航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 帅哥
打印 上一主题 下一主题

AIM [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

51#
发表于 2008-12-20 23:17:48 |只看该作者
6. When receiving vectors to final, most receiver operating manuals suggest placing the receiver in the nonsequencing mode on the FAWP and manually setting the course. This provides an extended final approach course in cases where the AIM 2/14/08 1-1-35 Navigation Aids aircraft is vectored onto the final approach course outside of any existing segment which is aligned with the runway. Assigned altitudes must be maintained until established on a published segment of the approach. Required altitudes at waypoints outside the FAWP or stepdown fixes must be considered. Calculating the distance to the FAWP may be required in order to descend at the proper location. 7. Overriding an automatically selected sensi- tivity during an approach will cancel the approach mode annunciation. If the approach mode is not armed by 2 NM prior to the FAWP, the approach mode will not become active at 2 NM prior to the FAWP, and the equipment will flag. In these conditions, the RAIM and CDI sensitivity will not ramp down, and the pilot should not descend to MDA, but fly to the MAWP and execute a missed approach. The approach active annunciator and/or the receiver should be checked to ensure the approach mode is active prior to the FAWP. 8. Do not attempt to fly an approach unless the procedure is contained in the current, on-board navigation database and identified as “GPS” on the approach chart. The navigation database may contain information about nonoverlay approach procedures that is intended to be used to enhance position orientation, generally by providing a map, while flying these approaches using conventional NAVAIDs. This approach information should not be confused with a GPS overlay approach (see the receiver operating manual, AFM, or AFM Supple- ment for details on how to identify these procedures in the navigation database). Flying point to point on the approach does not assure compliance with the published approach procedure. The proper RAIM sensitivity will not be available and the CDI sensitivity will not automatically change to ±0.3_NM. Manually setting CDI sensitivity does not automatically change the RAIM sensitivity on some receivers. Some existing nonprecision approach procedures cannot be coded for use with GPS and will not be available as overlays.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

52#
发表于 2008-12-20 23:17:56 |只看该作者
9. Pilots should pay particular attention to the exact operation of their GPS receivers for performing holding patterns and in the case of overlay approaches, operations such as procedure turns. These procedures may require manual intervention by the pilot to stop the sequencing of waypoints by the receiver and to resume automatic GPS navigation sequencing once the maneuver is complete. The same waypoint may appear in the route of flight more than once consecutively (e.g., IAWP, FAWP, MAHWP on a procedure turn). Care must be exercised to ensure that the receiver is sequenced to the appropriate waypoint for the segment of the procedure being flown, especially if one or more fly-overs are skipped (e.g., FAWP rather than IAWP if the procedure turn is not flown). The pilot may have to sequence past one or more fly-overs of the same waypoint in order to start GPS automatic sequencing at the proper place in the sequence of waypoints. 10. Incorrect inputs into the GPS receiver are especially critical during approaches. In some cases, an incorrect entry can cause the receiver to leave the approach mode. 11. A fix on an overlay approach identified by a DME fix will not be in the waypoint sequence on the GPS receiver unless there is a published name assigned to it. When a name is assigned, the along track to the waypoint may be zero rather than the DME stated on the approach chart. The pilot should be alert for this on any overlay procedure where the original approach used DME. 12. If a visual descent point (VDP) is published, it will not be included in the sequence of waypoints. Pilots are expected to use normal piloting techniques for beginning the visual descent, such as ATD. 13. Unnamed stepdown fixes in the final approach segment will not be coded in the waypoint sequence of the aircraft's navigation database and must be identified using ATD. Stepdown fixes in the final approach segment of RNAV (GPS) approaches are being named, in addition to being identified by ATD. However, since most GPS avionics do not accommodate waypoints between the FAF and MAP, even when the waypoint is named, the waypoints for these stepdown fixes may not appear in the sequence of waypoints in the navigation database. Pilots must continue to identify these stepdown fixes using ATD. o. Missed Approach

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

53#
发表于 2008-12-20 23:18:06 |只看该作者
1. A GPS missed approach requires pilot action to sequence the receiver past the MAWP to the missed approach portion of the procedure. The pilot must be thoroughly familiar with the activation procedure for the particular GPS receiver installed in the aircraft and must initiate appropriate action after the MAWP. Activating the missed approach prior to the MAWP will cause CDI sensitivity to AIM 2/14/08 1-1-36 Navigation Aids immediately change to terminal (±1NM) sensitivity and the receiver will continue to navigate to the MAWP. The receiver will not sequence past the MAWP. Turns should not begin prior to the MAWP. If the missed approach is not activated, the GPS receiver will display an extension of the inbound final approach course and the ATD will increase from the MAWP until it is manually sequenced after crossing the MAWP. 2. Missed approach routings in which the first track is via a course rather than direct to the next waypoint require additional action by the pilot to set the course. Being familiar with all of the inputs required is especially critical during this phase of flight. p. GPS Familiarization Pilots should practice GPS approaches under visual meteorological conditions (VMC) until thoroughly proficient with all aspects of their equipment (receiver and installation) prior to attempting flight by IFR in instrument meteorological conditions (IMC). Some of the areas which the pilot should practice are: 1. Utilizing the receiver autonomous integrity monitoring (RAIM) prediction function; 2. Inserting a DP into the flight plan, including setting terminal CDI sensitivity, if required, and the conditions under which terminal RAIM is available for departure (some receivers are not DP or STAR capable);

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

54#
发表于 2008-12-20 23:18:22 |只看该作者
3. Programming the destination airport; 4. Programming and flying the overlay approaches (especially procedure turns and arcs); 5. Changing to another approach after selecting an approach; 6. Programming and flying “direct” missed approaches; 7. Programming and flying “routed” missed approaches; 8. Entering, flying, and exiting holding patterns, particularly on overlay approaches with a second waypoint in the holding pattern; 9. Programming and flying a “route” from a holding pattern; 10. Programming and flying an approach with radar vectors to the intermediate segment; 11. Indication of the actions required for RAIM failure both before and after the FAWP; and 12. Programming a radial and distance from a VOR (often used in departure instructions). 1-1-20. Wide Area Augmentation System (WAAS) a. General 1. The FAA developed the Wide Area Aug- mentation System (WAAS) to improve the accuracy, integrity and availability of GPS signals. WAAS will allow GPS to be used, as the aviation navigation system, from takeoff through Category I precision approach when it is complete. WAAS is a critical component of the FAA's strategic objective for a seamless satellite navigation system for civil aviation, improving capacity and safety. 2. The International Civil Aviation Organiza- tion (ICAO) has defined Standards and Recommended Practices (SARPs) for satellite-based augmentation systems (SBAS) such as WAAS. Japan and Europe are building similar systems that are planned to be interoperable with WAAS: EGNOS, the European Geostationary Navigation Overlay System, and MSAS, the Japan Multifunctional Transport Satellite (MTSAT) Satellite-based Aug- mentation System. The merging of these systems will create a worldwide seamless navigation capability similar to GPS but with greater accuracy, availability and integrity. 3. Unlike traditional ground-based navigation aids, WAAS will cover a more extensive service area. Precisely surveyed wide-area ground reference stations (WRS) are linked to form the U.S. WAAS network. Signals from the GPS satellites are monitored by these WRSs to determine satellite clock and ephemeris corrections and to model the propagation effects of the ionosphere. Each station in the network relays the data to a wide-area master station (WMS) where the correction information is computed. A correction message is prepared and uplinked to a geostationary satellite (GEO) via a ground uplink station (GUS). The message is then broadcast on the same frequency as GPS (L1, 1575.42 MHz) to WAAS receivers within the broadcast coverage area of the WAAS GEO. AIM 2/14/08 1-1-37 Navigation Aids

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

55#
发表于 2008-12-20 23:18:31 |只看该作者
4. In addition to providing the correction signal, the WAAS GEO provides an additional pseudorange measurement to the aircraft receiver, improving the availability of GPS by providing, in effect, an additional GPS satellite in view. The integrity of GPS is improved through real-time monitoring, and the accuracy is improved by providing differential corrections to reduce errors. The performance improvement is sufficient to enable approach procedures with GPS/WAAS glide paths (vertical guidance). 5. The FAA has completed installation of 25 WRSs, 2 WMSs, 4 GUSs, and the required terrestrial communications to support the WAAS network. Prior to the commissioning of the WAAS for public use, the FAA has been conducting a series of test and validation activities. Enhancements to the initial phase of WAAS will include additional master and reference stations, communication satellites, and transmission frequencies as needed. 6. GNSS navigation, including GPS and WAAS, is referenced to the WGS-84 coordinate system. It should only be used where the Aeronautical Information Publications (including electronic data and aeronautical charts) conform to WGS-84 or equivalent. Other countries civil aviation authorities may impose additional limitations on the use of their SBAS systems. b. Instrument Approach Capabilities 1. A new class of approach procedures which provide vertical guidance, but which do not meet the ICAO Annex 10 requirements for precision approaches has been developed to support satellite navigation use for aviation applications worldwide. These new procedures called Approach with Vertical Guidance (APV), are defined in ICAO Annex 6, and include approaches such as the LNAV/VNAV procedures presently being flown with barometric vertical navigation (Baro-VNAV). These approaches provide vertical guidance, but do not meet the more stringent standards of a precision approach. Properly certified WAAS receivers will be able to fly these LNAV/VNAV procedures using a WAAS electronic glide path, which eliminates the errors that can be introduced by using Barometric altimetery. 2. A new type of APV approach procedure, in addition to LNAV/VNAV, is being implemented to take advantage of the high accuracy guidance and increased integrity provided by WAAS. This WAAS generated angular guidance allows the use of the same TERPS approach criteria used for ILS approaches. The resulting approach procedure minima, titled LPV (localizer performance with vertical guidance), may have a decision altitude as low as 200 feet height above touchdown with visibility minimums as low as 1 /2 mile, when the terrain and airport infrastructure support the lowest minima. LPV minima is published on the RNAV (GPS) approach charts (see paragraph 5-4-5, Instrument Approach Procedure Charts).

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

56#
发表于 2008-12-20 23:18:39 |只看该作者
3. A new nonprecision WAAS approach, called Localizer Performance (LP) is being added in locations where the terrain or obstructions do not allow publication of vertically guided LPV procedures. This new approach takes advantage of the angular lateral guidance and smaller position errors provided by WAAS to provide a lateral only procedure similar to an ILS Localizer. LP procedures may provide lower minima than a LNAV procedure due to the narrower obstacle clearance surface. NOTE- WAAS receivers certified prior to TSO C-145b and TSO C-146b, even if they have LPV capability, do not contain LP capability unless the receiver has been upgraded. Receivers capable of flying LP procedures must contain a statement in the Flight Manual Supplement or Approved Supplemental Flight Manual stating that the receiver has LP capability, as well as the capability for the other WAAS and GPS approach procedure types. 4. WAAS provides a level of service that supports all phases of flight, including LNAV, LP, LNAV/VNAV and LPV approaches, within system coverage. Some locations close to the edge of the coverage may have a lower availability of vertical guidance. c. General Requirements 1. WAAS avionics must be certified in accordance with Technical Standard Order (TSO) TSO-C145A, Airborne Navigation Sensors Using the (GPS) Augmented by the Wide Area Augmentation System (WAAS); or TSO-146A, Stand-Alone Airborne Navigation Equipment Using the Global Positioning System (GPS) Augmented by the Wide Area Augmentation System (WAAS), and installed in accordance with Advisory Circular (AC) 20-130A, Airworthiness Approval of Navigation or Flight Management Systems Integrating Multiple Navigation Sensors, or AC 20-138A, Airworthiness 7/31/08 AIM AIM 2/14/1-1-38 Navigation Aids Approval of Global Positioning System (GPS) Navigation Equipment for Use as a VFR and IFR Navigation System. 2. GPS/WAAS operation must be conducted in accordance with the FAA-approved aircraft flight manual (AFM) and flight manual supplements. Flight manual supplements will state the level of approach procedure that the receiver supports. IFR approved WAAS receivers support all GPS only operations as long as lateral capability at the appropriate level is functional. WAAS monitors both GPS and WAAS satellites and provides integrity.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

57#
发表于 2008-12-20 23:18:50 |只看该作者
3. GPS/WAAS equipment is inherently capable of supporting oceanic and remote operations if the operator obtains a fault detection and exclusion (FDE) prediction program. 4. Air carrier and commercial operators must meet the appropriate provisions of their approved operations specifications. 5. Prior to GPS/WAAS IFR operation, the pilot must review appropriate Notices to Airmen (NOTAMs) and aeronautical information. This information is available on request from an Automated Flight Service Station. The FAA will provide NOTAMs to advise pilots of the status of the WAAS and level of service available. (a) The term UNRELIABLE is used in conjunction with GPS and WAAS NOTAMs. The term UNRELIABLE is an advisory to pilots indicating the expected level of WAAS service (LNAV/VNAV, LPV) may not be available; e.g., !BOS BOS WAAS LPV AND LNAV/VNAV MNM UNREL WEF 0305231700 -0305231815. WAAS UNRELIABLE NOTAMs are predictive in nature and published for flight planning purposes. Upon commencing an approach at locations NOTAMed WAAS UNRELIABLE, if the WAAS avionics indicate LNAV/VNAV or LPV service is available, then vertical guidance may be used to complete the approach using the displayed level of service. Should an outage occur during the approach, reversion to LNAV minima may be required. (1) Area-wide WAAS UNAVAILABLE NOTAMs indicate loss or malfunction of the WAAS system. In flight, Air Traffic Control will advise pilots requesting a GPS or RNAV (GPS) approach of WAAS UNAVAILABLE NOTAMs if not contained in the ATIS broadcast. (2) Site-specific WAAS UNRELIABLE NOTAMs indicate an expected level of service, e.g., LNAV/VNAV or LPV may not be available. Pilots must request site-specific WAAS NOTAMs during flight planning. In flight, Air Traffic Control will not advise pilots of WAAS UNRELIABLE NOTAMs.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

58#
发表于 2008-12-20 23:19:02 |只看该作者
(3) When the approach chart is annotated with the symbol, site-specific WAAS UNRELI- ABLE NOTAMs or Air Traffic advisories are not provided for outages in WAAS LNAV/VNAV and LPV vertical service. Vertical outages may occur daily at these locations due to being close to the edge of WAAS system coverage. Use LNAV minima for flight planning at these locations, whether as a destination or alternate. For flight operations at these locations, when the WAAS avionics indicate that LNAV/VNAV or LPV service is available, then the vertical guidance may be used to complete the approach using the displayed level of service. Should an outage occur during the procedure, reversion to LNAV minima may be required. NOTE- Area-wide WAAS UNAVAILABLE NOTAMs apply to all airports in the WAAS UNAVAILABLE area designated in the NOTAM, including approaches at airports where an approach chart is annotated with the symbol. 6. GPS/WAAS was developed to be used within SBAS GEO coverage (WAAS or other interoperable system) without the need for other radio navigation equipment appropriate to the route of flight to be flown. Outside the SBAS coverage or in the event of a WAAS failure, GPS/WAAS equipment reverts to GPS-only operation and satisfies the requirements for basic GPS equipment. 7. Unlike TSO-C129 avionics, which were certified as a supplement to other means of navigation, WAAS avionics are evaluated without reliance on other navigation systems. As such, installation of WAAS avionics does not require the aircraft to have other equipment appropriate to the route to be flown. (a) Pilots with WAAS receivers may flight plan to use any instrument approach procedure authorized for use with their WAAS avionics as the planned approach at a required alternate, with the following restrictions. When using WAAS at an alternate airport, flight planning must be based on flying the RNAV (GPS) LNAV minima line, or minima on a GPS approach procedure, or 3/15/07 7110.65R CHG 2 AIM 7/31/08 AIM 2/14/08 1-1-39 Navigation Aids conventional approach procedure with “or GPS” in the title. Code of Federal Regulation (CFR) Part 91 nonprecision weather requirements must be used for planning. Upon arrival at an alternate, when the WAAS navigation system indicates that LNAV/ VNAV or LPV service is available, then vertical guidance may be used to complete the approach using the displayed level of service. The FAA has begun removing the NA (Alternate Minimums Not Authorized) symbol from select RNAV (GPS) and GPS approach procedures so they may be used by approach approved WAAS receivers at alternate airports. Some approach procedures will still require the NA for other reasons, such as no weather reporting, so it cannot be removed from all procedures. Since every procedure must be individually evaluated, removal of the NA from RNAV (GPS) and GPS procedures will take some time. d. Flying Procedures with WAAS

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

59#
发表于 2008-12-20 23:19:15 |只看该作者
1. WAAS receivers support all basic GPS approach functions and provide additional capabilities. One of the major improvements is the ability to generate glide path guidance, independent of ground equipment or barometric aiding. This eliminates several problems such as hot and cold temperature effects, incorrect altimeter setting or lack of a local altimeter source. It also allows approach procedures to be built without the cost of installing ground stations at each airport or runway. Some approach certified receivers may only generate a glide path with performance similar to Baro-VNAV and are only approved to fly the LNAV/VNAV line of minima on the RNAV (GPS) approach charts. Receivers with additional capability (including faster update rates and smaller integrity limits) are approved to fly the LPV line of minima. The lateral integrity changes dramatically from the 0.3 NM (556 meter) limit for GPS, LNAV and LNAV/VNAV approach mode, to 40 meters for LPV. It also provides vertical integrity monitoring, which bounds the vertical error to 50 meters for LNAV/VNAV and LPVs with minima of 250’ or above, and bounds the vertical error to 35 meters for LPVs with minima below 250’. 2. When an approach procedure is selected and active, the receiver will notify the pilot of the most accurate level of service supported by the combination of the WAAS signal, the receiver, and the selected approach, using the naming conventions on the minima lines of the selected approach procedure. For example, if an approach is published with LPV minima and the receiver is only certified for LNAV/VNAV, the equipment would indicate “LNAV/VNAV available,” even though the WAAS signal would support LPV. If flying an existing LNAV/VNAV procedure with no LPV minima, the receiver will notify the pilot “LNAV/VNAV available,” even if the receiver is certified for LPV and the signal supports LPV. If the signal does not support vertical guidance on procedures with LPV and/or LNAV/VNAV minima, the receiver annunciation will read “LNAV available.” On lateral only procedures with LP and LNAV minima the receiver will indicate “LP available” or “LNAV available” based on the level of lateral service available. Once the level of service notification has been given, the receiver will operate in this mode for the duration of the approach procedure, unless that level of service becomes unavailable. The receiver cannot change back to a more accurate level of service until the next time an approach is activated. NOTE- Receivers do not “fail down” to lower levels of service once the approach has been activated. If only the vertical off flag appears, the pilot may elect to use the LNAV minima if the rules under which the flight is operating allow changing the type of approach being flown after commencing the procedure. If the lateral integrity limit is exceeded on an LP approach, a missed approach will be necessary since there is no way to reset the lateral alarm limit while the approach is active.

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

60#
发表于 2008-12-20 23:19:24 |只看该作者
3. Another additional feature of WAAS receivers is the ability to exclude a bad GPS signal and continue operating normally. This is normally accomplished by the WAAS correction information. Outside WAAS coverage or when WAAS is not available, it is accomplished through a receiver algorithm called FDE. In most cases this operation will be invisible to the pilot since the receiver will continue to operate with other available satellites after excluding the “bad” signal. This capability increases the reliability of navigation. 4. Both lateral and vertical scaling for the LNAV/VNAV and LPV approach procedures are different than the linear scaling of basic GPS. When the complete published procedure is flown, +/-1 NM linear scaling is provided until two (2) NM prior to the FAF, where the sensitivity increases to be similar to the angular scaling of an ILS. There are two differences in the WAAS scaling and ILS: 1) on long final approach segments, the initial scaling will be 7/31/08 AIM AIM 2/14/1-1-40 Navigation Aids +/-0.3 NM to achieve equivalent performance to GPS (and better than ILS, which is less sensitive far from the runway); 2) close to the runway threshold, the scaling changes to linear instead of continuing to become more sensitive. The width of the final approach course is tailored so that the total width is usually 700 feet at the runway threshold. Since the origin point of the lateral splay for the angular portion of the final is not fixed due to antenna placement like localizer, the splay angle can remain fixed, making a consistent width of final for aircraft being vectored onto the final approach course on different length runways. When the complete published procedure is not flown, and instead the aircraft needs to capture the extended final approach course similar to ILS, the vector to final (VTF) mode is used. Under VTF the scaling is linear at +/-1 NM until the point where the ILS angular splay reaches a width of +/-1 NM regardless of the distance from the FAWP. 5. The WAAS scaling is also different than GPS TSO-C129 in the initial portion of the missed approach. Two differences occur here. First, the scaling abruptly changes from the approach scaling to the missed approach scaling, at approximately the departure end of the runway or when the pilot requests missed approach guidance rather than ramping as GPS does. Second, when the first leg of the missed approach is a Track to Fix (TF) leg aligned within 3 degrees of the inbound course, the receiver will change to 0.3 NM linear sensitivity until the turn initiation point for the first waypoint in the missed approach procedure, at which time it will abruptly change to terminal (+/-1 NM) sensitivity. This allows the elimination of close in obstacles in the early part of the missed approach that may cause the DA to be raised.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册


Archiver|航空论坛 ( 渝ICP备10008336号 )

GMT+8, 2024-11-13 14:37 , Processed in 0.025002 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 MinHang.CC.

回顶部