶

5 i4 }6 N( i) O' \* y/ k: ?9 ]! A2 `

专业技术职务

& _2 P8 Y6 [- d" n! p6 u

讲 师

" g5 c6 d& m3 R7 O! s- B

授课方式

' g; ^$ f% W( I+ ]8 ]7 y4 v

课堂讲授

( ~$ j6 `8 Y" w# w! G

学时

$ x$ e: j0 B8 j0 d

192

; @8 _) R" I n8 W/ k

授课题目(章、节)

* w2 D7 m2 k0 J) a/ S/ u

Book 1         Unit 34

6 q+ s A d/ t2 u; [! J3 \

基本教材及主要参考书:

( D/ _; u& j5 z9 j

基本教材: 民航英语基础教程(上)  中国民航出版社 

8 E3 N: K# k: s' J& a' E

参考书:1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社

% W( {" o* S w+ a5 k r% l8 {

          2、民航乘务英语教程    中国民航出版社

6 {$ D8 u3 ]( t' \$ d3 D- v3 T

3Longman Dictionary Of Contemporary English

) h8 F: g# ?4 a* z/ b9 X

教学目的与要求:

/ K5 d: ^: {% X4 W

  一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子

& c* W) N4 N* b+ P `4 m* L

二、讲述Lesson ThreeDrillADrillBDrillC;Lesson FourDrillBDrillC课文中的细节问题.

5 s- l7 h* e8 K: E* @; b8 ^

三、讲解DialoguesAsking the wayAsking the Time and Date)中注意问题难点的复习

( e; }. [9 P6 H' r; I ^) z( u. L5 x8 I

四、对Lesson Three and Lesson Four中语法(Grammar)的复习

6 G9 f/ N& y0 w' m! l

五、Phonetics

- C4 J' U3 `. k6 {, J2 T+ G

教学重点,难点:

( e- b! z$ z6 E4 f h

1、重点: new wordsdispatch   (迅速地)派遣; 派出; immigration   移居; 移民入境)等等

. R: z5 w: |" E9 x: S

2、难点: 掌握Lesson3Lesson4 中的语法问题

' z0 U& b4 V7 u2 `

教学方法与教学设计:

: [% ?! f6 \( v( M9 G+ F

一、默写民航英语十到二十句

& `) z% c7 u; n+ @

二、点同学读Lesson Three Lesson Four中的任意文章,让同学更好的记住和灵活运用

7 ^% q* y" W) j( c" U

三、组织学生进行Lesson Three Lesson FourDialogues对话练习,讲解其的阅读技巧

+ e) H! K+ c/ P( I

四、检查Words and phrases中的单词的默写情况

4 h- y' O. |8 |7 U g; H; ^6 g" x+ D9 Z

五、复习Lesson Three Lesson FourGrammar及英语字母的具体发音情况的运用法

( f% N; E! l+ [- [; ~5 N& Q

六、讲解Lesson Three Lesson Four 是的课后练习

+ Y3 U o q+ o) `" }7 S3 k; N

课后作业:预习下一单元的课文

; V# l3 Z' }4 c6 g! l( S+ Z

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

15#
发表于 2009-3-11 16:45:18 |只看该作者

基本内容:fficeffice" />

) z8 S9 m7 V& P4 C

一、注意以下生单词的意思及运用:

* X/ E1 w6 u0 @& U

1credit card       信用卡

4 Q; O8 x: i; Q8 o) |

2customs declaration   报关表

( E! L$ c# m" c

3booking office    售票处

. N$ Y. c% s" O9 [* R; j

4block    一块(木头或石头等)障碍物; 堵塞物[]两条街间的距离; 由四条马路围成的方形楼房区;一组同样的东西, 一批;滑车; 滑轮

, l6 o$ V0 Y' z

习惯用语:a blocking traffic 交通阻塞

1 N9 R9 M W4 |) n8 h! Z/ \. c# W

as like as two blocks 象极了()

4 n3 }7 S) v! y! z; V0 n G" q8 X

cut blocks with a razor 用剃刀砍木头; 用非其当; 浪费聪明才智; 想作出惊人之举

2 q: o+ E# Y1 Z# c( u' @. I$ J

dead block (火车上的)缓冲板

0 n; d, t* j9 @, E$ B+ n

do the block []逛马路

) s' U; l/ f% p7 f

drawing block 活页画图纸

9 `/ r: t7 N. c7 R* U2 H2 o4 v2 _/ e0 m

go to the block 上断头台 被拍卖

5 P6 o# T( e7 ~8 c

5reservation  保留[],备用,储备(旅馆房间剧院座位等的)预定

3 Q! ]9 Q% B5 Z, J6 f9 t

习惯用语:make [procure] reservations 定座,定房间(); 附保留条件

: `2 ? M4 e. T m* L

mental reservation (讲话或宣誓时)有所保留

6 H6 ?' H3 m1 m# _. H; z( W( J

with reservations 有保留地

) C- P: H: e* q" c' k! O

with reservation of sth. 除某物之外, 以某物为保留条件

' u) O# ]' ^# j

without reservation 直率地, 坦白地; 无条件地

+ m( n( Y, J4 z! P

write for reservations 写信预定座位()

/ ?- P2 K/ n$ e! H

二、讲解Lesson Three Lesson Four 是的课后练习

$ ~' G n# g8 K0 a. \8 A

    1、短语翻译:

[8 @: V0 P b9 I3 A1 K0 K1 p

     1)行李签  baggage check

( L$ T# }) I0 G @* p. U

     2)报关表  custom declaration

6 D% ?: t- c/ g

3交运行李  Checked baggage    

! ~. e2 k$ I5 L z$ m% s

     4)无伴侣的;无随从的  Unaccompanied

: j! k0 `) h3 X' G, ^0 G; `

     5)副驾驶   co-pilot

# U: k# E" Y! m; m! j

     6)空中交通管制员 air traffic controller

6 e2 E- h% b. l J# J; @: f

     7)登机牌   boarding pass

, o# ^ a! z, D6 ?1 u; J

    2、选择适当的物主代词填充:

8 Y( X! c. t/ s. W9 ^+ e3 O

     1This is my boarding pass.mine, my

3 g9 S% y, X3 i! e* }9 o: K

     2You have to use Johns dictionary.Johns, John

( _ V8 R. _8 J0 {3 L

     3Whose passport is it? Its hers.her, hers

7 }9 Y2 ^; N+ a/ g2 Y' N0 }% ?

     4My pen is here, but my brother isnt here.brothers, brother

$ u$ T, q+ z \; A0 L( m0 z0 G5 B2 B

3、用适当的词填充:

$ b2 n6 y/ G( c9 a- t

1)—Are you a pilot?

' k5 d" ]: U- p* i# M7 m

         No, Im not. Im an engineer.

5 K2 @2 F, b& Z' h7 {

         Is he an engineer, too?

x8 M4 F5 p1 V# L* t

         No, he isnt .Hes a security guard.

0 E0 H: {# x3 N0 X# D4 q

   

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

16#
发表于 2009-3-11 16:45:29 |只看该作者

fficeffice" /> 

$ f' S; m( a5 ]# h

第三周第一次                                    1314次课  

' b/ |) |0 _* R. \+ K/ m, @) T0 Z( J) n% r( F9 P2 p9 y7 o+ S( w- d5 V4 z# I1 X( `0 H6 A1 ?: |* b6 j8 j) a/ P, f6 z; E2 q. A; W2 E- |. k8 ?. j2 K' I$ L7 q5 M% p6 p" F7 s& Z- M! R+ c5 O& K6 V4 r1 u# K8 ^! \, |! q1 U$ [$ G. v1 F/ J# x' d. A9 Z( y/ B9 n2 z% u" l, j2 }8 E* f$ P- {% f5 E/ w- G+ v* H! _3 O! h) Q, {5 _. y6 V2 O4 H! k0 y/ ?4 z- \' f9 L! |' A0 R% c7 m: {) s" H" J- G; f8 H& i; `4 `* V/ ^- M, m# H- i' \& M# {% `6 c8 R5 |. X# [% |$ I9 F0 {: f) ^9 ?- Z9 T6 Z5 R9 [% l% z" y3 f8 c% R$ l4 b8 B/ x7 Q$ `9 l5 X0 b1 w3 _8 Y0 R9 Z4 ?+ ?; u0 z7 E6 I$ G! k% E' E+ \( B4 O6 M1 v2 R8 c+ n4 f1 n8 H! G5 L: W h+ t0 F8 c5 V% D' [1 P! G j. D% \( z2 o6 m$ s) p9 {% S P7 S5 |5 G: _6 q7 \9 z& R2 P7 T* t5 e8 R5 S; Z- @7 U" B6 }+ E* _5 q( A: r6 a% g, f+ M' B& |: _( p0 t' m! g. H" j; M( d. j& @! S; y; j$ e$ j: k2 C H( }) r2 M8 \+ f% \( U; Q8 }/ R" g& P& ~/ J8 z1 }7 c8 Z: j2 G2 M5 q0 J) D, W1 c2 y9 v: A% C! @$ `6 }+ B7 Z" y; J+ T: t6 y+ n- A9 Q- C2 z; `: t
9 ~% n, P; C. T1 I

课程名称

. }5 m% ~: _# }. H" ]

民航英语

/ Y8 T8 s3 A9 R- C

年级

& y0 p6 J. a8 t+ H b4 N! o; L" V

06

9 H( u+ s+ a* U' S7 U; \( q

专业、层次

8 ]- D, k7 _: L3 |7 H: i- U u7 ?

航空服务

4 o* h: \5 A' T+ Y7 d

任课教师

" f* n$ [! P6 e. C; n. }

艾 晶

1 J$ n. t- |) d& a/ g

专业技术职务

0 H: S+ Z1 N( G

讲 师

! J( p U4 h- R

授课方式

9 l! M3 u( h7 w: G

课堂讲授

. ]7 }+ M$ k# t4 h

学时

3 Y' e; t/ T# b# l9 f

192

6 e8 u, a, R" F9 e7 ^5 K5 G8 R; O

授课题目(章、节)

) d% y* B% v- } S

Book 1         Unit 5

5 q' a- \$ q. w

基本教材及主要参考书:

4 L: Q: q: O8 l& v

基本教材: 民航英语基础教程(上)  中国民航出版社 

+ F9 j- w( W& }+ m3 |* U

参考书:1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社

+ Z- c% ?& {$ Q8 |( x+ O

        2、民航乘务英语教程    中国民航出版社

$ }+ r% G' k4 h9 C2 T% H- {

3Longman Dictionary Of Contemporary English

, n4 b3 n. i* H! V

教学目的与要求:

+ L3 |* k2 b2 w4 v. ]) ? w3 S

一、了解民航英语教学大纲中规定的生词和句子

- Q5 X# L: X: l$ f* T; h: Q

二、了解动词、可数名词的复数形式的用法

! L U- Q& U. |& o

三、了解有关和本单元有关的对话情景的运用

' Z. \- C' R1 q4 T/ @$ b3 R

四、Phonetics(合口双元音、破擦音)  

?( X5 p1 F/ c. x

教学重点,难点:

/ N+ f9 v/ O1 J

1、重点: new wordsaisle    (教堂的)走廊; 侧廊;permission   [], 答应, 同意, 许可)等等

1 y$ | p, _) h5 U* Q( r: }" M

2、难点:Grammer(动名词及其可数名词的复数形式)

8 b& D( ~8 Q6 [" X" O

教学方法与教学设计:

. I* _0 r- B2 B" W S. B

一、详细讲解Lesson Five单词的用法

. `" B/ `' m# a2 B, j" ?$ U

二、讲解和有关Lesson Five的语言背景知识

4 D9 j4 j' \4 O' i

三、讲解Lesson FiveDrillADrillBDrillC课文

' d3 i" ~% B7 o9 L% T" e

四、组织学生对Dialogues Greeting and partings的文章进行讨论,在此基础上帮助学生归纳文章的语言知识,传授学生语言基础知识和培养学生语言应用能力

: ]& \/ C" |$ y4 `. i# H

五、讲解本单元文章的阅读技巧

2 S; ~: g9 F( G9 m8 p2 N7 H

六、自由提问与复习

% x c t( {* v* a T# U

七、语法运用

# @/ q% F; X6 ^/ g4 I3 p e6 b

八、讲解民航英语二十一到二十五句

& j) G7 s4 a; D& W/ f6 }* U G

课后作业:

! ]& r( x# G, }3 x- D7 [# |

一、背诵民航英语二十一到二十五句

1 v3 [' f' b% ~5 R2 d8 L: o$ T

二、完成课后练习Page62-67

8 {( W1 o! X3 L% @' I

 

8 I% g6 M+ _8 j$ \$ e

 

9 Y" P5 M7 W- D3 H+ R/ z9 R) q

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

17#
发表于 2009-3-11 16:45:43 |只看该作者

基本内容:fficeffice" />

* L* ~8 u2 j2 D* w# S

一、Lesson Five单词的用法

4 {1 X9 ^2 b: {0 ~

(1)    aisle    (教堂的)走廊; 侧廊, 耳堂[](戏院、客车等内的)过道, 通道任何狭长的通路

% t" \/ i3 m& Q. b2 t

习惯用语:roll them in the aisle []使(观众)捧腹大笑

, s( Z n: B' t( [' o4 w4 T

knock them in the aisle []使(观众)捧腹大笑

4 q+ S" u! J7 `+ r; k2 k# a1 d1 X' @

lay them in the aisle []使(观众)捧腹大笑

# W u+ @* l! n. K

rock them in the aisle []使(观众)捧腹大笑

* g" j% l$ @* u( k/ c5 }; y

have them rolling in the aisle []使(观众)捧腹大笑

! E4 Z# U' u2 |" ]

2permission   [], 答应, 同意, 许可

! T% L6 }/ U2 O

l        with (your) permission;如果()容许的话

1 u6 Q- }( l) ]) F. ?; G

l        ask for permission 请求许可

8 f4 F; k+ e& Q! @& k z% L

l        written permission 书面许可证

+ ]! y) {: X; L/ [

l        You have my permission to leave. 你可以走了。

4 p7 b+ _8 d3 X' n- `) P" V

3schedule  目录, 一览表, 清单

" D* X2 O6 j7 h5 W

a schedule of postal charges 邮资一览表

! o2 U8 O! R, F) R5 W$ D6 k8 s

a train schedule 火车行车时刻表

0 D2 l8 j/ k3 T+ ^- n |" l

a production schedule 生产进度[计划]

1 e5 j* e+ d' F: g8 [/ B

What's your schedule for tomorrow ? 你明天的日程安排如何?

w6 t3 w7 A3 w! ?: O4 A

习惯用语 :according to schedule 按时间表; 按照原定进度

. }% `/ K. X! e$ v3 J0 d

behind schedule 落后于计划或进度; 迟于预定时间

; X, M% ? h7 [$ j7 p/ ?/ H$ M( c

on schedule 按时间表, 准时

1 {4 Z# r- Y2 \" h8 \$ \/ b

to schedule []按照预定时间

6 a6 H* y) Y3 ]0 O* j0 E

4timetable  (车、船、飞机等的)时刻表;课程表,时间表

) f+ _) M* o- j3 f: B- x

5motorcycle   摩托车

* ?, g& d0 Y2 U w7 x

chain-drive motorcycle   链动机器脚踏车

3 c! L/ Z2 ~3 s

rail motorcycle   轨道自动车

7 y2 U {6 D* M0 z

shaft-drive motorcycle   轴动机器脚踏车

! j: V3 t @- I; q

6mineral    矿物; []矿石; [常用复]矿泉水, 苏打水【化】无机物

[2 w- M4 A! U9 j% x% o$ X6 `

metallic minerals    金属矿物

7 k: l9 ~1 e K7 E

a rare mineral    稀有矿物

9 w: t/ l% U6 A, A

ffice:smarttags" />China is rich in minerals.   中国的矿产丰富。

1 ]) J0 E( z7 B, t& t

7economy   经济, 经济实惠;节约, 节省;经济制度[机构];节约措施;缩减率;整体; (自然界的)法理, 秩序, 过程, 组织, 有机体

) F0 ~ ~9 Y: M N. s

domestic economy   家庭经济; 家政

& A L- F( _2 {1 t9 t

feudal economy   封建经济

& y U# j2 w6 n( ~; @) A

practice strict economy  厉行节约

0 |/ I2 ^ l5 G' \4 P0 h

developing economy and ensuring supplies  发展经济, 保障供给

5 U7 W' r4 ?1 ^" j* s

economy class   客机上的二等舱

+ Y4 _( h# a& K- _6 q

In the long run, it is an economy to buy good quality goods.

1 t7 d' s* k1 h' Q9 o

从长远观点来看, 买质量好的物品还是合算的。

% t/ @; z& `2 k; S

By various little-ies, she managed to save enough money for a holiday. 她设法在许多小地方节俭储够了度假的钱。

: {9 A; D# z1 @: T6 Y

8booth  市场内的摊棚; (商展等的)摊位

+ o$ u8 S, _9 C! o' N& L2 N, @

     []公用电话间; 通话室; 暗箱; 小室[, , ]; 饭馆中的小隔间

8 d; ]$ R8 n8 P$ S7 k* A- I

     (选举时的)投票所; 哨岗;;司机室

1 f" x: X" d |6 S% K0 V- W

an announcer booth   广播员室

3 G( e' q9 _: `1 [$ U

a public telephone booth   公用电话亭

9 S& Y* _; U% {

booth star 戏班里的主角

9 p4 k0 U' B) _ f9 d( z9 }

二、语法运用:掌握动词(动词have的意思是“有”注意其肯定与否定疑问形式)及其可数名词复数形式(绝大多数名词的复数形式是在单数名词式后面加-s-es构成。

. [% r1 G: }+ U2 y" U: r- q5 L

三、民航英语二十一到二十五句

! D% `# r2 G; x% F' y

21I appreciate your problem and Ill see if there is a vacant seat for you. Please take the seat for the time being.我理解您,我替您去看看是否有空位,请暂时坐这个位子。

8 y7 B1 ]1 K+ y, Z' l1 r3 ?0 h

22OKIll try to consult with the person beside him to exchange seats with you.  行,我尽量和他边上的那个人商量一下,和您换个位子。

( n5 Q7 y* P. B: U( A+ m

23The two passengers want to sit together. Im wondering if it would be possible for you to exchange your seat with his.这两位旅客想坐在一起,我想知道您是否愿意和他换下座位。

5 [8 K. S5 I8 S! y

24Its our duty to let you feel as comfortable as possible. 让您感到舒适是我们的职责。

% p% P! C/ b0 ]' n% U! ~6 T* ~

25Your bag is too bulky and wont fit into the overhead compartment. It might fall down in case of turbulence and hurt somebody.您的行李太笨重了,放在行李架上不合适,万一飞机颠簸掉下来,会砸伤人的。

! w; ?- ?7 r$ z& r/ s/ q+ H

 Or : Your bag is far too heavy. If we ran into some turbulence, it might easily fall out of the rack and hurt someone.您的行李太重,如果我们遇上颠簸,很容易掉下来砸伤人的。

6 @$ C: E& W; o& J8 R

 

4 ^7 Y$ k7 b" L- {( j3 w

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

18#
发表于 2009-3-11 16:45:57 |只看该作者

fficeffice" /> 

0 Z4 a; F6 g' v1 w

 第三周第二次                                   1516次课 

' T& |% q3 n. Z, R+ t, z8 u7 Y2 G# {* @( D9 m( }* I% {1 X$ A' g5 C& d1 v( C) g y6 g/ q1 f$ c& l3 h4 v4 v' g) s& O: l& f* C5 Q8 Y7 T8 ]! M. ]1 F$ s3 G% [- G3 M0 }8 A( i+ J$ D) n, w# k; L$ a+ h1 b2 i3 x1 X2 ?& q7 T# v5 g1 _8 P- I0 L/ W% a% ~) ^8 w" m8 W8 R8 C5 j7 r* X& l9 ~$ b( g5 P8 C L# k3 X2 N* D2 }& O6 m$ d" ^- g( Q9 g4 l q5 `/ t4 o( y% |- h9 }( j0 D, A( U2 J& m2 j L" I! u, L; h5 G/ F* l5 ~) c h- N; P2 w/ \7 D! N/ {5 @8 b. q2 q0 i( K1 [8 N* B+ K! \( J# N3 {6 P2 s+ o$ W$ G* y0 q9 \' d7 z. f& V' v( j, x; [& I. n! |3 f5 D7 d. `/ h {1 y7 l% G6 t" @7 G( h5 K; N. O" X$ i s/ [/ X, t1 z a/ L4 \3 G1 d8 l0 T' ~; Z# }1 I, S1 u/ Q0 b |- g' O) a1 X2 p( E9 f4 _* M! E) X5 w! c+ d) _# x% |4 ^2 b9 V( f( y& @3 o- [/ k2 K5 |/ Z$ d7 n7 a! u% r, w# Y7 |, D7 r n0 [. o$ O4 g& v; a- o j0 Q3 S" [" F5 c8 S- P& t% |, ^) f. ^* ?( r- f2 A0 S% ?6 }! W2 s5 [+ O0 E" v u$ H2 Y: ^ \4 ?) q9 r) Z6 a k! \5 X1 i5 I+ W {8 V$ w; r# }' t$ {& Q# D2 [5 T+ s: p' ~0 M+ A1 G+ i( \* ^+ G/ n' L
3 K+ T' _9 f, G5 e

课程名称

* M6 R$ h2 {; D. D; K

民航英语

8 m- a/ V5 ^4 a. F3 j

年级

4 w$ z! X9 T( o. Z' i( W8 g2 J! h

06

1 `) n' v5 l4 l' |3 ^. g1 \( t

专业、层次

# F$ z& R4 B+ A! q3 Q

航空服务

# G9 }5 V' t7 k' O

任课教师

7 P5 D9 y9 N; e% \

艾 晶

8 A7 `7 V3 u# r9 r

专业技术职务

; B4 l( A7 r2 o& J: ]& H, Y

讲 师

6 V( F) X5 z6 Q! q4 M# Y

授课方式

) k8 e" i0 ]- J" U$ O+ [& [, l- ~

课堂讲授

8 _: d |8 X2 G9 p. q/ r

学时

7 o: Y6 h/ @+ A7 [

192

. V5 O+ v2 v& l8 }" P

授课题目(章、节)

# p8 b2 G7 m' a( C2 b$ \

Book 1         Unit 6

8 s2 T/ a6 `. f4 S# o, c' ~6 L2 x

基本教材及主要参考书:

2 L7 e0 T1 i, }: j! b

基本教材: 民航英语基础教程(上)  中国民航出版社 

! Q3 c X5 L& N& N, m+ {

参考书:1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社

4 H- T7 ^) V" |% K/ `& L% o

        2、民航乘务英语教程    中国民航出版社

$ x8 f& {% u; X9 A7 m

3Longman Dictionary Of Contemporary English

# N4 e$ V7 |$ h r7 O

教学目的与要求:

- J! }6 p5 S" ~) |

  一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子

) p+ Z5 V' _( Z9 H4 k

二、讲解DialoguesMaking Suggestions and Giving Advice )中注意的问题及难点的复习

* `6 s7 H# x6 Q$ l

三、对语法Grammarthere is/are…的结构)的详细讲解

! r6 S5 @- L* h' _$ ~2 Z8 E7 S

四、Phonetics

/ B( H1 Y% X7 p4 D l

教学重点,难点:

: n; V5 P2 B* k1 w7 n) ?* n

1、重点: new wordsinternational   国际的, 世界的; transoceanic   大洋彼岸的, 横越大洋的, 海外的; somehow    不知道怎样, 莫名其妙地)等等

6 a' U- @4 d u0 _+ t* y

2、难点: Dialogues中的对话运用

- L/ W! ~ j* S ~! z

教学方法与教学设计:

4 [. s ]) ^1 X

一、讲解Lesson SixDrillADrillBDrillC

5 z5 A* g `( L. f2 V9 ^8 D# z

二、点同学读Lesson Six中的任意文章,让同学更好的记住和灵活运用

+ C a- Q W' }

三、组织学生进行Lesson SixDialogues对话练习,讲解其的阅读技巧

) {5 O9 ]7 i5 `- L( Q* L1 F, I

四、讲解Words and phrases中的单词

8 F K$ ^* K; o& X6 r! ]

五、讲解Lesson SixGrammar及英语字母的具体发音情况的运用法

, m! O! P) m! R8 G5 d: q \

六、讲解Lesson Five后的练习题

$ v( w$ `4 F$ H/ E9 o4 ^, f

 

1 P. z% |# d& N/ i. n z9 T

课后作业:一、完成课后练习Page77-82

2 s+ R9 I( U4 }, @6 N0 c& o' U& p

          二、民航英语二十六句到三十句

8 r( W( ?2 ?; z M/ J

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

19#
发表于 2009-3-11 16:46:13 |只看该作者

基本内容:fficeffice" />

7 L7 m! ?% B& [2 l: U% u

一、讲解Lesson SixDrillADrillBDrillC

$ n7 N( a: X q' N3 @

  1­Is there an international airport in that city ,too?

* R; P h; K% `" ^2 a6 z; e+ B$ I

     No,there isnt.

# t$ b9 I$ A; r7 U! w1 r

     A flying training center/in thisthatairline;

4 C& v+ Q2 {5 A# u/ l" r

2How many Boeing777 planes are there in your airline ?

0 j& p$ s% Q/ m2 d

   Two.

, _. m7 |! W) Z4 G

   Charter flights/ten

2 D5 v4 t: d* l

二、讲解Words and phrases中的单词: 

y4 I) F" Q+ B

1international   国际的, 世界的

! M. w' _) q" m7 z7 C" k8 g

international trade 国际贸易

5 c* Z% f4 k, J2 ]1 F5 R

the international date line 国际日期变更线, 日界线

8 `& R0 |/ y& J

I-Phonetic Alphabet 国际音标

& x5 }, u- r9 P6 |

  2transoceanic   大洋彼岸的, 横越大洋的, 海外的

0 s2 E; F. {$ A& Y8 ^1 M/ x

transoceanic peoples 大洋彼岸的民族

~2 u$ P2 k0 q) N* U. j+ B( [

     transcontinental  横贯大陆的

! @; S3 m' ?' H' C7 h/ P+ Q

  3somehow    不知道怎样, 莫名其妙地

' d7 I# Q( C# t5 Q( R6 `4 w

She somehow got lost. 她不知道怎么竟迷了路。

9 J- b, d8 ~) {- u! z

习惯用语:somehow or other 不知是什么原因由于某种原因, 以某种方式

- A; z+ P6 m" c7 ]7 }

4flying training center  飞行训练中心

4 Z5 H3 C6 y; d- V% s" w

5section    切片, 切面, 剖面();部分, 一段, 一节; (切开的)一块, (水果的)一瓣;机关的一个部门[; ; ; ] (书的); (报纸的); (条文的), , 款;群众的一部分; , 阶层, 界;地区, 地段, 路段; [] 一平方英里的面积;区域,【矿】采区;【军】班; ; []小队, []小分队; (金相)磨片;【数】截口[, 线, ];乐器组; (机器的)零部件

$ x. Z5 |( v0 B6 l1 @" X) S

show sth. in section    把某物以断面显示出来

5 b0 l2 H3 n$ U5 @1 z" O5 p! ^

AAR Signal Section    美国铁路协会信号组

% g2 ~, d( K; Q1 ?, n; g% y

a section of a pipe   管子的一段

- H0 ]8 _8 }% Z; Q

the sports section of a newspaper   报纸中专登运动消息的部分

5 I X: X0 S% s. W

all sections of people     各界人民

9 f! ?2 |6 Y" _* ]6 e' k8 l" V0 Z* Y

the Negro sections of New York 纽约的黑人区

# x$ I: j' ^- L# S$ _

Divide the cake into sections. 把这块饼分成若干份。

/ A: T. u2 p7 Y% z8 a. A

Chapter II has six sections. 第二章有六节。

6 ^ q5 D" q$ a c: g

习惯用语: build in sections 分段制造

- K- j) W! P7 `6 ^8 p9 I& o# M

convey in sections 拆开搬

5 D6 Y q1 D( W

right section 右段, 右部正截面, 正剖面

{* H! g( {' W% I7 ?( ]# N/ S

6transfer   [], 传送[, ,,,]调动;移植;转换, 变换, 改变;交付, 转让(财产等);转印[], 摹印

, `5 C: x9 p) R

be transferred to another post 被调职

8 @/ c; V! Q. A! k

transfer property to a person 转让财产给某人

4 ?/ o; \5 f9 @* J1 W" I4 n) e$ S' h

He has been transferred from ffice:smarttags" />Beijing to Shanghai. 他已从北京被调到上海。

/ G5 M9 q6 Z% l e

三、讲解Lesson Six中的Grammar

9 V" v3 q$ C' o6 ^8 A, T4 J! n

   1)表示“在某处有……”时,通常用there is are)…这种结构。主语为单数时,用there is …:主语为复数时,用are。例如:There is  an  airport in my city.

# [! @4 N, n# I! Q+ f! J5 s# T

   2)如果表示“某人有……”,通常用have,:We have a new computer.

+ A, l% L6 D6 U4 e q8 j

四、讲解Lesson Six中英语字母的具体发音情况的运用法

5 P" A+ P- | a/ l2 c/ R' J

讲解集中双元音、齿龈旁流音和半元音

( O) e3 v1 d, j5 k( u7 t/ _( Q

五、讲解Lesson Five后的练习题

0 h' H+ {; w$ r2 D

1、短语翻译:

8 ~* U1 q. M/ h( \" B

英文辞典  Chinese-English dictionary

. M9 F- \, |3 N$ \& w) e/ Q- e

飞机时刻表  plane timetable

8 `+ h8 k5 M( U- b

中国地图  a map of china

. L) m Y) a0 U. w V

靠窗口座位  window seats

4 T" S& v9 s) V3 ^* Q z5 X

头等舱票  first class

# v- X: N4 y4 F$ W/ y

2、用适当的词填充:

/ D+ }$ P q7 K

1)—Do you have a typewriter?

' x0 W5 s( ^$ W' Y" X( G( \

     Yes, I do.

' A' Z' R ~3 p( ~

2)—Do you have any aisle seats?

; I/ F. C8 `% i! K# h3 X

     No, I dont

+ h5 f% |1 _$ u% X' F7 E, f. _2 i; u

3)—Does she have a computer?

0 s' `3 c: r) p6 t

     Yes, she dose.

+ F7 x. p3 r6 E2 `8 w

4)—How many English books does he have?

; G. Y, e. N0 `, i! @) Y

     He has three English books.

* F5 a1 R3 U4 H

 

) }( P( S' U- m2 \

 

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

20#
发表于 2009-3-11 16:46:25 |只看该作者

fficeffice" /> 

) X L, m( t6 E

第三周第三次                                                1718次课

. f: {4 f- C/ J+ ]7 J5 w7 C, @# N& E, k& @1 ]" @4 Z* M3 z2 a0 H* }1 g3 f) I8 U" r3 d$ \ A ]/ J+ Z$ y" o$ X' v* O0 a. C1 @- I- S# N- x7 K/ A4 b- t' ~3 A/ x! y i0 _ r3 y% x0 ^# k- T( `- K. z+ C! L- \/ ?: a& Z' R$ C" Q, [% M& y. @6 G) W* r; g6 d- L6 G( T: S$ B+ e3 Q0 G3 o" z5 l6 r- V4 O5 E5 G2 A# U, B' K8 l: v5 L/ G( C0 d5 i+ K. A% [- @4 u+ V+ n# o) n' Y* r1 n+ J$ o- H# `9 b' u0 F- h% t; B- x6 j. ?, b) S8 ]5 |+ ?) k; _) P. k2 [( g9 ^: F5 }( D6 L5 t! _4 r, q0 e; n# k. L# Q4 u- m* u V# H0 w5 J) r. q, `5 H+ O2 r. A: q! e1 Z: U) I9 w* y& z% b" z9 Y8 F4 V! h1 d/ O( H3 B. H/ I% P6 f; h3 U4 G# Q5 Q8 X. T% X1 e/ ?; Q8 g5 l( e3 K1 x8 f7 W2 |& ^' j" ?: N& n4 _& J, L4 b* ^) b# {6 A- e7 }8 h6 K7 G5 J* M9 N- u+ t0 r4 R+ ~2 y4 H6 X/ _) {8 @2 v8 s+ K" x6 ~! H' k( H6 x8 c; a4 z; x( E# u" w8 k4 ^6 I/ b$ P! B, s7 f6 [. ?$ v4 z( K# K- ?. B! Y$ D/ C9 d. t' c5 ^( t# I: }$ Z0 {7 I( g9 a& D8 k1 S- r$ S, x; @ g: c0 `! e- q+ ?: O% p7 e$ [4 r* S" r6 L& ^. i. _8 t. A
5 k2 [8 q2 W% O3 ]9 v3 U% K

课程名称

) e! z; F% e# Q1 W# k8 |7 P

民航英语

. P6 @! n) o$ L7 s

年级

$ k( w9 J. T: }2 A

06

b/ |- S j! g* {7 l# y7 g/ I* [

专业、层次

3 u$ a0 J9 N: u( w( \6 @

航空服务

^; k2 w6 u$ M

任课教师

$ V5 ? F! ?, v, H" L5 O7 O; e

艾 晶

6 o- S: X- i: I! n3 S' k

专业技术职务

n+ ]6 P8 v! f7 z( S) z+ Z. {8 Y

讲 师

, p* G# w' [" N: F" |

授课方式

9 S" n' I; @2 v1 a9 `4 Q

课堂讲授

3 K1 }. p- }, C/ t* r0 G( R- a# K( I# X

学时

% p! L8 ? K S. o

192

$ I9 r6 |4 j* V1 I- B

授课题目(章、节)

, Q7 v4 r) K/ C( @# }

Book 1         Unit 56

; b! x2 I8 [' ~5 a$ G

基本教材及主要参考书:

" K* e" W$ J) F% D8 ~4 |, P

基本教材: 民航英语基础教程(上)  中国民航出版社 

6 ?/ h) ]* N% q

参考书:1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社

& r- C7 Q. x( O/ Y& x0 V! E

          2、民航乘务英语教程    中国民航出版社

' H3 A& Q7 w; Y0 l9 I9 G4 Q, Z2 {

3Longman Dictionary Of Contemporary English

7 Q1 h7 D0 [0 ^7 _, h

教学目的与要求:

2 ]1 f R/ b+ d) H. N1 Y

  一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子

w9 U, N3 ~/ h) h

二、讲述Lesson FiveDrillADrillBDrillC;Lesson SixDrillBDrillC课文中的细节问题.

" M- K) n2 d; l& o7 _

三、讲解DialoguesAsking the wayAsking the Time and Date)中注意问题难点的复习

3 ? F; o6 R8 Y& x

四、对Lesson Five and Lesson Six中语法(Grammar)的复习

6 P! n- J9 G1 T* e; Q% j

五、Phonetics

+ a$ m- q: S' O; J# e: V

教学重点,难点:

2 N ~# @6 v" G1 c( o

1、重点: new words(中转柜台  a transfer counter;包机航班  charter flights;国际机场  international airport)等等

4 q, B3 j. E; t6 A' R8 a

2、难点: 掌握Lesson Five Lesson Six 中的语法问题

9 y. o) L. P! X) G4 g$ N

教学方法与教学设计:

. B( R9 |# E1 |7 Q

一、讲解民航英语二十六到三十句

1 u4 d3 d7 I7 w" x5 i3 n& z* x" A4 f

二、点同学读Lesson Five Lesson Six中的任意文章,让同学更好的记住和灵活运用

- J6 O4 H" s: _( P5 x

三、组织学生进行Lesson Five Lesson SixDialogues对话练习,讲解其的阅读技巧

/ w- x( y! U, p% N' H! h+ p

四、检查Words and phrases中的单词的默写情况

1 M- N! v0 k1 ^

五、复习Lesson Five Lesson SixGrammar及英语字母的具体发音情况的运用法

' \# Q+ h8 E$ p7 E/ {

六、讲解Lesson Six是的课后练习

( I0 H# [5 `( ^* W3 E4 z; C# M4 q

课后作业:课堂上默写民航英语二十一到三十至作业本上

7 h( d1 P; X3 U" f+ t% R

 

# o* d8 L$ C; f# c

 

4 Y4 B% T' U5 N5 F

 

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2025-9-18 18:31 , Processed in 0.102006 second(s), 10 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部