民航英语教案

帅哥

基本内容：fficeffice" />

一、讲解民航英语二十六到三十句

Y, o; q( D4 }+ Z1 F, o- z! `; V

      26．I’m afraid you’ll have to stow/put your bag under seat in front of you. 恐怕您要把行李放在您前面的座椅下面。

T: u3 u; f: w# }6 T6 J& }+ t" ^

 Or: Please don’s put your box in the overhead bin. It’s too heavy, but in can be put under your seat.

请不要把您的箱子放在行李架内。太重了但可放在您的座椅下 

      27．You may not leave the baggage here. The aisle shouldn’t be blocked.

0 \+ Y- h- |, W

       Or : You can’t put any baggage in the aisle as it mustn’t b您不能把行李放在这儿，过道不能堵塞。

D* [; G: b2 m% `: y) b

      28．Would you mind me putting your bag somewhere else?

          不介意我把您的包放在其他地方吧？

4 Y9 Q, p* V8 h+ D

      29．I’ll keep it for you carefully.我会为您小心保存的。 

      30．I’m sorry. You couldn’t put your bag here as we’ll stow litter bags after dinner.对不起，您不能把包放在这里，供餐后我们要把垃圾袋放在这里。

7 b& U( W* m! Y" ]

    二、讲解Lesson Six是的课后练习

      （1）中转柜台  a transfer counter

2 C1 k3 ^: A) W

      （2）包机航班  charter flights

. V: h8 y. ]+ b Y

      （3）直达航班  non-stop flights

% E) l4 j8 [; j- }' W# z: E

      （4）国际机场  international airport

      （5）转换飞机  change planes

      （6）越洋航班  transoceanic flights

; h0 t0 c+ Y% O+ Y& q: F6 ^# M

      （7）飞行训练中心   a flying training center

      （8）非禁烟区   non-smoking section

三、用适当的词填充：

n6 }/ L) k9 n6 J5 }9 y

   （1）—Is there a boarding bridge at this airport?

        —Yes ,there is

5 F+ V: l9 m9 p, R7 _9 D

        —Is there a boarding bridge at that airport, too?

        —No, there isn’t

& d# S6 Z `/ r6 ?. {) }

   （2）—Are  there any transcontinental flights in your airlines?

) L- o# d- V! I

        ­­­—Yes, there are

        —How many transcontinental flights are there in your airlines?

]" C3 P3 h5 W2 H& _6 w: ~' c

        ­—There  are five

% W7 P3 @ s" \

  四、默写民航英语二十一到三十

 

帅哥

fficeffice" /> 

 

第四周第一次                                               第19、20次课

2 L8 y( P) l' b$ f& D/ N* h' Q- C- r7 D1 H. t0 n0 O- Q6 K& Y8 c* o B6 i. F3 e' c! k5 g* f+ D$ v; m' s/ n+ C* v, N- s U) |( }6 x6 A J; m( a% U8 T, ^6 M# b |: ?) o) D! _! N! Y X6 C# D: X8 a* e8 A, R% p: L6 l2 p3 N& y, O8 e( e( T& G, B; W& B# r7 h' p/ ]5 ^% ~& E5 J3 y- @. k$ z1 v: ?# o0 K Q* h( @1 k; z% V/ F& l4 s: l5 p4 k" \1 s! r( z* z9 \+ ?0 x- |- V8 x/ Y# q/ w, e# a7 E5 c |1 Z* b4 r$ `4 [' |% r+ T" Z4 y. k F- w4 h# Y1 U0 p' j5 Y+ W5 V6 Q. E; t3 Z: v3 U" c9 M5 I' i7 ~4 I5 p0 C5 R9 Q/ G* l0 x) n0 A1 S& D, O/ d, ]* \0 P: [% a; Z# ~6 C' y' u) z/ o# r0 C8 s# n6 o2 a3 k$ e! k9 t7 v* }0 Q+ h+ z7 Q

. v7 p1 V. k7 q 课程名称	! p! f3 C* x- ~5 Q2 B G/ x 民航英语		1 C+ c4 u. ]$ T 年级	06级	专业、层次	航空服务
任课教师	艾 晶	: z ~$ M: x8 W' R" d0 P# @ 专业技术职务		讲 师	授课方式	. j! Y6 q1 ~4 ?8 }6 P 课堂讲授	- `& a7 K# N9 Z% d 学时	# W1 P, q+ m# P4 s/ { 192
授课题目（章、节）		Book 1         Unit 7
1 V, T& ~; \# p7 r# a 基本教材及主要参考书： ! K. m2 H7 ~% D* S% {; l% j 基本教材： 民航英语基础教程（上）  中国民航出版社  参考书：1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社          2、民航乘务英语教程    中国民航出版社 3、Longman Dictionary Of Contemporary English
) X- N# ~$ B8 J* M. @5 I& v 教学目的与要求： . @) g! u( k& l   一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子 二、讲述Lesson Seven中DrillA、DrillB、DrillC; , E5 Q, k7 }5 m3 G& C; C3 ~) E 三、讲解Dialogues（Expressing Opingions）中注意问题难点的复习 7 u# J* E7 O6 p# [# q% J 四、对Lesson Seven中语法（Grammar）的复习 - U! |4 N9 z0 Z" A8 ]/ M+ j 五、Phonetics
) A$ M3 o$ U$ P) G& ~% {: S! v# B 教学重点，难点： 9 g" U/ o: V2 k0 O 1、重点： new words（out of date     学习；学会；silly     傻的, 愚蠢的无聊的; 可笑的；seriously     严肃地; 认真地; 严重地）等等 9 v, m6 O4 H& p. Q 2、难点：对单词的灵活运用
教学方法与教学设计： 一、讲述Lesson Seven中DrillA、DrillB和DrillC中的重点难点 二、简单讲解Lesson Seven中的word and phrases部分 三、组织学生进行Lesson Seven中Dialogues对话练习，讲解其的阅读技巧 四、讲解Lesson Seven中Grammar及英语字母的具体发音情况的运用法 ! ?; k; Q) G# `+ j 五、讲解民航英语中三十一到三十五句 / t$ ?! ]+ }7 V: q' l: ^
0 q; F5 |& F$ h8 s( C7 w% g 课后作业：一、背熟民航英语三十一到三十五句 1 c5 n. R5 t4 v+ M/ Q           二、熟读该单元课文 / ^7 a, r# J: f* ^2 W$ q           三、完成课后练习Page91-93

! {8 m. ` r8 u8 U/ M, }. m

 

帅哥

fficeffice" /> 

基本内容：

一、讲述Lesson Seven中DrillA、DrillB和DrillC中的重点难点

- T; z2 I& y7 E3 F _

  1、—Do you travel by plane every year?

     —Yes, I do.

     —Does he/she travel by plane every year, too?

     —No, he/she doesn’t.

# z: p$ K( z" A- q

  2、—Where does Tom work?

+ J& N) `! Y. v0 ~: ^0 _) P H

     —He works at the check-in counter（登记柜台）.

- y) k! X w$ \5 n+ j4 h/ o

     —Does he like his work?

     —Yes, he likes his work very much.

& b* C5 p3 k- W: v: \: U

     Martin/in the dispatch office（签派处）;

$ l& }5 G- c# W: R8 w

     Michael/in the booking office

二、简单讲解Lesson Seven中的word and phrases部分

  1、out of date     学习；学会

  2、silly     傻的, 愚蠢的无聊的; 可笑的

 [俗]失去知觉的; 眼花的; 昏了头的, 稀里胡涂的[古] 弱的, 不中用的

1 m y. r' k3 X6 P3 W

习惯用语:be knocked silly 被打得失去知觉

& u9 |: ]3 |% N/ L, H

Don't be silly! [口]别傻啦!

" p/ b2 {% M; y1 g3 q" q

go silly [口]成傻瓜

# }( s! \ v: b8 L

  3、far-fetched     牵强的；不自然的

  4、seriously     严肃地; 认真地; 严重地

. P: Y! V& ?5 l+ Y$ u& ^$ W

be seriously hurt 受重伤

be seriously ill 生重病

! }- X7 C' r/ Q

习惯用语:now seriously 说正经的

take seriously 重视; 认真对待[想], 当真

5、out of date   过时的, 废弃的

* E3 N! Z: H4 \4 h$ f# E

 6、greedy        adj

贪心的; 贪食的, 贪婪的, 贪得的, 渴望的(for, after, of)

He's not hungry; he's just greedy. 他不饿,只是贪吃而已。

6 }1 Y! {' R: ?6 T2 A( M$ e# n

7、scenery  景色[致], 风光[景]舞台布景

习惯用语: I like mountain scenery very much. 我很喜欢山景。

) F( L* l% a" T

               chew (up) the scenery (把剧中角色)演得过火; 矫揉造作

三、讲解Lesson Seven中Grammar（一般现在时Present Indefinite Tense）

( K) r3 I4 \ W7 o8 Z+ @: Q) Y0 f

   1、一般现在时通常表示经常发生的或习惯的动作，或现在的状态。例如：

     Do you often travel by plane?

7 K+ r& M v6 t# B5 b$ m0 i

     She works at the check-in counter.

& E+ k3 \) z* Y9 Z0 q

     行为动词一般现在时的肯定句、否定句和疑问句形式如下：

     肯定句                     否定句

     I work here.              I do not （don’t） work here.

     You work here.            You do not （don’t）work here.

     疑问句                     简短问答

0 M: R$ r& T( @- z

     Do you work here?         Yes, I do.（No, I don’t.）

     Does he （she）work here? Yes, he （she）does.（No, he/she doesn’t）

   2、一般现在时第三人称单数动词后面要加-s或-es, 其办法与名词复数词尾的加法相同，即：

     一般情况+s

* ] h0 e& B, D4 F% I

　　 以s,x,sh,ch结尾的词+es

2 b+ c$ Q" d) h- R. q

     以“辅音字母+y”结尾的词变y为i再加es

9 X, U7 |7 v* a. J

   3、个别动词第三人称单数有特殊形式：

     Have—has              do—does

1 A9 t6 Y' n X# H

4、一般现在时句子中常用的状语例如：

  Sometimes, often, usually, always, etc.

; p5 N3 U4 h- l* q* J4 H" ?8 z% x

  On Monday（Tuesday morning, etc.）

0 W% e% N; ?9 |! l7 j

四、讲解民航英语中三十一到三十五句

31．The time on your ticket refers to the time for closing the cabin doors, not the time for take-off. There are about 15 minutes between them.

/ b0 l0 w( `8 u' e2 \

机票上写的是关舱门时间，不是赶飞时间，两者之间大约相隔15分钟。

32．The airport of our destination has been closed. The reason is unknown at the moment.

8 U6 S# {' W9 K$ n; W" g3 v

目的地机场已关闭，原因目前还不清楚。

! }7 T7 ?8 i: t( E

33．The flight will be delayed because of a torrential rain in our destination.

由于目的地正下着倾盆大雨，我们航班将会延误。

8 B8 x( O- N4 ^7 @( {& O! `

34．We can’t take off because the airport is closed due to poor visibility.

由于低能见度，机场关闭，我们不能起飞了。

35．The flight has been delayed because of bad weather.

由于天气恶劣，航班已延误。

帅哥

fficeffice" /> 

第四周第二次                                               第21、22次课

3 n q* E/ E& {0 n& t0 _1 M& N# Q T! l: t% [& C( }9 C0 l6 @+ z/ Z+ L" q" H8 ~1 Q. ]4 V' O/ v+ l$ c- v" k2 L: w8 \) {* @( _1 [: v: _ w* f( b9 k- u6 k+ R- E4 e! ^, W1 K( R/ ~1 m, q5 t+ i) h6 i$ y4 ]- O! k+ S) q0 i4 ^: }+ b4 Q/ Q+ P4 A7 m) n, ~5 r; w! Z& q: q) r$ C1 _4 g+ q4 Q' s U4 N) H l' \/ U% l& p5 Q" K3 w9 N: E" L- S. G$ i! g5 @2 }: Z. ]4 e! O, p0 O; r' h3 d# Q- W4 z9 B8 |; k: B6 n# [/ Q) I& K$ u4 N' M! F+ `, o* [5 v1 U2 i: J% ?7 J: o. p* e- Z+ Z0 B5 B. o S

课程名称	民航英语			8 g0 k) z8 ~; l, C. g2 i4 S$ H 年级	06级	专业、层次		% [' F' J6 S4 P4 |+ f# j4 e2 k 航空服务
任课教师 4 p" O q: b9 l* k0 L		, E1 _7 L2 B: N( K" U: z 艾 晶	专业技术职务		" F1 H0 K8 t, P# q 讲 师	; r7 X+ ~ e) W& T1 X, n" a* e/ D$ r 授课方式	课堂讲授		/ @% k) I/ G" W& N+ ?* W: D 学时	1 X n7 l% S$ q+ k; [ 192
授课题目（章、节）			Book 1         Unit 8
& p* `1 a/ k7 o9 i- L) f9 e 基本教材及主要参考书： 基本教材： 民航英语基础教程（上）  中国民航出版社  ( ?& _ Y: Y1 X+ ?% p, A5 U0 t( U) B 参考书：1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社         2、民航乘务英语教程    中国民航出版社 * p2 j; K. J3 o7 E 3、Longman Dictionary Of Contemporary English
教学目的与要求： & w' h: }9 d* d! D/ l5 A3 f   一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子 8 S& e) e4 s, r. V$ n' } 二、讲解Dialogues（Making Appointments）中注意的问题及难点的复习 , ], W* w* y% ~5 o, o5 t 三、对语法Grammar现在进行时（Present Continuous Tense）的详细讲解 & U2 ~' m. j0 Q" m7 M% x% _ 四、Phonetics
教学重点，难点： 1、重点： new words（Inspection     检查; 检验; 调查;检阅; Procedure      过程, 步骤;程序; Sweep    扫, 扫除;扫荡, 肃清;）等等 2、难点： 对Lesson Eight中对话的掌握和知
4 b* {- Q! V! j, y 教学方法与教学设计： 2 U* Y } R3 }) |3 N H 一、讲解Lesson Eight中Drill A、DrillB、DrillC的重点、难点 二、点同学读Lesson Seven中的任意文章，让同学更好的记住和灵活运用 9 D F0 A. {" J; e4 T 三、组织学生进行Lesson Eight中Dialogues对话练习，讲解其的阅读技巧 }4 z" X" v8 B! d i! ^! _ 四、讲解Words and phrases中的单词 # _' O4 d+ |' R; P! F# T# c 五、讲解Lesson Eight中Grammar及英语字母的具体发音情况的运用法 六、讲解Lesson Seven后的练习题
课后作业：一、完成课后练习，并将第三题“将下列陈述句改为一般疑问句，并作肯定和否定回答”写入练习本Page101-105 : Q) a# p" B& I0 g& I8 {1 ]( ~$ ]3 E           二、背诵民航英语三十五句到四十句 - I# Q3 x4 d# {

 

帅哥

fficeffice" /> 

( B9 @1 Q9 d% R( a

基本内容：

+ a3 ]; K; c: }

一、点五组学生读Lesson Seven中的课文

二、进行讲解Lesson Eight中 Drill A 、DrillB、 及DrillC中的重点难点句子

—Are you boarding Flight CA1503?

/ t- @& w+ o& U

—Yes, I am.

—Is Tom boarding Flight CA1503,too?

—No, he isn't.

/ _" m# j# T7 `" n4 a6 g

  Go through the customs inspection.

—What are you doing?

—I am reading a book.

5 j% v9 K+ E2 g* K0 b

—What is Bob doing?

- @; m; p$ [$ X4 X# M

­—He's writing a letter.

. ?. `( g" b& X u& ]

      Draw a picture/read a magazine.

4 V0 z/ m$ w0 r- h' H0 l' p

三、讲解难点单词

1、 Inspection     检查; 检验; 调查;检阅; 视察; 参观;探伤, 验收; 目测;

. t! V+ B9 Z& k& g9 C+ O7 E

a house-to-house inspection 挨户检查

make an inspection of a school 视察学校 I-declined! 谢绝参观!

On closer inspection, it was found to be false.

经过更仔细的检查, 发现那是假的。

2、Procedure      过程, 步骤;程序, 手续; 议事[诉讼]程序;方法, 措施, 行动, 处置procedure in production 生产过程

* C+ ^. l- }2 H t2 h1 M, V+ g

break the normal procedure 打破常规

: i9 s+ [/ E$ q( i; S9 l5 a4 m

the code of civil [criminal] procedure 民事[刑事]诉讼法

They followed the usual procedure. 他们遵循通常的程序

3、Sweep    扫, 扫除;扫荡, 肃清, 消灭在...中获全胜, 全盘得胜

$ K5 c# A C: j' Z3 z4 d

sweep away [off] rubbish 扫去垃圾

" P& O* b g; L, B3 I& |9 b" i

sweep up dead leaves 扫(拢)落叶

sweep the harbor for mines 扫除海港中的水雷

sweep one's hand across 把手急速挥动了一下

4、bloom   花;花开的状态; 开花期;青春; 兴旺时期

+ E5 z% m# L: X3 h7 A3 c* W- j* j

The gardens are all in bloom. 春色满园。

& L4 y8 {. Y/ I4 o5 Z- x

They are in the bloom of youth. 他们处在青春时代。

习惯用语: be out of bloom 花已落

come into bloom 开花

cut off in its bloom 于旺盛时加以摧残

- C; p/ b6 j* N- u- Z( O1 r

in full bloom 花盛开着

Take the bloom off sth. 使某物失去光彩显得陈旧

, O7 W& R% C, K. c

     文艺上的) 随笔, 小品文, 文章短论;尝试, 企图, 试验

/ [# C! \3 W0 k

political essay 政论文

essay question (与填充题、是非题相对而言的)问答题

make an essay to assist sb. 试图帮助某人

词性变化: vt. essayed, essaying企图试图

to essay a dramatic role 试演某一角色

 

四、组织学生进行Lesson Eight中Dialogues对话练习，讲解其的阅读技巧

9 d6 L# l8 A6 @+ q- h" f* S4 U6 s

五、Grammar现在进行时（Present Continuous Tense）

$ A+ \ R% ^9 U- ]$ k9 B" h6 c, w

  1、在表示现在某事正在进行时，一般需用“be+（动词的）现在分词”这种结构，称为现在进行时，如：

5 F# K# Y% G+ j* o8 b ~

     They are reading in the classroom.

- p& ^5 X" w8 s( `1 y# A

     She is working on the computer.

     I am doing my homework.

  2、这个时态的肯定句、否定句及疑问句形式如下：

肯定句                               否定句

4 ?( G! C$ [3 V2 N' W: c

I am working.                    I am not working.

+ E! B8 r6 K0 V' D) F! j7 [

You are working.                 You aren’t working.

疑问句                               简短回答

! h" m- y; s8 H3 w& R. O( g

Am I working?                    Yes, you are.（No. you aren’t.）

Are you working?                 Yes. I am.（No, I’m not.）

  3、现在分词由动词原形加-ing构成，构成方法如下：

+ Z; y+ R" |3 f9 N

一般情况直接加-ing

以不发音的e结尾的词去e，再加ing

以重读闭音节结尾的词，末尾如只有一个辅音字母，将这字母双写再加-ing

2 ?+ [" A8 A3 L4 R

六、默写民航英语三十五句到四十句

/ d% o! }6 B# X, Q! m

 

帅哥

fficeffice" /> 

- |( _9 b% W5 S N. @# c- X

第四周第三次                                                第23、24次

. Q9 n5 {+ f6 i0 @, K6 h/ C, Q G- A @* m0 ^6 ~$ W3 H9 b6 i) K. P; g& Y$ U! X' I, p5 j( @; q' x- t: }' k9 B) P/ K5 k" r. P3 J& b l5 O9 `- m# R8 F+ `% b. Q/ J* A. m- ~0 E) z5 C7 a g \7 U. K2 t' E; D1 g0 ?0 o- ^! l) E# e [" y2 d, O7 V8 K; g$ n# X8 T8 w9 W* G5 E, @) Q6 Q& v; ]' p) V9 T. X3 V( F9 }1 d& s L n- w# T. s+ V7 X% E7 s* }* y! \4 r

课程名称	; g( I' S3 l7 m% W5 B 民航英语		1 A1 N. C( X5 x0 Q. g. b8 O- \; C3 e 年级	% h# R4 _+ m% q; f 06级	* q1 w4 t+ {8 E- _5 V 专业、层次		航空服务
任课教师	$ R9 Z' c3 O2 n 艾 晶	专业技术职务		6 \4 c* i R1 l 讲 师	1 {! b- g, K) _8 Q" p 授课方式	课堂讲授		学时	- u4 k! a: K: G& K8 J m 192
授课题目（章、节）		Book 1         Unit7、Unit8
基本教材及主要参考书： 基本教材： 民航英语基础教程（上）  中国民航出版社  " t7 A$ p. D" L. F, ~ 参考书：1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社 $ O. B+ M( n% P7 I0 O           2、民航乘务英语教程    中国民航出版社 + x' B7 q# S3 F9 O5 p 3、Longman Dictionary Of Contemporary English
教学目的与要求： ' F9 U2 Y: E9 V. g0 D! H9 g& y   一、了解并掌握民航英语教学大纲中规定的生词和句子 " }: e/ {" ^' o R1 d 二、讲述Lesson Seven中DrillA、DrillB、DrillC;及Lesson Eight中DrillB及DrillC课文中的细节问题. ( _6 q! I2 i. T/ \, N. e5 x. U 三、讲解Dialogues（Expressing Opinions、Making Appointments）中注意问题难点的复习 四、对Lesson Seven and Lesson Eight中语法（Grammar）的复习 五、Phonetics
教学重点，难点： x, Y! c" x/ }' V" H" q5 u 1、重点： new words（far-fetched     牵强的；不自然的；bloom   花;花开的状态; 开花期;青春; 兴旺时期）等等 2、难点： 对Lesson Seven与Lesson Eight中语法的具体运用及掌握情况
教学方法与教学设计： 一、复习Lesson Seven、Lesson Eight中DrillA、DrillB、DrillC的重点、难点 二、点同学读Lesson Seven 、Lesson  Eight中的任意文章，让同学更好的记住和灵活运用 8 p3 D$ p2 o8 l; _ 三、组织学生进行Lesson Eight中Dialogues Lesson Seven 、Lesson  Eight对话练习，讲解其的阅读技巧 : }# [8 _' j/ i 四、检查学生对这两个单元单词的了掌握情况、并重点强调重要单词的运用 7 p4 Q# \6 r: q) J$ z# t( h1 Y0 n; k 五、讲解Lesson Eight的课后练习 4 o+ O. U# [5 U# k0 P: j 六、讲解民航英语三十五句到四十句
课后作业：一、熟读两个单元的课文 / d) E3 j) q4 N7 Z( A ?/ ]- [% W 二、预习下一单元的文章、解决不认识的单词

帅哥

基本内容：fficeffice" />

一、讲解Lesson Eight的课后练习

8 R8 n, g" Q4 e3 |# o

1、            短语翻译：

+ n3 i: X9 _) C4 x* U p- s

（1）    写信：write a letter  （2）操作电脑：work on a computer

（2）    接受海关检查：go through the customs inspection  

（4）航班订座   flight reservation  

（5）办理登机手续：go though the check-im procedures

4 o7 g) E$ s8 p* D) c+ q

2、用适当的词填充：

* D! {/ N, [/ Z5 P8 ^; n

（1）—Are you going to the airport？

     —Yes, I am.

% [& p$ _1 o* z) ]

     —Is Bob going to the airport,too?

     —No,he isn’t.

" Q0 V" P2 C# T

（2）—What are you doing?

     —I am reading a magaine.

, K8 m; R$ }6 o) W' |. T

     —What is Bob ding?

6 R: k& W( i: \- L" E

     —He’s watching TV.

3、将下列陈述句改为一般疑问句，并作肯定和否定回答：

 （1）Mary is reading a book.

9 u$ `0 b' A( _# l% e8 a

      Is Mary reading a book? Yes,she is .No,she isn’t.

* M+ a' u+ Z+ e

 （2）They are playing football on the playground.

2 j1 ]3 J( F! z k! I; U5 G

      Are they playing football on the playingground? Yes,they are .No,they aren’t.

4、句子翻译：

 （1）—他在干什么？

      —他在办登机手续。

      —What is he doing?

( O( r# u8 W2 \# R/ V+ y# B& A u. [

      —He is going through the check-in procedures.

二、讲解民航英语三十五句到四十句

0 K' s8 A+ z# U5 X

35．The flight has been delayed because of bad weather.

由于天气恶劣，航班已延误。

36．The flight has been delayed due to some mechanical troubles. The engineers are making a careful examination of the plane.

) x5 f, `; w9 c9 N- ^- d

    由于机械故障，航班已延误，机械师们正在对飞机进行仔细检查。

37．The flight will be delayed about 2 hours due to ground fog.

7 W3 Y) r3 `$ @( c: A* |: j. I$ P+ L

    由于地面有雾，本次班机将延误两小时。

38．Owing to the heavy air traffic, we’ll wait until a take-off clearance is given.

! X! u; N. u( b- i1 B. @5 z/ a2 C: C; Y/ U

    由于空中航路拥挤，我们要等待通行许可（才能起飞）。

39．We have to wait until the ice to the runway has been cleared.

. r7 v$ r6 P8 l7 A; A

    我们须等待跑道上的冰被清除。

+ w7 {1 g) {& C) [2 W+ F, N

40．Our plane can’t take off until the cargo is loaded.

1 e: a" b0 o' X8 j$ x4 {: P

    我们的飞机要装完货才能起飞。

+ M' A8 @( O' D

 

帅哥

fficeffice" /> 

' n# o0 u! v/ F

第五周第一次                                                  第25、26次课

/ H9 W' B! ^% e% T+ Q& i; k! c2 u/ r+ S" Q1 v7 X- t1 k* K5 j: ~' S0 N8 V! p6 A! I, j( Q+ q' _* V! T3 {; y: T3 G4 A$ h' N) o2 }4 G: p4 e2 s6 s6 r/ t6 C1 \1 c" N$ V, m2 D# U/ W# ^9 y8 O. p7 s$ S. s; O3 h1 q: L+ S& p" M7 J0 ]' ?- u! [0 |; N- o7 ~% X# [' w/ t$ n7 S7 J% W. P! x% Q5 c/ f" V" }' z' w j6 h4 N2 l) w; L* H; f4 m: j" ]0 e9 Q8 ~: k c: `. z' h" \3 F9 n5 A! v0 A0 S; Q' Y, y1 x: g. r, R# P9 z. Q$ ^8 Z9 T2 i m2 ^* @" G& R) I- w6 l- _+ A; t' ]* b# N' j% P9 \" [* T4 r" h0 ?! g w* v( M5 U# j* y8 {$ ~3 u- s# X% ]8 |$ ~! z# d* |/ ?

* @5 d7 F6 c/ I# z7 Z6 d 课程名称	' Z$ @) t9 Z$ O* `0 j+ i 民航英语		年级	06级	专业、层次	3 ?4 f9 p+ E( `6 |9 |) ]+ j. R2 s4 C- D 航空服务
6 A+ J# |) }: Q/ ` 任课教师	艾 晶	专业技术职务		, F- _7 b l! l$ ] 讲 师	+ u6 {9 O/ O6 n 授课方式	- ^( J& \3 H5 s f) G7 i/ D1 S 课堂讲授	学时	S/ x1 Y3 k( ^# h) E 192
4 V/ M+ _# e6 N. q$ c& Q 授课题目（章、节）		Book 1         Unit 9
基本教材及主要参考书： 基本教材： 民航英语基础教程（上）  中国民航出版社  参考书：1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社           2、民航乘务英语教程    中国民航出版社 3、Longman Dictionary Of Contemporary English
6 Q% I" a/ ]1 g" P7 q! v' h 教学目的与要求： 0 a5 @3 s4 Z! k- [   一、掌握并了解民航英语教学大纲中规定的生词和句子 1 N- z9 f2 T f8 u7 W2 G 二、讲述Lesson Nine中DrillA、DrillB、DrillC; 三、讲解Dialogues（Making Plans）中注意问题难点的 4 c' R5 `3 i7 s& v: O5 ]# I 四、对Lesson Nine中语法（Grammar）的讲解 1 F4 V8 c! [6 y- z 五、Phonetics
教学重点，难点： ( J# s) o" b+ @ ^; a 1、重点： new words（fasten     结牢; 扣紧; 拴住; 闩住; 钉牢; 加固 ; departure      出发; 起程; (火车的)发车; (飞机)起飞）等等 6 |# N4 I- a) s, C! }1 | 2、难点： 掌握Lesson Nine中的语法问题
8 w1 p+ c; Z9 o# g8 d' d( A. b% n 教学方法与教学设计： : \* T$ w* C$ ^( J3 Q/ ]" D. _ 一、讲述Lesson Nine中DrillA、DrillB和DrillC中的重点难点 , U- Q5 n7 w/ L* W 二、简单讲解Lesson Nine中的word and phrases部分 三、组织学生进行Lesson Nine中Dialogues对话练习，讲解其的阅读技巧 # l; `' ^: }) B" ]- D 四、讲解Lesson Nine中Grammar及英语字母的具体发音情况的运用法 五、让学生自由读课文
课后作业： & Y+ f9 Q; J+ |! k+ V- M 一、完成课后练习Page114-117 , U* c4 S: u% f) J 二、预习下一课课文

0 V! g' a5 j# y9 ~2 E

 

帅哥

基本内容：   fficeffice" />

, u. ]5 \' f/ `& c

一、讲述Lesson Nine中DrillA、DrillB和DrillC中的重点难点

  1、show me your tickrt/make your connection at that counter;take out metal objects with you/go through that gate.

" E# }5 _% c4 Z% O

     Show me your ticket/put your baggage on the conveyor belt;pick up your ticket tomorrow/get to the airport one hour before departure.

2、put your baggage on the rack/put it under your seat;move around/go back to your seat;

     go through the red channel/go though the green channel;

6 ^: K( Z! g: A" M

     go boarding at Gate Two/go boarding at Gate Five

二、简单讲解Lesson Nine中的word and phrases部分

' W* g: P, I; j

1、fasten     结牢; 扣紧; 拴住; 闩住; 钉牢; 加固

把(目光、注意力、思想等)集中于(on, upon)

7 D: p' U$ k x

fasten one's attention upon a problem

6 G" y! R) T: d6 @! L/ ~7 H8 m' P

把注意力集中在某一问题上

9 R/ T: [7 E. l5 A0 ?1 J

Don't fasten the responsibility on him.

不要把责任推到他身上。

习惯用语:fasten down (把箱盖等)钉上; 盖紧; 确定

% g8 W, ~$ s" v% ]

fasten in 关进; 装进

fasten upon 抓住, 握紧; 盯住; 纠缠不放; 一口咬定; 注意

fasten oneself on 缠住不放

2、departure      出发; 起程; (火车的)发车; (飞机)起飞

2 g$ l4 E8 k+ d$ m9 r1 E

改变, 变更, 违反; 偏差

departure and arrival 开出和到达

departure hall (飞机场的)候机室

`/ C$ y d. e$ l: R

departure platform 发车月台

习惯用语:a new departure 新起点, 新方案, 新政策

take one's departure 动身, 离开

2 E2 E g- S) L4 J% c

departure from 违反, 违背

5 y' e0 J' V) O! y3 b' O( w; [; J

  3、tightly    紧地；牢固地

3 ^2 R, h- n- I# ] x$ N

  4、splendid   灿烂的, 光彩的; 华丽的, 漂亮的, 精美的

壮丽的, 辉煌的; 美好的, 美妙的, 精彩的

' Y1 r0 m E! S

杰出的, 显著的, 优秀的

        [口]极好的, 令人满意的

& ^: ^# ]- E+ N# k

习惯用语：a splendid scene 壮丽的景象

: d! X u! i( a& g

a splendid victory 辉煌的胜利

a splendid idea 极好的主意

That's splendid. 那可太好了!

( d6 O7 c( Y M* _) \

5、Suppose    想, 设想, 猜测; 认为, 以为

       [和given, provided 通用]假定

包含, 意味着; 必须有, 以...为必需条件

       [用于祈使语气]让, ...如何, ...怎么样

: T( Q& R! |% |/ g* \2 c" C5 v. Z

I suppose you are right. 我想你说得对。

5 j- V6 r+ V. f' \: s$ ^1 w

Let's suppose (that) the news is true. 让我们假定这消息是真的。

5 L$ Z7 w$ m- k( t5 x9 o

S-your father saw you now, what would you say？ 假设你父亲现在看到了你, 你该怎么说？

Creation supposes a creator. 创造必须先有创造者。

I should suppose him to be about twenty. 我猜他是二十岁左右。

$ ? y0 a( B; C

S-we go for a walk. 我们去散散步吧。

习惯用语：be supposed to (do) 被期望或要求; 应该 (用于否定句中)不被许可 据说

Let it be supposed that 假定...

suppose that 假定

% }, c# {2 N( i: H9 W# Y8 u

supposing that 假定

; T1 K9 S4 b" K' i% _' R

三、Lesson Nine中Grammar的运用法

   Gammer中的祈使句表示请求、命令等。它的主语是第二人称you，通常通常省略不说。祈使句结构中的谓语动词用动词原形，句末用句号或惊叹号。

1、祈使句的肯定结构：不及物动词（sit down）及物动词（Open the window）

连系动词（Be quiet）

7 z+ z4 [% w( A! ?3 k

2、祈使句的否定结构：Don’t put your baggage on the rack.

# A' O* x# f0 @. F5 y

3、Please用在祈使句中，语气显得很婉转，例如：

- I! ]/ o/ J) e' r

Please don’t go ghrough the green cha

3 U: A o2 `. _# d( Z, f

 

帅哥

fficeffice" /> 

第五周第二次                                               第27、28次课

4 N/ i0 D% t$ A6 P* V! A3 Y* T. n7 @3 B. Q4 E3 R5 x2 s% K# B5 h0 }# W9 G6 K. p# `, Z) V0 r- a9 [& N6 ]$ c) _2 X/ F5 b( R" ?# h, E( R& d/ [% V$ [: y* z3 f" `; }) \! \; d* [) ]# z1 x P( T$ |( E& Y: y' E1 t* {9 s0 p: Y8 M* ~" q. c1 r8 }) j2 n, k" x- [4 n$ J! J4 w: W7 l5 e* k- | X+ S" ] A' i( L! C1 D& J6 W. a+ i; u9 r5 c% q) S8 @# Y$ @' `+ N- Z2 ~* u* m7 S* m* k; N$ W n4 l/ d b2 F( _; s6 ?" R4 ^. R0 }9 z) G D1 o, l: y" p) h8 Y# O# |% _: X2 l: ?" P' Q i5 Z$ P. v+ ~, I1 K4 l" J* x) y" c5 G8 j: a* C5 y$ K" c4 s* o4 f1 H+ |" O

课程名称	7 @4 l* }5 D3 `3 d) r2 a( j 民航英语		年级	/ w; ^9 C. k; c! p 06级	- G4 Z. I: F8 ?' `( M 专业、层次	航空服务
7 L1 D' R+ f5 |* s( {! u9 s) \" ` 任课教师 $ S4 |8 L, I `" C" B) q7 C5 [	! r$ }3 x/ H" P 艾 晶	专业技术职务		5 u( s* p' m1 ~% g+ e2 ` 讲 师	4 N$ W$ V) P( W# o/ X 授课方式	课堂讲授	% Z5 l+ G' j- N/ ^) | 学时	, \. b% f K Q" {; M! y _ 192
授课题目（章、节）		/ `! H6 m9 L* V. m/ S5 k Book 1         Unit 10
基本教材及主要参考书： 基本教材： 民航英语基础教程（上）  中国民航出版社  参考书：1、民航乘务英语实用会话   中国民航出版社           2、民航乘务英语教程    中国民航出版社 3、Longman Dictionary Of Contemporary English
教学目的与要求： 4 c$ S5 a$ {+ u; o6 l 一、了解和掌握口语练习 4 Q+ m) \. q+ A I! W0 a 二、重点掌握语法练习 三、了解语音练习
教学重点，难点： 1、重点：掌握语法练习
! I- Y4 d6 ~, ?6 @& |% f. e/ o/ o 教学方法与教学设计： 一、先做出本单元学习内容的解释 j0 k/ B" f T" W- T* y, E; ] 二、组织学生完成这一单元的语法中所有习题 三、讲解所有语法中的习题，纠正学生不正确有地方 * _2 |$ ~3 p2 ^$ s( ?: j7 I 四、语音练习，了解学生对之前学习语音的掌握情况
课后作业：一、对本单元内容加强练习

7 T; o- F% h4 g5 C% }